Какво е " ШАНСА НИ " на Румънски - превод на Румънски

• şansa noastră
• sansa noastra
• șansa noastră
• şansele noastre

Примери за използване на Шанса ни на Български и техните преводи на Румънски

Това е шанса ни.
E şansa noastră.

Сега е шанса ни да офейкаме.
Acum e sansa noastra sa scapam.

Това е шанса ни.
Este şansa noastră.

И това е шанса ни да ги поправим.
E şansa noastră să o îndreptăm.

Сега е шанса ни.
Acum e şansa noastră.

Ето го шанса ни да разберем кой.
Aici e şansa noastră să aflăm cine.

Това е шанса ни.
Asta e şansa noastră.

Хайде банда, това е шанса ни.
Haideti baieti, asta este sansa noastra.

Това е шанса ни.
Asta e sansa noastra.

Това е шанса ни да спасим Алисън.
Poate fi singura noastră şansă de o salva pe Allison.

Това беше шанса ни!
Era sansa noastra!

Това е шанса ни, хайде.
Asta e şansa noastră, haide.

Харесва ми шанса ни.
Îmi plac şansele noastre.

Това е шанса ни. Иначе ще загинем!
Asta-i singura noastră şansă, altfel vom muri amândoi aici!

Сега е шанса ни.
Acum este şansa noastră.

Парадът е шанса ни да им покажем кои сме ние.
Parada este sansa noastra sa le aratam cine suntem.

Това е шанса ни.
E şansa noastră cea mare.

Това е шанса ни да бъдем разбрани, най-накрая чути.
Asta e sansa noastra pentru aprobare. Sa fim în sfârsit auziti.

Това е шанса ни!
Aceasta este sansa noastra!

Това е шанса ни да направим това, което никой досега не е правил.
Este sansa noastra sa facem ceva ce nimeni nu a mai facut pâna acum.

Това е шанса ни.
Aceasta este şansa noastră.

Ако чакаме, шанса ни да се доберем до Фрикур ще ни се изплъзне.
Dacă așteptăm, șansa noastră de a ajunge la Fricourt alungă.

Това беше шанса ни!
Aceasta a fost şansa noastră!

Шанса ни да имаме бъдеще умря, когато се ожених за Тутанкамон.
Şansa noastră la un viitor s-a sfârşit când m-am măritat cu Tutankhamun.

Джери, това е шанса ни.
Jerry, asta e șansa noastră.

Това е шанса ни да покажем на света какво е уличен баскетбол.
De aceea asta e şansa noastră de a arăta lumii ce înseamnă baschetul de stradă.

Какъв е шанса ни?
Care crezi că sunt şansele noastre?

Това е шанса ни да бъдем заедно, без никой да застава на пътя ни..
Şi aceasta este şansa noastră de a fi împreună fără niciun obstacol.

Не, Иди, това е шанса ни.
Nu, Edie, asta e şansa noastră.

Никога не бих застрашила шанса ни да се оженим.
N-aş pune în pericol şansa noastră de a ne căsători.