Какво е " ЦЯЛОСТЕН ПОДХОД " на Румънски - превод на Румънски

• o abordare cuprinzătoare
• o abordare holistică
• o abordare globală
• o abordare integrată
• o abordare complexă
• unei abordări generale

Примери за използване на Цялостен подход на Български и техните преводи на Румънски

Цялостен подход за лечение;
O abordare cuprinzătoare la tratament;

Как трябва да изглежда един цялостен подход?
Cum ar trebui să arate o abordare comprehensivă?

Цялостен подход за прогнозна поддръжка.
O abordare holistică a întreținerii preventive.

Тук е важно грамотен и цялостен подход.
Aici este important competent și de o abordare cuprinzătoare.

Цялостен подход към миграцията и убежището.
O abordare globală a migrației și azilului.

Счита, че е необходимо да се възприеме цялостен подход;
Consideră că trebuie adoptată o abordare globală;

Съветът одобри този цялостен подход на 8 декември.
La 8 decembrie Consiliul a aprobat această abordare globală.

Цялостен подход: към икономиката на употребата.
O abordare globală: spre o economie bazată pe utilizare.

VIAMODA предлага цялостен подход към модния дизайн:.
VIAMODA oferă o abordare cuprinzătoare a designului de modă:.

Как да отслабнете правилно у дома. Цялостен подход.
Cum sa slabesti in mod corespunzator acasa. Abordare cuprinzătoare.

На 2-ри етап е възможен цялостен подход с други методи:.
La etapa 2, o abordare integrată este posibilă prin alte metode:.

Пречистването на червата ще бъде ефективно само с цялостен подход.
Curățarea organismului va fi eficient doar printr-o abordare complexă;

Шум в ушите Чудото- цялостен подход към управлението на шум в ушите.
Tinitus Miracle- o abordare holistică a gestionării tinitus.

Отчита, че е важно да се разработи цялостен подход към миграцията;
Recunoaște importanța elaborării unei abordări globale a migrației;

Всяко лечение е цялостен подход за стимулиране на ума и тялото.
Fiecare tratament este o abordare holistică în stimularea atât a spiritului cât și a corpului.

В отговор на тези недостатъци е разработен цялостен подход на IACA.
Ca răspuns la aceste neajunsuri, abordarea holistică IACA a fost proiectat.

Има цялостен подход към образованието, сътрудничеството и надеждата.
Există o abordare cuprinzătoare a educației, a cooperării și a speranței.

Европейска комисия Предложения за цялостен подход„Европа 2020“|.
Comisia Europeană Propuneri privind abordarea generală a strategiei EUROPA 2020|.

Бързо постигане на желания резултат е възможно само с цялостен подход.
Realizarea rapidă a rezultatului dorit este posibilă numai printr-o abordare integrată.

Само лечението на хигрома може да бъде един цялостен подход към проблема.
Vindecarea igrinei nu poate fi decât o abordare cuprinzătoare a problemei.

Лечението на деменцията е цялостен подход, който отнема дълъг период.
Tratamentul demenței este o abordare complexă care durează o perioadă lungă de timp.

Лечението може да бъде предписано само след такъв цялостен подход към анализа.
Tratamentul poate fi prescris numai după o astfel de abordare cuprinzătoare a analizei.

Такъв един цялостен подход за кашлица през деня може да бъде доста успешен.
O astfel de abordare cuprinzătoare a tuse in timpul zilei poate fi destul de succes.

За да се постигне перфектна талия и плосък корем е необходим цялостен подход.
Pentru a realiza o talie perfectă și stomac plat nevoie de o abordare cuprinzătoare.

Тази цифра може да бъде получена само с цялостен подход в витаминния курс.
O astfel de cifră poate fi obținută numai printr-o abordare integrată în cursul vitaminizat.

Това заболяване изисква цялостен подход, в противен случай не можете да постигнете желания резултат.
Această boală necesită o abordare globală, altfel nu puteți obține rezultatul dorit.

Такива прегледи недвижими клиентите потвърждават важността на един цялостен подход за лечение.
Astfel de comentarii reale ale clienților confirmă importanța unei abordări cuprinzătoare la tratament.

Важно е да се помни, че само един цялостен подход към проблема с възрастта на мазнини може да бъде ефективна.
Este important să ne amintim că doar o abordare cuprinzătoare a problemei vârstei de grăsime poate fi eficientă.

Планът възприе цялостен подход, разработвайки действията, които трябва да бъдат предприети от държавите на флага, крайбрежните и пристанищните държави.
Planul a adoptat o abordare holistică, elaborând măsuri de luat de către statele de pavilion, de coastă și de port.

Лечението с фитопрепарации предполага цялостен подход, т. е. не отменя употребата на антибиотици, особено при остър цистит!
Tratamentul cu fitopreparate implică o abordare cuprinzătoare, adică nu anulează utilizarea antibioticelor, în special cu cistită acută!

Как да използвам "цялостен подход" в изречение

Това понякога е така, но в много други ситуации може да се намери дълготрайно решение. Цялостен подход към проблема.

Доверете се на нашите специалисти, осигурете си експертна помощ и цялостен подход при проблеми и заболявания на устната кухина.

Това ни позволява да предоставяме широк спектър от консултантски услуги и гарантира цялостен подход в разрешаването на конкретен казус.

Прилагайки цялостен подход и отчитайки икономическите, социалните и екологичните елементи, стратегическият характер на проекта се подчертава от предложените дейности:

Съвременните тенденции в естетичната медицина са не само попълване на отделни бръчки, а налагат цялостен подход към лицевия овал.

Естетика във фронта и парафункции: един цялостен подход – Tyler Lasseigne, DDS, CDT; Hitoshi Aoshima, RDT; Dr Gerard Chiche

Нашият цялостен подход за дългосрочна рентабилност: Устойчиви компоненти, най-лесно обслужване и поддръжка, ефективност и показатели на емисиите, гарантиращи бъдещето.

Ако няма обединение и споделяне на диалози в един цялостен подход към CRM, то това е огромна пропусната възможност.

, Необходим е цялостен подход за решаване на деликатния проблем. Ние сме подготвили за вас списък с най-полезните съвети:

На древногръцки думата"Екос" означава разглеждане на нещата в тяхната цялост, тоест използване на цялостен подход за постигане на добри резултати.