Какво е " ЧЕРВЕН НЮАНС " на Румънски - превод на Румънски

• o nuanță roșie

Примери за използване на Червен нюанс на Български и техните преводи на Румънски

Какъв хубав червен нюанс имат тухлите.".
Ce nuanta placuta a caramizilor!".

Има червен нюанс за всяка жена.".
Exista o nuanta de rosu pentru fiecare femeie.”.

Освен това урината може да придобие червен нюанс.
În plus, urina poate obține o nuanță roșie.

Ако е червен нюанс, болестта се нарича протанопия.
Dacă este o nuanță roșie, boala se numește protanopie.

Засегнатият район е блестящ и има червен нюанс.
Zona afectată este neregulată și are o nuanță roșie.

На обратната страна те имат червен нюанс. Съединителят е стандартен, компактен.
Pe partea din spate au o nuanță roșie. Soclul este standard, compact.

Полезно е да научите, че цинобър се нарича червен нюанс.
Este util să afli că o cinabru este numită nuanță roșie.

Кожата на крака придобива червен нюанс, горният слой на кожата започва да се отлепва.
Pielea piciorului obține o nuanță roșie, stratul superior al pielii începe să se desprindă.

То става ярко жълто или придобива богат червен нюанс.
Ea devine galben strălucitor sau dobândește o nuanță roșie bogată.

Тревожност трябва да възникне, когато урината придобие червен нюанс, независимо от поглъщането на продуктите за оцветяване.
Anxietatea trebuie să apară atunci când urina obține o nuanță roșie, indiferent de ingerarea produselor colorante.

След това всички тези зони трябва да се смилат добре, докато се затоплят, а кожата не придобива червен нюанс.
După aceea, toate aceste zone trebuie să fie bine frecate până se încălzesc, iar pielea nu are o nuanță roșie.

Deep червен цвят, като кафяв или тъмно червен нюанс също изглежда добре на една жена с топла кожа и кафяви очи.
Culoarea roșu aprins, cum ar fi nuanta rosu sau maro inchis, de asemenea, arata bine pe o femeie cu un ochi cald-jupuit si maro.

Dongchuan Червената земя се намира в град Xintian в Китай и е известен със своя удивителен червен нюанс.
Dongchuan Red Land este situat în orașul Xintian din China și este cunoscut pentru nuanța roșie izbitoare.

За да се даде на главата да чуе дългоочаквания червен нюанс, е възможно да се използва не само прах от къна в чиста форма.
Pentru a da un cap de a auzi o umbra rosu mult asteptata, este posibil sa se utilizeze nu numai praf de henna in forma pura.

Основната характеристика на тази форма на цистит е наличието на кръв в секретираната урина- получава червен нюанс.
Principala caracteristică a acestei forme de cistită este prezența sângelui în urina secretă- se obține o nuanță roșie.

Абсолютно всеки човек ще бъде изненадан и дори уплашен, ако урината придобие червен нюанс, особено ако цветът е различен при насищане.
Absolut orice persoană va fi surprinsă și chiar speriată dacă urina are o nuanță roșie, mai ales dacă culoarea este o saturație diferită.

Снимката показва леки огнища на трихофития под формата на заоблени области на ръката с червен нюанс и десквамация.
În fotografie, focarele minore de dermatomicoză sunt văzute sub formă de zone rotunjite pe braț, cu o nuanță roșie și scalare.

При ендофталмит, визията на пациента е значително нарушена, подпухването се проявява добре, клепачите се уплътняват и получават подчертано червен нюанс.
În cazul endoftalmititei, vederea pacientului este afectată semnificativ, puffiness este bun, pleoapele sunt comprimate și dobândesc o nuanță roșie pronunțată.

Първите признаци на ечемик са ново образуване на червен нюанс, болезнено усещане в близост до него, възможно е излишно разкъсване на окото.
Primele semne ale orzului sunt o nouă formă a unei nuanțe roșii, o senzație dureroasă în apropierea ei, este posibilă o rupere excesivă a ochiului.

Когато тъмният естествен цвят и е необходимо да се надуе светлокафяв пушек, най-вероятно след боядисване главата на слуха ви ще получи червен нюанс след измиване на боята.
Atunci când culoarea închisă naturală și este necesar să se umflă fum deschis maro, cel mai probabil după pictura capul de auz va primi o nuanță roșie după vopsea este spălat departe.

С това заболяване, лигавиците на ларинкса придобиват ярък червен нюанс, кашлица се появява, гласът става дрезгав, а гърлото е много възпалено и"рани".
Cu această boală, membranele mucoase ale laringelui dobândesc o nuanță roșie aprinsă, apare o tuse, vocea devine răgușită, iar gâtul este foarte inflamat și"răni".

Някои храни, изядени предишния ден(цвекло, боровинки) или приемането на определени лекарства, например железни препарати дават червен нюанс на урината, могат да повлияят на оцветяването на урината.
Unele alimente consumate cu o zi înainte(sfeclă, afine) sau consumul anumitor medicamente, de exemplu, preparatele din fier dau o nuanță roșie de urină care poate afecta colorarea urinei.

Пирамидалните съцветия могат да бъдат боядисани в тъмно червен нюанс- джудже червено, или в комбинация от червени и бели цветове- джудже микс. Отглеждане на култура на градински чай.
Infloresările piramidale pot fi pictate într-o nuanță roșie- roșu pitice sau într-o combinație de culori roșii și albe- amestec pitic. Cultivarea culturii salvie.

Контурът на органа в зоната на развитие на аномалията се деформира и самият фокус има червен нюанс и някаква обемна форма, простираща се над костната повърхност от 1 до 2 mm.
Conturul organului din zona de dezvoltare a anomaliei este deformat, iar centrul în sine are o nuanță roșie și o formă oarecum volumetrică, care se extinde la 1-2 mm deasupra suprafeței osoase.

Единственото напомняне е червеният нюанс в основата на листата.
Singura amintire este nuanța cărămizie la baza frunzei.

Червени нюанси рошава коса също могат да бъдат комбинирани с кафяви очи.
Roscate nuanțe de păr, de asemenea, pot fi combinate cu ochi caprui.

Червените нюанси са идеален контраст за сини, черни и бели тонове.
Nuanțele roșii sunt un contrast ideal pentru tonurile albastre, negre și albe.

Червени нюанси се добавят към акцента на всичко, но не изглеждат твърде бързо.
Nuantele roșii sunt adăugate pentru a accentua orice, dar nu arăta prea repede.

Всички червени нюанси са с отстъпка, госпожо.
Sunt oferite toate nuanţele de roşu, d-nă.

Червените нюанси предизвикват агресия и дразнят.
Nuante de rosu provoca agresiune si irita.