Какво е " ЦЯЛАТА СТОЙНОСТ " на Румънски - превод на Румънски

• întreaga valoare
• valoarea totală
• întregul cost
• costul total
• valoarea intregului

Примери за използване на Цялата стойност на Български и техните преводи на Румънски

Цялата стойност на растенията се състои в листата му.
Întreaga valoare a plantei se află în frunzele ei.

Изкупува обратно цялата стойност на държаните електронни пари, или.
Se răscumpără întreaga valoare monetară a monedei electronice deţinute; sau.

При ранно напускане се удържа цялата стойност на резервирания престой.
In cazul plecării anticipate, va fi retinută valoarea intregului sejur rezervat.

И за да ви дам мащаб, цялата стойност на проекта Манхатън била три милиарда долара.
Pentru a face o comparație, costul total al proiectului Manhattan a fost de trei miliarde de dolari.

В случай на ранно напускане ще бъде удържана цялата стойност на резервацията.
In cazul plecării anticipate, va fi retinută valoarea intregului sejur rezervat.

След извършване на проверката, цялата стойност отново ще бъде на Ваше разположение.
După verificare, întreaga sumă vă va fi din nou disponibilă.

Първоначалната цена е важна за инженера и инвеститора, но не разкрива цялата стойност на тръбопровода.
Primul cost este important pentru inginer si proprietar, dar nu dezvaluie intregul cost al conductei.

Мъдри клиенти никога не покрива цялата стойност и губят шанс да запази голяма.
Înțelept clienti nu s-ar acoperi întregul preț și pierde șansa de a salva mare.

Ние не можем да дръпне цялата стойност на лиценз- местен реклама на пазара ограничени възможности.
Nu putem trage întregul cost al unei licențe- o piață locală de publicitate oportunități limitate.

Ако не можете да участвате в PokerStars Players NL Hold'em Championship, ще изгубите цялата стойност на пакета.
Dacă nu poţi participa la PokerStars Players NL Hold'em Championship, vei pierde întreaga valoare a pachetului.

Моля, обърнете внимание, че цялата стойност на резервирания престой трябва да бъде заплатена преди пристигането ви.
Vă rugăm rețineți că suma totală a rezervării trebuie să fie plătită înainte de sosire.

Моля имайте предвид, че в случай на ранно напускане ще бъде изискана цялата стойност на първоначално резервирания престой.
Vă rugăm să rețineți că în cazul plecărilor anticipate se percepe valoarea totală a rezervării inițiale.

За всяко лице, което е придобило стоки, цялата стойност на доставките на стоки, извършени от данъчнозадълженото лице;
Pentru fiecare client, valoarea totală a livrărilor de bunuri efectuate de persoana impozabilă;

В случай на ранно напускане хотелът си запазва правото да удържи цялата стойност на резервирания престой.
Detalii Vă rugăm să reţineţi că în caz de plecare anticipată, hotelul îşi rezervă dreptul de a percepe costul total al rezervării.

За всяко лице, което е придобило стоки, цялата стойност на доставките на стоки, извършени от данъчнозадълженото лице;
(d) pentru fiecare client, valoarea totala a livrarilor de bunuri efectuate de persoana impozabila;

Казват, че цялата стойност на пощенската марка се заключва в способността й да остава залепена за нещо докато то стигне там, където трябва.
Se spune ca intreaga valoare a unui timbru postal este data de abilitatea lui de a se lipi de ceva pana ajunge la destinatie.

Лъжци може да изиска плащане веднага, но поръчване от производителя, цялата стойност на средствата плащат само при получаване.
Mincinoșii poate solicita plata imediat, dar prin care se dispune de la producător, întregul cost al fondurilor plăti numai în momentul primirii.

Цялата стойност на отделната пратка и по отделна МД не надвишава долната статистическа граница, определена от валидните разпоредби на Общността, и.
Valoarea globală pe transport de mărfuri și pe declarant nu depășește pragul statistic prevăzut de dispozițiile comunitare în vigoare și.

Това демонстративен трансфер ще покажат участниците 4K World Summit цялата стойност на онлайн излъчването на събитието в тази технология.
Acest transfer demonstrativ va arăta participanților 4K Summit-ul mondial valoare întreagă de difuzare on-line a evenimentului în această tehnologie.

Цялата стойност на отделната пратка и по отделна митническа декларация не надвишава долната статистическа граница, определена от валидните разпоредби на Общността, и.
Valoarea totală per lot per declarant nu depăşeşte pragul statistic stabilit prin dispoziţiile comunitare în vigoare şi.

(3) Включително финансов лизинг: вноските за лизинга се изчисляват по такъв начин, че да покрият цялата или практически цялата стойност на стоките.
Include leasingul financiar: ratele de leasing sunt calculate astfel încât să acopere integral sau aproape integral valoarea mărfurilor;

Цялата стойност на съвместните ни и общи усилия е, че се опитваме да добавим специална европейска стойност, като осигурим високи научни постижения.
Întreaga valoare a efortului nostru comun constă în faptul că încercăm să adăugăm o valoare europeană specială, oferind excelență.

Всяка Зип-кола замества 15 лични коли, a всеки шофьор кара приблизително 80% по-малко, защото сега те плащат цялата стойност, всичко наведнъж, в реално време.
Fiecare mașină Zipcar înlocuiește 15 mașini personale și fiecare șofer conduce cu 80% mai puțin pentru că acum plătesc prețul întreg, deodată, în timp real.

ЕБВР обикновено финансира до 35% от цялата стойност на гринфилд проект или 35% от дългосрочната капитализация на компанията.
De regulă BERD finanțează maxim 35 la sută din costul total al unui proiect care pleacă de la zero sau 35 la sută din capitalizarea pe termen lung a societații responsabile de realizarea proiectului.

Цялата стойност на крем за свободна от движение без болка в ставите се получава само от природата и се извлича от богат източник, които са съставките, съдържащи се в продукта.
Întreaga valoare a cremei de mișcare fără mișcare a mișcării este derivată numai din natură și este extrasă dintr- o sursă bogată, care sunt ingredientele conținute în produs.

Когато пътуването се отменя с представяне на валиден лекарски сертификат, цялата стойност на резервацията ще бъде възстановена, с изключение на нашата такса за обработка от 45 EUR на човек.
Dacă o călătorie este anulată pe baza unui certificat medical valabil, întregul cost al rezervării va fi rambursat, cu excepția taxei noastre de procesare, în valoare de 45 EUR de persoană.

Цялата стойност на проекта и строителството възлиза на 282 милиона евро, от тях 106 милиона евро са идват от европейски фондове, а другата част, чрез национално финансиране и инвестиции от частния сектор.
Valoarea totală a proiectului este de 282 de milioane de euro, din care 106 milioane au venit din fonduri europene, iar restul au fost finanţări naţionale şi investiţii private.

От 4-те фунта прежда, в които по този начин се съдържа цялата стойност, произведена в продължение на еднодневния предачен процес, едната половина представлява само стойността, която замества употребената работна сила, т.
Din cei 4 pfunzi de fire, în care se află deci întreaga valoare-nou creată în cursul unei zile de filat, jumătate nu reprezintă decît echivalentul forţei de muncă consumate.

Проучванията показват, че инвестирането в неконструктивни компоненти е много по-голямо от това в конструктивни компоненти и варира от 50-70% от цялата стойност на сградата(вижте таблицата по-долу).
Cercetările au demonstrat că investițiile în componentele nestructurale sunt cu mult mai mari față de cele pentru componentele structurale și se ridică la circa 50-70% din costul total al unei clădiri(a se vedea tabelul de mai jos).

Как да използвам "цялата стойност" в изречение

Много информативна статия. Практиката със имейл спама за съжаление обезценява цялата стойност на маркетирането чрез имейл или т.н.news letters.

i) е облага от престъпление или е равностойно на цялата стойност или на част от стойността на такава облага,

Yahoo намекна, че може да отпише почти цялата стойност на Tumblr 01 мар 2016 | 11:47 4385 През 2013 г.

Цялата стойност на проекта е 137 млн.евро, които се финансират по програма ИСПА, от Кохезионния фонд и от българското правителство.

При анулация след 11.12.2018 г., неявяване или прекъсване на престой, се начислява неустойка в размер на цялата стойност на резервацията.

Условия за плащане: Размерът на капарото е 50% от цялата стойност на престоя и 100% при резервация за 1 нощувка .

т.1.2 доставчикът е в забава повече от 30 дни, като в този случай същият връща цялата стойност на заплатеното на клиента;

Неспазването на правилата за визуализация може да доведе до непризнаване на част или на цялата стойност на извършените по проекта разходи .