Какво е " ЧУХ СЛУХОВЕ " на Румънски - превод на Румънски

• am auzit zvonuri
• am auzit zvonurile
• am auzit bârfele

Примери за използване на Чух слухове на Български и техните преводи на Румънски

Чух слухове.
Am auzit bârfele!

Да, чух слухове.
Da, am auzit zvonurile.

Чух слухове за теб.
Am auzit un zvon despre tine.

Вероника Лодж… чух слухове.
Veronica Lodge, am auzit şuşoteli.

Чух слухове за профсъюз.
Aud zvonuri despre sindicat.

По-късно чух слухове, че Кьораку се опитва.
Mai târziu, am auzit un zvon.

Чух слухове, че са те убили.
S-a zvonit că ai fost ucis.

Преди векове чух слухове за него.
Am auzit poveşti despre el, acum câteva secole.

Чух слухове за Окръг 11.
Am auzit zvonurile despre Districtul 11.

Преди да попадна в училището, чух слухове в лагера.
Înainte de a veni aici Am auzit unele zvonuri în tabără.

Чух слухове, че е в бялата стая.
Am auzit zvonuri că e în camera albă.

Не видях някой да нападат, но чух слухове.
Nu am văzut pe nimeni te-am atacat, Dar am auzit zvonurile.

Чух слухове, че французите използват.
Am auzit zvonuri că francezii îl folosesc.

Чатита, чух слухове, че Нунчо не може да си намери работа.
Chatita, am auzit un zvon că săracul Nunzio nu-şi găseşte slujbă.

Чух слухове за този сайт и го посетих.
Am auzit un zvon legat de site si m-am logat.

Да, чух слухове, когато Едуард се роди.
Da. Am auzit ce se barfea, cand Edward s-a nascut.

Чух слухове и не исках да им повярвам.
Am auzit atâtea zvonuri. N-am vrut sa le cred.

Да, чух слухове за него че е избягал в Мексико.
Da, am auzit zvonul că ar fi fugit în Mexic.

Чух слухове за един испански принц.
Am auzit un zvon despre un prinţ spaniol.

Чух слухове, че ще ги екзекутират.
Am auzit un zvon cum că ar urma să fie executaţi.

Чух слухове, че Лисицата е в Челибичи.
Am auzit zvonuri că"Vulpea" ar fi în Celebici.

Чух слухове за брака ти и че искаш да го споделиш.
Am auzit bârfele de la muncă, despre căsătoria ta.

Чух слухове за някой с маска, който пази момичетата наоколо.
Am auzit zvonuri despre o mascată care salvează fete.

Чух слухове, че пишеш продължение на"Самоубийството".
Aud zvonuri că scrii o continuare explozivă pentru"Sinucigaşul".

Чух слухове за някакво сливане между Тонг и Якудза.
Am auzit un zvon legat de o alianţă între Tongs şi Yakuza.

Чух слухове, че наши оръжия се продавали, но не повярвах.
Am auzit zvonuri că armele noastre au fost vândute… dar eu nu cred asta.

Чух слухове, че републиката ще преговарят с тях за договор за консолидация.
Am auzit zvonuri că Republica va negocia cu ei o consolidare tratat.

Чух слухове, че Сенатът не вярва, че съм бил в Британия.
Am auzit zvonuri că Senatul… Nu crede că am mers la vreodată Marea Britanie.

Чух слухове, че армията се провеждат експерименти с биологични агенти.
Am auzit zvonuri că armata a fost realizarea de experimente cu agenți biologici.