Какво е " ЦЯЛАТА КОМУНИКАЦИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• toate comunicările
• toate comunicațiile
• toate comunicaţiile
• toate comunicatiile
• toată comunicarea

Примери за използване на Цялата комуникация на Български и техните преводи на Румънски

Цялата комуникация дуплекс данни.
Toate comunicațiile de date duplex.

Разбира се цялата комуникация е медиирана.
Desigur ca toata comunicarea a decurs mental.

Цялата комуникация изисква най-малко двама души.
Toate de comunicare necesită cel puțin două persoane.

Ние съхраняваме цялата комуникация, изпратена чрез Booking.
Păstrăm întreaga comunicare trimisă via Booking.

Цялата комуникация трябваше да е между мен и Елиас.
Toate comunicarile ar fi trebuit sa fie intre mine si Elias.

В отвъдния живот цялата комуникация е телепатична.
In viata de apoi toata comunicarea era telepatica.

Цялата комуникация се случва само в приемливи за вас време.
Toate de comunicare are loc numai în acceptabile pentru tine.

Загубихме цялата комуникация и GPS сигнала от Калън и Сам.
Am pierdut toate comunicatiile si semnalele GPS de la Callen si Sam.

Цялата комуникация или всеки клиент жалба срещу YachtShop.
Toate de comunicare sau orice reclamație client împotriva YachtShop.

Няма централен сървър, на който някой да вижда цялата комуникация.
Niciun server central, unde cineva poate vedea toată comunicarea.

ЦЕЛИ Цялата комуникация, сега 360, използва изображението 2D/ 3D.
Toate de comunicare, acum 360, folosește imaginea 2d/ 3d.

Докато го направите, цялата комуникация между вас ще бъде прекратена.
Până când o vei face, toată comunicarea dintre tine va fi terminată.

Цялата комуникация с"други" мъж или жена трябва да приключи.
Toată comunicarea cu„celălalt“, bărbatul sau femeia trebuie să se termine.

А в трети случаи цялата комуникация се извършва по електронен път.
Iar în alte cazuri, toate comunicările sunt efectuate pe cale electronică.

Цялата комуникация се осъществява чрез конвенционален електронен калкулатор.
Toată comunicarea are loc utilizând un calculator electronic convențional.

И в училище и семейството цялата комуникация е изградена на йерархия.
Și în școală și familie, toată comunicarea se construiește pe o ierarhie.

Цялата комуникация с вражески бойци се наблюдава, без значение с кого говорят за.
Toate comunicaţiile cu inamicii combatanţi sunt monitorizate, indiferent cu cine vorbesc.

Те(службите) изучават цялата комуникация, за да разберат с кого е разговарял журналистът.
Ei analizează toate comunicațiile pentru a studia conversațiile ziaristului.

Цялата комуникация с приложението Hourglass и всички съхранявани данни са криптирани.
Toate comunicările către și de la aplicația Hourglass sunt criptate, la fel ca toate datele în repaus.

Кейт имаше достъп до цялата комуникация на компанията, повечето от която е поверителна.
Kate a avut acces la toate comunicaţiile companiei, majoritatea fiind particulare.

Такива пори провеждат електрически ток и отговарят за цялата комуникация в нервната система.
Pori ca aceștia transmit curentul electric și sunt responsabili pentru toată comunicația din sistemul nervos.

Часа след като цялата комуникация в рамките на кордона бе прекратена паниката утихна.
La 36 de ore după ce au fost oprite toate comunicaţiile din interiorul cordonului, panica s-a diminuat.

Цялата комуникация от CIB, учители и студенти е достъпна и достъпна 24 часа в дена през цялата година.
Toate comunicările de la CIB, profesori și studenți, sunt accesibile și disponibile 24 de ore din 24 pe tot parcursul anului.

Гласова поща, имейли, смс-и, цялата комуникация на Сайръс от деня на стрелбата е тук.
Mesaje vocale, e-mail-uri, texte, toate comunicatiile lui Cyrus din saptamana cu impuscatura, sunt toate pe acel flash.

Цялата комуникация отнасяща се до Farmina Pet Foods трябва да се осъществява чрез контактите посочени в този документ. Разделност на клаузите.
Toate comunicările referitoare la Farmina Pet Foods trebuie trimise folosind contactele indicate în acest document. Anulabilitate.

И за щастие само 36 часа след като цялата комуникация в рамките на кордона бе прекратена паниката утихна.
Si din fericire, după doar 36 de ore după ce toate comunicatiile din interiorul cordonului au fost inchise, panica s-a diminuat.

Цялата комуникация между устройствата VELUX ACTIVE(гейтуей, сензорен превключвател, VELUX ACTIVE допълнителен ключ, продукти ИНТЕГРА) във Вашия дом са криптирани.
Siguranța dispozitivului Toate comunicațiile dintre dispozitivele VELUX ACTIVE(interfață, comutator de senzor, comutator de sistem, produsele INTEGRA) din locuința dumneavoastră sunt criptate.

С настоящото изрично приемате, че цялата комуникация във връзка с просрочен акаунт ще се извършва по електронната поща или по телефона.
Prin prezenta, sunteți de acord că toate comunicările în legătură cu un cont nerambursat se vor realiza prin e-mail sau telefon.

За да се улесни процесът на подбор, цялата комуникация с кандидатите относно настоящата процедура за подбор ще се извършва само на английски език.
Pentru a facilita procesul de selecție, toate comunicările transmise candidaților cu privire la acest post vacant vor fi redactate în limba engleză.

Как да използвам "цялата комуникация" в изречение

В момента цялата комуникация просто влиза и излиза без достигане на резултат (като да ти мине през едното и да ти излезе през другото ухо)

Цялата комуникация на сградата – кабели, скари и т.н., преминава под системата, между т. нар. крачета за двоен под. Всеки панел може да се вдига поотделно.

Цялата комуникация с ГРАО беше по мейл – заявката, бележката за превода, получаването на справка и дискусията след това. Затова бях учуден, когато получих писмо по пощата.

Руският парламент може скоро да приеме закон, който да задължи интернет доставчиците и телекомите да събират и съхраняват в продължение на шест месеца цялата комуникация на клиентите си.

За нас, като организатори и автори на заданието, на сайта на конкурса, на системата за предаване на проектите и журирането, и на цялата комуникация с участниците, конкурсът е успех.

Управление на целия инвестиционен процес и извършване на всички съпътстващи дейности, осъществяване на цялата комуникация между инвеститорите и местните и държавни органи, както и с Българската агенция за инвестиции.

Искам да те питам,след като живея постоянно в чужбина мога ли да ползвам услугите Ти?Да закупя необходимите за мен пакети и цялата комуникация да се осъществява чрез тел.,skype и e-mail?

По време на сделките англичаните не се срещат очи в очи с продавача. Цялата комуникация е по пощата. Доверчивите чужденци получават документация, подписват я и я връщат на българския адрес, посочен в договорите.