Какво е " ЧИЧО АРТЪР " на Румънски - превод на Румънски

• unchiul arthur

Примери за използване на Чичо артър на Български и техните преводи на Румънски

Чичо Артър!
Unchiul Arthur.

Night, чичо Артър.
Noapte, unchiul Arthur.

Чичо Артър!
Unchiule Arthur!

Здравей, чичо Артър.
Bună ziua, unchiule Arthur.

Чичо Артър е в банята.
Unchiul Arthur e la baie.

Защо чичо Артър е с белезници?
De ce are unchiul Arthur cătuşe?

Чичо Артър, аз съм уплашен.
Unchiul Arthur, mi-e frică.

А кой ще играе чичо Артър?
Cine o sa-l joace pe unchiul Arthur?

Чичо Артър ще го потвърди.
Arthur confirmă. îl corectă Arthur.

Благодаря ти, чичо Артър!
Multumesc. Multumesc, unchiule Arthur!

Защо чичо Артър все е в банята?
De ce e unchiul Arthur întotdeauna în baie?

Мислех, че е ще ме яде, чичо Артър.
Am crezut că o să mă mănânce, unchiul Arthur.

Мамо, чичо Артър докога ще остане тук?
Mamă, cât mai stă unchiul Arthur la noi?

Трябваше да се свържете с чичо Артър преди час.
Trebuia să-i transmiţi unchiului Arthur.

Чичо Артър каза че е умряла и я погребана!
Unchiul Arthur a zis că e moartă şi îngropată!

Сигурно пак е една от шегите на чичо Артър.
Probabil este una din glumele lor.

Чичо Артър пак е в банята, а аз трябва да изляза в осем.
Unchiul Arthur e din nou la baie, şi trebuie să plec în oraş la ora 20.

Ходехме при леля Лара и чичо Артър.
Trebuia să mergem la mătuşa Laura şi la unchiul Arthur.

Чичо Артър, брегова охрана просто забелязан подводница край Съли точка.
Unchiul Arthur, garda de coastă doar reperat-o u barca-off punct Sully.

Отидат ли веднъж в Рая не се връщат повече Нали така, чичо Артър?
O dată ce merg în Rai nu se mai întorc. Nu-i aşa unchiule Arthur?

Или по-лошо, вярват ми и ме преследват, за да се свържа с чичо Артър или малкият Боби или.
Sau mai rău… Mă cred şi apoi, mă urmăresc peste tot, încercând să ia legătura cu unchiul Arthur sau cu micuţul Hobby sau.

Всичко започва, когато семейство Грейс напуска Ню Йорк и се премества в уединената стара къща на техния пра-пра чичо, Артър Спайдъруик.
Totul incepe cand familia Grace paraseste New York-ul si se muta in vechea casa a unchiului lor, Arthur Spiderwick.

Навярно тя ще ти помогне с… доктората, докато чичо Артър е зает.
Fac tot ce pot. Poate îţi va superviza ea teza, dacă Arthur nu o va face.

Бог да благослови мама, татко, баба и дядо на небето, И леля Ефи и чичо Артър, и Марчи и всички.
Binecuvântează-i Doamne pe mama, tata, pe bunicul şi bunica, pe mătuşa Effie şi unchiul Arthur, şi pe Marchie şi pe toţi.

Ами чичо ти Артър?
Dar unchiul tău, Arthur?

Не чичо си Артър, това е сигурно.
Nu unchiul tău Arthur, asta e sigur.

Ако чичо ти си има работа с Артър, знае какво да прави.
Daca unchiul tau are treaba cu Arthur, stie ce face.

Артър, казвал ли съм ти за чичо ми от Белфаст?
Arthur, ţi-am povestit vreodată despre unchiul meu din Belfast?

Не искам да свършиш тук Артър… да спиш сам, и да играеш Блек Джек с чичо Руди.
Nu doresc ca tu să sfârşeşti aşa, Arthur… dormind singur, jucând blackjack cu unchiul Rudy.