Какво е " ЧАЕНА ЛЪЖИЦА " на Румънски - превод на Румънски

• linguriță
• lingură de ceai
• o lingurita

Примери за използване на Чаена лъжица на Български и техните преводи на Румънски

Чаена лъжица винен оцет.
Lingurita de otet de vin.

Но не пише"чаена лъжица".
Nu scrie linguriţă, scrie măsură.

I ден- 1 чаена лъжица.. на всеки час;
I zi- 1 linguriță.. fiecare oră;

Понякога добавям чаена лъжица пясък.
Câteodată adaug o lingurită de nisip.

Не, само чаена лъжица. Ще оцелее.
Nu, doar lingurita de ceai. Va supravietui.

Хранителни стойности за 1 чаена лъжица.
Valori nutriţionale pentru 1 cană de păpădie.

Сложих половин чаена лъжица в цялата тенджера.
Am pus jumătate de linguriţă la o cratiţă întreagă.

Това е Форд от 60-те, пали с чаена лъжица.
E un Ford '60, puteți începe cu o lingurita.

Чаена лъжица какао или парче тъмен шоколад(5 г).
Linguriță de cacao sau o pătrățică de ciocolată amăruie(5 g).

Препоръчва се да започнете с ½ до 1 чаена лъжица EVCLO на ден.
Se recomandă să începeți cu ½ până la 1 linguriță zi de EVCLO.

Чаена лъжица нарязана и изсушена билка залейте с вряла вода(100-150 мл.);
Lingurita tocat și iarba uscată se toarnă apă clocotită(100-150 ml);

Разрежда се 2 супени лъжици сухо мляко на 1-ви чаена лъжица топла вода.
Se diluează 2 linguri lapte praf 1 linguriță de apă caldă.

Полюс от чаена лъжица канела(добавете по желание); -1 пилешко яйце.
Polă de linguriță de scorțișoară de ceai(adăugați la dorință); -1 ou de pui.

Ако маската ви е прекалено течна, можете да добавите брашно(половината чаена лъжица).
Dacă masca ta este prea lichidă, poți adăuga făină(jumătate dintr-o lingură de ceai).

За това, в половин литър вода, разтварят 1 чаена лъжица алкохол и 1, 5 супени лъжици..
Pentru aceasta, în jumătate de litru de apă, dizolva 1 linguriță de alcool și 1,5 linguri de apă.

Затопля за няколко и след това те добавят, маслени разтвори на витамини А и Е 1 чаена лъжица.
Încălzit pentru un cuplu și apoi au adăugat soluții de ulei de vitamine A și E 1 linguriță.

Чаена лъжица от получената маса се приема за половин час преди всяко основно хранене.
O linguriță de masă primită este luată timp de o jumătate de oră înainte de fiecare masă principală.

За обикновения чай се добавят няколко резена пресен джинджифил, а захарта да се замени чаена лъжица мед.
La regimul obișnuit de ceai se adaugă câteva felii de ghimbir proaspat, iar zahărul se înlocuiește o lingurita de miere.

Затова е необходимо да дъвчете 2 карамфилови пъпки с 1 чаена лъжица мед в продължение на 15 минути преди хранене.
Pentru aceasta trebuie să mestecați 2 boboci de cuișoare cu 1 linguriță de miere cu 15 minute înainte de mîncare.

Ако причината за общото настинка е алергия, тогава се приготвя изотонично решение- ½ чаена лъжица сол в чаша топла вода.
Dacă cauza răcelii comune este o alergie, se prepară o soluție izotonică- ½ linguriță de sare într-un pahar de apă caldă.

Използвам куркума във всяко ястие, просто четвърт чаена лъжица, половин чаена лъжица е достатъчно.
Folosesc turmericul în fiecare sote, doar un sfert de linguriță- o jumatate de linguriță este mai mult decât suficient.

Вземете го с чаена лъжица три пъти дневно в продължение на 15-20 минути преди хранене, докато изчерпаният запас.
Luați-l prin lingura de ceai de trei ori pe zi timp de 15-20 de minute înainte de a mânca până când stocul este epuizat.

За да подготвите решение за банята, имате нужда от килим от чаена лъжица калиев перманганат(манган), една маса.
Pentru a pregăti o soluție pentru baie, aveți nevoie de un covor de lingură de ceai de permanganat de potasiu(mangan), o masă.

C памук и лен тъкани оцветяването може да се отстрани, като се избърсва със смес от амоняк и вода(1 чаена лъжица алкохол на 1 чаша вода).
C bumbac și țesături de in pata poate fi îndepărtată prin ștergerea cu un amestec de amoniac și apă(1 linguriță de alcool pe 1 pahar de apă).

За да направите големи фойерверки, ви трябва… един улук, пръчка, чаена лъжица, тиксо, остър нож, чинийка, и чифт пикселирани ръце, за да не виждате какво правя.
Ca să obţii un foc de artificii mare îţi trebuie: o rigolă, un baston, o linguriţă, scoci transparent, cuţit şi nişte mâini pixelate, ca voi de acasă, să nu vedeţi ce fac.

Mix 60 г нарязани на малки парчета от пиле, кубчета домати, 1 супена лъжица мек маргарин, базирани на растително масло, 1 чаена лъжичка мед, 1 супена лъжица балсамов( или вино), оцет и 1/2 чаена лъжица мак.
Se amestecă 60 g de tăiat în bucăți mici de pui, rosii cubulete, 1 lingura margarina moale pe bază de ulei vegetal, 1 linguriță de miere, 1 lingura balsamic( sau vin), oțet și 1/2 linguriță de mac lingură.

Ние се карали през март миналата година- точно преди той полудяха, знаете-"(сочейки с неговата чаена лъжица Мартенският заек)"- това е най-великият концерт, дадено от кралицата на.
Am certat ultima martie- chiar înainte de a pleca nebun, ştiţi-"(arătând cu său lingură de ceai la Hare martie,),"- a fost la concert de zile mari dat de Regina.

Дозирането обикновено е ½ чаена лъжица напълно разтворена в половин чаша вода, приема се на всеки два часа(не приемайте повече от седем ½ чаени лъжици за 24 часа или три ½ чаени лъжици, ако сте над 60).
Doza recomandata in general este de ½ de lingurita dizolvata complet intr-o jumatate de pahar de apa si se ia din doua in doua ore(nu trebuie sa luati mai mult de sapte jumatati de lingurita in interval de 24 de ore sau trei lingurite ½ daca aveti peste 60 de ani).

Някои бременни жени ядат лъжица мед на гладно, а други хвърлят чаена лъжица мед и няколко капки лимонов сок в една чаша топла вода perekyp'yachenoyi.
Unele femei gravide mânca o lingura de miere, pe stomacul gol, în timp ce alții arunca o lingura de ceai de miere și câteva picături de suc de lamaie intr-un pahar de perekyp'yachenoyi apă caldă.

Дозирането обикновено е ½ чаена лъжица напълно разтворена в половин чаша вода, приема се на всеки два часа(не приемайте повече от седем ½ чаени лъжици за 24 часа или три ½ чаени лъжици, ако сте над 60).
Doza recomandată în general este de ½ de linguriță dizolvată complet într-o jumătate de pahar de apă și se ia din două în două ore(nu trebuie să luați mai mult de șapte jumătăți de linguriță în interval de 24 de ore sau trei lingurițe ½ dacă aveți peste 60 de ani).

Как да използвам "чаена лъжица" в изречение

18:15ч. - една мерителна лъжица суроватка, една чаена лъжица фъстъчено масло, 200мл. прясно мляко, миксер.

11. В една чаена лъжица се събират 1 милиард стандартни капки мастило, използвани при мастилено-струен печат.

Да, при преминала терапия препоръчваме профилактична доза от 1 чаена лъжица сутрин или вечер преди лягане.

Ванилия и Сакъз (мастикова смола): 1 до 1 ½ чаена лъжица ванилов екстракт или зрънцата на 1 шушулка ванилия + ¼ чаена лъжица мастикова смола на прах

Продукти: 8 яйца, 450 г бутер тесто, 1 червена чушка, 60 г консервирани гъби, 2 стръка зелен лук, 1 чаена лъжица краве масло, 1 чаена лъжица къри.

Ако искате зеленчуците, които задушавате, да придобият хубав карамелен цвят, добавете към маслото една чаена лъжица захар.

Вечеря: изпечен във фолио патладжан с домати, настърган морков, зеленолистни зеленчуци и една чаена лъжица заквасена сметана.

От настойката се консумира по една чаена лъжица рано сутрин на гладен стомах, 10 минути преди закуска.

В купа смесете мътеницата, брашното, лютия сос и една чаена лъжица сол. Разбъркайте, докато се комбинират продуктите.

подправки: равна чаена лъжица сол, черен пипер, пушен червен пипер, сладък червен пипер, кимион, чесън на прах