Какво е " ЧАКЪЛЕН " на Румънски - превод на Румънски

• cu pietriş
• de pietriș

Примери за използване на Чакълен на Български и техните преводи на Румънски

Хотел в града 10m от плажа(чакълен плаж).
Hotel în oraş 10m de la plajă(plajă cu pietriş).

Това е чакълен плаж с павирана част.
Este o plajă cu pietriș, cu o parte pavate.

Вила 120m от плажа(бетониран плаж, 300m чакълен плаж).
Cabană 120m de la plajă(plajă betonată, 300m plajă cu pietriş).

Хотел в центъра на града на остров Brač, 150m от плажа(чакълен плаж). В хотела/ на територията му се намира….
Hotel în centrul oraşului pe insulă Brač, 150m de la plajă(plajă cu pietriş).

Хотел в града на остров Aegina, 50m от плажа(чакълен плаж).
Hotel în oraş pe insulă Aegina, 50m de la plajă(plajă cu pietriş).

Хотел на края на града на остров Hvar, 50m от плажа(чакълен плаж, бетониран плаж). В хотела/ на територията му се….
Hotel la marginea oraşului pe insulă Hvar, 50m de la plajă(plajă cu pietriş, plajă betonată).

Момчето гледа през прозореца и после чака на чакълената алея.
De la fereastra băiatul priveşte bărbatul ce aşteaptă pe aleea cu pietriş.

Настаняване в семейна къща 40m от плажа(чакълен плаж). Тераса с грил.
Cazare în casă familială 40m de la plajă(plajă cu pietriş).

Настаняване в къща с апартаменти 1km от плажа(чакълен плаж).
Cazare în clădire cu apartamente 1km de la plajă(plajă cu pietriş).

Следователно, по чакълен път, на трева или, да речем, на път с бичен асфалт, тя се чувства уверена.
Prin urmare, pe un drum pietruit, pe un gazon sau, să zicem, pe un drum cu asfalt cioplit, se simte încrezătoare.

Настаняване в семейна къща на остров Čiovo, 300m от плажа(чакълен плаж).
Cazare în casă familială pe insulă Čiovo, 300m de la plajă(plajă cu pietriş).

Настаняване в къща с апартаменти на остров Čiovo, 5m от плажа(чакълен плаж), Място за седене в градината,….
Cazare în clădire cu apartamente pe insulă Čiovo, 5m de la plajă(plajă cu pietriş), Spaţiu de stat în grădină.

Настаняване в семейна къща на остров Rab, 1km от плажа(пясъчен плаж, чакълен плаж).
Cazare în casă familială pe insulă Rab, 1km de la plajă(plajă cu nisip, plajă cu pietriş).

Настаняване в къща с апартаменти 1km от плажа(чакълен плаж, скален плаж).
Cazare în clădire cu apartamente 1km de la plajă(plajă cu pietriş, plajă stâncoasă).

Аратамент със собствен вход в семейна къща 100m от плажа(бетониран плаж, чакълен плаж).
Apartament cu intrare proprie în casă familială 100m de la plajă(plajă betonată, plajă cu pietriş).

Ако почвата е силно глинеста или глинеста, трябва да се използва чакълен слой с дебелина от 30 до 40 cm.
Dacă solul conține argilă sau argilă, trebuie utilizat un strat de pietriș gros de 30 până la 40 cm.

Пансион в курортно селище на остров Rab, 100m от морето(пясъчен плаж, бетониран плаж, чакълен плаж).
Pensiune în zona de recreere pe insulă Rab, 100m de la mare(plajă cu nisip, plajă betonată, plajă cu pietriş).

Най-просто казано, водата се издига в чакълен резервоар и бавно тече през нея, след което се изтласква обратно през тръба в задната част на контейнера с помощта на въздушна или водна помпа.
Pur și simplu pus, apa se ridică într-un rezervor de pietriș și curge încet prin el, apoi este împinsă înapoi printr-un tub din spatele containerului folosind o pompă de aer sau de apă.

Под предполагаемото основата лента се излива тухла борба и чакълен слой 10 см.
În conformitate cu presupusa fundație de bandă este turnat lupta cărămidă și strat de pietriș de 10 cm.

Планинското колоездене може да се извършва почти навсякъде от задния двор до чакълен път, но по-голямата част от колоездачите с планински велосипед карат по офроуд пътеки, чакълести второстепенни пътища, горски пътища или единични пътеки(тесни пътеки, планини, пустини, или полета).
Ciclismul de munte poate fi efectuat aproape oriunde dintr-o curte din spate la un drum cu pietriș, dar majoritatea din cicliști de munte conduc pe trasee off-road, drumuri secundare pietruite, drumuri pădurari și drumuri unice(traseuri înguste, munți, deserturi sau câmpuri).

Настаняване в семейна къща на самостоятелен етаж в населено място, 700m от плажа(чакълен плаж, пясъчен плаж)….
Cazare în casă familială singur pe etaj în localitate, 700m de la plajă(plajă cu pietriş, plajă cu nisip).

Настаняване в семеен пансион в центъра на населено място, в част Veliki Pijesak, 20m от плажа пясъчен плаж, чакълен….
Kč studio/săptămână Cazare în pensiune familială în centrul localităţii, în zona Veliki Pijesak, 20m de la plajă(plajă cu nisip, plajă cu pietriş).

Настаняване в къща с апартаменти в населено място 1km от плажа(бетониран плаж, чакълен плаж, пясъчен плаж).
Cazare în clădire cu apartamente în localitate 1km de la plajă(plajă betonată, plajă cu pietriş, plajă cu nisip).

Настаняване в къща с апартаменти на края на населено място 800m от плажа(пясъчен плаж, чакълен плаж).
Cazare în clădire cu apartamente la marginea localităţii 800m de la plajă(plajă cu nisip, plajă cu pietriş).

По магистрала 23, в посока Malmö, на около 8 километра от Växjö, завийте към SÖDRA TORP по чакъления път.
De pe autostrada 23 către Malmö, la aproximativ 8 km de Växjö, luați-o către SÖDRA TORP pe drumul de nisip.

Настаняване в къща с апартаменти на остров Krk, 200m от плажа(бетониран плаж, скален плаж, чакълен плаж).
Cazare în clădire cu apartamente pe insulă Krk, 200m de la plajă(plajă betonată, plajă stâncoasă, plajă cu pietriş).

Новият P4820D ABG от Volvo Construction Equipment е многофункционален асфалтополагач, който може да се използва в повечето приложения, независимо дали това е асфалтиране на алеи, паркинги, вътрешноградски или междуградски пътища, чакълени пътища, първостепенни пътища и дори магистрали.
Noul utilaj P4820D ABG oferit de Volvo Construction Equipment este un finisor extrem de versatil care poate fi utilizat în majoritatea aplicaţiilor, indiferent dacă acestea constau din pavarea aleilor, parcărilor, drumurilor de acces private, şoselelor intra- şi interurbane, drumurilor pietruite, drumurilor naţionale sau chiar a autostrăzilor.

EUR апартамент/нощ Апартамент със собствен вход в семейна къща 800m от плажа(пясъчен плаж, каменист плаж, чакълен плаж).
Apartament cu intrare proprie în cabană în casă familială 800m de la plajă(plajă cu nisip, plajă cu pietriş, plajă cu pietriş).

Kč студио/нощ Настаняване в къща с апартаменти на остров Korfu 450m от плажа(пясъчен плаж, чакълен плаж).
Kč studio/noapte Cazare în clădire cu apartamente pe insulă Korfu 450m de la plajă(plajă cu nisip, plajă cu pietriş).