Какво е " ЧЕСТЕН МЪЖ " на Румънски - превод на Румънски

• un om cinstit
• un om onest
• un bărbat cinstit
• un om corect

Примери за използване на Честен мъж на Български и техните преводи на Румънски

Честен мъж.
Un bărbat cinstit.

Изглежда ти честен мъж?
Credeţi că sunteţi un om cinstit?

Аз съм честен мъж и благородник!
Sunt un om onest si nobil!

Мислех, че си честен мъж.
Credeam că eşti un om onorabil.

Един честен мъж и една кауза.
Un om cinstit cu o cauză.

Защото той беше честен мъж.
Pentru că a fost un om cinstit.

Аз съм честен мъж и благородник.
Sunt un bărbat de onoare şi nobil.

Капитан Хиксли е честен мъж.
Căpitanul este un om de onoare.

Ти все още си честен мъж, Нейт.
Încă eşti un om corect, Nate.

Г-н Дънкан, вие сте честен мъж.
Dle Duncan, eşti un om corect.

Удивително е какво може да направи един честен мъж.
E uluitor ce poate face un om cinstit.

Особено с честен мъж, всичко е възможно.
Mai ales cu un om cinstit ca dvs, totul e posibil.

Достатъчно за един честен мъж!
E suficient pentru un om onest ca mine!

Знам, че си честен мъж който никога не би ме излъгал.
Acum stiu ca ma iubesti Stiu ca esti un om cinstit.

Пуснах ви в апартамента, защото ми се сторихте честен мъж.
V-am dat apartamentul pentru că păreaţi om cinstit.

Един честен мъж има приятели навсякъде, но ти не знаеш това.
Un om cinstit are prieteni peste tot, dar tu nu sti asta.

Там не е останало нищо за един честен мъж в тази страна.
Nu a mai rămas nimic aici pentru un om cinstit, în ţara asta.

Безпощадна съм в любовта с теб защото мислех че си честен мъж.
M-am îndrăgostit de tine pentru că am crezut că eşti un om onest.

Ти си честен мъж, който иска честна икономика.
Eşti un om cinstit care vrea o economie cinstită..

Ако спечелим от лотарията, с парите ще си намеря честен мъж.
Dacă vom câştiga la loterie, voi folosi banii să găsesc un bărbat decent.

Видя ли, исках да те изпързалям, но ти си честен мъж. Това ми харесва.
A se vedea, am fost voi lasa sa alunece, dar un om cinstit, I like that.

Съвсем законно е, тъй че още един ден и ще направя баща ти честен мъж.
E totul legal. Ei bine, încă o zi până fac din tatăl tău un bărbat cinstit.

Ти ми кажи. Той е най-почтеният и честен мъж, който познавам.
Jack Bauer e omul cel mai de încredere, bărbat de onoare, pe care-I ştiu şi e prietenul meu.

Истина е това, че Дейвис Пол е Гейни, но той също е и чудесен и честен мъж.
E adevărat că Davis Polk e din familia Gainey, dar este un bărbat cinstit şi minunat.

Понякога си мисля, че съм открила последния честен мъж на света.
Câteodată, cred că l-am găsit pe ultimul om sincer, din lume.

Трябва да имате предвид някои пакости, или друго, което бих подписал името си като честен мъж.
TREBUIE să fi însemnat ceva rău, sau altceva ce-ar fi semnat numele tău ca un cinstit omul.".

Честният мъж не се опитва да бяга.
Un om cinstit nu încearcă să evadeze.

Честните мъже обикновено са така.
Oamenii de onoare sunt aşa de obicei.

Двама честни мъже.
Doi oameni cinstiţi.

Изповедниците не си избират честни мъже за съпрузи.
Mărturisitoarele nu-şi aleg oameni de onoare drept tovarăşi.