Какво е " ШЕСТНАЙСЕТ " на Румънски - превод на Румънски

• 16
• şaisprezece
• șaisprezece
• saisprezece

Примери за използване на Шестнайсет на Български и техните преводи на Румънски

Шестнайсет минути.
Saisprezece minute.

Това са липсващите шестнайсет часа!
Cele 16 ore lipsă!

Шестнайсет свещи".
Saisprezece Lumanari.

Чуй, деца до шестнайсет.
Ascultă, copiii până-n şaisprezece.

Шестнайсет, господине.
Saisprezece, domnule.

Седем месеца… и шестнайсет дни.
Şapte luni… Şi şaisprezece zile.

Шестнайсет Деветнайсет.
Şaisprezece. Nouăsprezece.

За първи път от шестнайсет години.
Pentru prima oară după 16 ani.

Шестнайсет от тях мъртви.
Şaisprezece din ei au murit.

Шест от шестнайсет министри напускат….
Pleacă şase din 16 miniştri.

Шестнайсет минути, Майоре.
Saisprezece minute, domnule Maior.

И вместо осем, направи шестнайсет кошници.
Şi, în loc de 8 coşuri, a făcut 16.

На шестнайсет го-о-о-один', оже-них се а-а-зи!
La 16 ca sot ea m-a luat!

Майка ми почина, когато бях на шестнайсет години.
Mama a murit cand aveam 16 ani.

Шестнайсет годишна, не става от леглото.
Are 16 ani şi nu s-ar da jos din pat.

Преди да извършите играта мисии шестнайсет.
Înainte de a efectua cele șaisprezece misiuni de joc.

Шестнайсет години и никаква следа от нея.
Şaisprezece ani, şi nici o urmă de-a ei.

Казах ти, ще, че те накарам да кажеш"шестнайсет.".
Ți-am spus că pot ajunge să spui"șaisprezece.".

Имам шестнайсет хиляди колесници със златни копия.
Am şaisprezece mii de care cu oişti din aur.

Съжалявам Хуберт… но след шестнайсет години тревоги никога не разбрах.
Îmi pare rău, Hubert, dar după 16 ani… de griji.

Шестнайсет века по-късно Шекспир ще възкликне:„….
Şaisprezece secole mai târziu, Shakespeare proclama:„….

Открих това на шестнайсет години и никога не съм го забравял.
Am descoperit asta la șaisprezece ani și n-am uitat.

Шестнайсет години по-късно, бихте казали точно обратното.
Şaisprezece ani mai târziu, probabil ar spune opusul.

В началото на играта всеки играч контролира шестнайсет[…] Chesss.
La începutul jocului fiecare jucător controlează șaisprezece[…].

Петнайсет до шестнайсет години- такава бе възрастта за постъпване във Вечността.
Cincisprezece, şaisprezece ani era vârsta intrării în Eternitate.

И да се концентрираме върху идентифицирането на тези шестнайсет деца.
Concentraţi-vă să determinaţi identităţile celor şaisprezece copii.

Шестнайсет минути по-късно безжизненото му тяло е свалено от въжето.
Saisprezece minute mai tarziu, trupul sau neinsufletit este scos din streang.

Има дванадесет от нас," баща ми получава само шестнайсет шилинга на седмица.
Exista doisprezece dintre noi o" tatăl meu devine doar şaisprezece şiling pe săptămână.

Това казино Уганда притежава шестнайсет слот машини и четири покер терминали видео.
Acest cazinou Uganda deţine şaisprezece slot machines şi patru terminale video poker.

Преди войната територията на Съветския съюз е била разделена на шестнайсет военни окръга.
Înainte de razboi, teritoriul Uniunii Sovietice era împartit în saisprezece regiuni militare.

Как да използвам "шестнайсет" в изречение

Алпинисти се спускат през масивния ледопад в подножието на ледника Кхумбу. Там през 2014 г. лавина затрупа шестнайсет шерпи.

Шестнайсет години след учредяването си през далечната 1993-та година, Първа инвестиционна банка очаква своя едномилионен клиент с голям подарък.

Думи срещу думи ( литература), брой 15 (2852), 22 април 2016" /> Култура :: Наблюдатели :: Шестнайсет преводачески неволи

Шестнайсет българи ще бъдат хвърлени на 11 хиляди километра оттук и ще се върнат 514 години назад във времето.

52. И всичкото злато, донесено от хилядниците и стотниците за възношение Господу, беше шестнайсет хиляди седемстотин и петдесет сикли.

Направо на земята се сринало творението и след изохкването на шестнайсет гладни гърла се чуло пискливото гласче на най-малкото:

22. границата се допира до Тавор, Шахацима и Ветсамис, и се свършва при Йордан: шестнайсет града със селата им.

[46:18] Тия са синове от Зелфа, която Лаван бе дал на дъщеря си Лия; тя роди на Иакова шестнайсет души.

Tретокурсниците са шестнайсет годишни и имат право на по една дарба, като с всяка година си добавят по още една.