Какво е " ЧЕСТО СТРАДАТ " на Румънски - превод на Румънски

• suferă adesea
• de multe ori suferă
• de multe ori sufera
• sufera adesea
• suferă deseori
• suferă frecvent

Примери за използване на Често страдат на Български и техните преводи на Румънски

Децата често страдат от колики и газове.
Sugarii adesea suferă de colici și flatulență.

Често страдат и се чувстват неразбрани.
Se plânge adesea și se simte neînțeles.

Затова вегетарианците често страдат от липса на желязо.
Vegetarinii suferă deseori de o deficiență de fier.

Кучета често страдат от парализа на крайниците.
Câinii de multe ori sufera de paralizie a membrelor.

В този случай, жените често страдат от силна болка.
În acest caz, femeile de multe ori sufera de dureri severe.

Колената и лактите са две области, които често страдат от сухота.
Genunchii și coatele sunt două zone predispuse mereu la uscăciune.

Поради това често страдат и момчета, и момичета.
Din aceasta cauza, de multe ori sunt afectate si baieti, si fete.

Както и в много спортове често страдат коленни стави.
Ca și în multe sporturi de multe ori sufera articulațiilor genunchiului.

Които толкова често страдат от тези, които изпълняват тези функции на помощ.
Care adesea suferă pe aceia care îndeplinesc aceste funcții de asistență.

В този случай пациентите често страдат от главоболие и гадене.
În acest caz, pacienții pot suferi adesea dureri de cap și greață.

Само поради тази причина бременните жени често страдат от този проблем.
Chiar și numai din acest motiv femeile însărcinate suferă frecvent de această problmă.

Двете възрастни и деца често страдат от възпаление на ухото.
Adulți și copii de multe ori sufera de inflamarea urechii.

В допълнение към децата, млади момичета и жени често страдат от това.
În plus față de copii, fetele și femeile de multe ori suferă de ea.

И момчета, и момичета често страдат от този вид проблеми.
Și băieții, și fetele de multe ori suferă de acest tip de probleme.

Те винаги се опитват да направят правилното нещо, поради което често страдат.
Intotdeauna incearca sa faca ceea ce trebuie, de aceea sufera de multe ori.

Диабетиците също така често страдат от инфекции, особено в крайниците.
Persoanele cu diabet adesea suferă de infecții, în special în zona membrelor.

Децата, дължащи се на относителната слабост на техния имунитет, често страдат от хрема.
Copiii, datorită slăbiciunii relative a imunității lor, adesea suferă de frig.

По-възрастните кучета често страдат от постепенна загуба на слух и зрение.
Câini în vârstă de multe ori sufera de pierderea progresiva a auzului si vederii.

Той се опитва да неутрализира агресията си, често страдат в този побой и обиди;
El încearcă să neutralizeze agresivitatea sa, de multe ori suferă în această bătaie și injurii;

Кучетата не често страдат от цироза на черния дроб, но това е за тях и това заболяване.
Câinii nu de multe ori suferă de ciroză hepatică, dar este pentru ei și această boală.

Фибрите помагат в борбата срещу запек, които често страдат от момиче и момчета.
Fibrele ajuta la combaterea constipatiei, care de multe ori suferă de fată și băieți.

ЗемеделскиЗаявление конна Кутии често страдат от урината накисване в пода на Horse Box,….
AgricolCutii de aplicare cai de multe ori sufera de înmuiere urină în podeaua Box Horse,….

Както знаете, диабетици често страдат от жажда, която ще бъде полезна за утоляване на сок, приготвен от пресни моркови.
După cum știți, diabeții suferă adesea de sete, care va fi utilă pentru a stinge sucul preparat din morcovi proaspeți.

Тези, които са пристрастени към диуретични лекарства често страдат от различни форми на сърдечна аритмия.
Dietății dependenți adesea suferă de diferite forme de aritmii cardiace.

Това е така, защото на наемателите често страдат от пробиви канализация, прекъсване на електрозахранването и топла вода.
Este din cauza chiriașilor de multe ori sufera de eruptii de canalizare, caderilor de tensiune și apă caldă.

Той е особено вредно за хора с развито чувство за миризма, често страдат остри респираторни инфекции, които са имали пневмония.
Este deosebit de rău pentru persoanele cu un simt dezvoltat al mirosului, sufera adesea infecții respiratorii acute care au avut pneumonie.

Също така, момичетата често страдат от анемия, а цвеклото е отлично- превантивно и терапевтично средство в такива случаи.
De asemenea, fetele suferă adesea de anemie, iar sfecla este excelentă- un agent preventiv și terapeutic în astfel de cazuri.

От различните изгаряния до устните, малките деца често страдат поради навика си да издърпват всичко в устата си и да дегустират.
De la diferite arsuri la buze, copiii mici suferă adesea din cauza obișnuinței lor de a trage totul în gură și de a gusta.

За по-големи деца, които често страдат от ангина и други инфекциозни заболявания, може да се препоръча 1% разтвор на алкохол.
Pentru copiii mai mari, care suferă adesea de angină și alte boli infecțioase, poate fi recomandată o soluție de alcool 1%.

Децата, които получават никотин с мляко, често страдат от настинки и бронхопулмонална заболяване, те понижават имунитета и свръхчувствителност към алергени.
Copiii care primesc nicotina cu lapte, de multe ori suferă de răceli și boli bronhopulmonar, ei mai mici imunitate și hipersensibilitate la alergeni.

Как да използвам "често страдат" в изречение

боядисана коса често страдат от обезводняване, Morphosis DELUX е линия на цвят третиране, формулиран за з...

Жените в менопауза, често страдат от безсъние или неспокоен сън. Това се дължи на силната хормонална активност.

Хората, които често страдат от летни отити, е важно да се отнасят внимателно към мерките за профилактика.

Хората, които често страдат от мускулни крампи, намери естествен и безопасен облекчение под формата на джинджифил вода.

Болка – в допълнение към разпространените заболявания, порасналите бебета често страдат и от проблеми с растящи зъби

На свой ред, жените, които заработват пари с внушителен брой нули, често страдат от тревожност и безсъние.

Пациентите често страдат от продължителни депресии, мигрени, и те получават сърдечни пристъпи, които водят до фатални последици.

Хората от този тип често страдат от намален хемоглобин и са предразположени към сърдечно-съдови заболявания и рак.

Разстройства на настроението хора, които имат клаустрофобия често страдат от лошо настроение и има няколко други тревожни разстройства