Какво е " ЦЯЛАТА СВАТБА " на Румънски - превод на Румънски

• toată nunta

Примери за използване на Цялата сватба на Български и техните преводи на Румънски

Пропусна цялата сватба.
Ai pierdut toată nunta.

Цялата сватба е прецакана.
Nunta e distrusă.

Тя ще снима цялата сватба.
Va face pentru toata nunta.

Цялата сватба ще бъде на лед!
Toată nunta va fi pe gheaţă!

Той плати цялата сватба.
Tata a plătit nunta.

Планира цялата сватба съвсем сама!
Ea a plănuit toată nunta!

Ето така минава цялата сватба.
Așa cum a fost toată nunta de altfel.

Цялата сватба беше фарс.
Pregătirile de nuntă au fost o farsă.

Не можеш да ми стовариш цялата сватба.
Nu poti să-mi lasi toată nunta mie!

Нора, цялата сватба вече е планирана.
Nora, toată nunta a fost deja planificată.

Не можеш да ми стовариш цялата сватба.
Nu poti sa-mi lasi toata nunta mie!

Мисля, че цялата сватба може да е под въпрос.
Cred că toată nunta ar putea fi în pericol.

Ти организира сам цялата сватба.
Ai planificat toată nunta de unul singur Kurt.

Цялата сватба беше от моята гледна точка.
Întreaga nuntă a fost din punctul meu de vedere.

Колтън планира цялата сватба сам.
Colton organizează toată nunta de unul singur.

Цялата сватба излезе общо 700 000 евро.
Întreaga nuntă ar fi costat aproximativ 100.000 de euro.

Тя плака през цялата сватба с думите"Краят на една епоха".
A plâns toată ziua. Zicea că e sfârşitul unei epoci.

Цялата сватба започва да изглежда също толкова политическа.
Toata nunta asta incepe sa semene cu una de afaceri.

Надявам се, че си му казала, че планирах цялата сватба без него.
Sper că i-ai spus că am planificat toată nunta fără el.

Разходите по цялата сватба възлизат на повече от 1 млн. долара.
In total, costul nuntii s-a ridicat la peste 1 milion de dolari.

Сега баща ми ще трябва да се притеснява за мен, за цялата сватба защото не мога да намеря някой да дойде с мен.
Acum tatăl meu îşi va face griji pentru mine toată nuntă pentru că nu am putut găsi pe cineva care să mă însoţească.

В случай, че цялата сватба е посветена на определена тема, естествено дизайна на залата ще бъде подходящ.
În cazul în care întreaga nuntă este dedicată unui anumit subiect, atunci, firește, proiectarea sălii va fi potrivită.

Средната цена на цялата сватба в Съединените щати е 28 427 долара, според проучването за истинската сватба..
Costul mediu al unei nunți întregi pe teritoriul Statelor Unite este de 28.427 dolari, potrivit studiului Real Wedding Survey.

И щом едно фалшиво котешко погребение се обърка, как ще планирам цяла сватба?
Şi dacă am scăpat din mână o simplă înmormântare, şi aia falsă, cum să planific o nuntă întreagă?

Това си е една цяла сватба.
E o întreagă poveste cu nunta.

Като да кажем стрес от планиране на цяла сватба само за 2 дни.
Cum ar fi, să zicem, stresul de a planifica o nuntă în toată regulă în numai două zile.

Като цяло сватбата на двойката на мощността струваше 1 милион долара.
În total, nunta cu 2.000 de invitați ar fi costat un milion de dolari.

Цялата тази сватба ме подлудява.
Toată alergătura asta cu nunta, m-a înnebunit.

Чувствах, че цялата ми сватба е рециклирана.
Aveam senzaţia că toată nunta mea e reciclată.

Планираш цялата си сватба само за един ден?
Tu faci toate nunta ta planificare într-o zi?