Какво е " ШЕСТ ЧЛЕНА " на Румънски - превод на Румънски

• şase membri
• șase membri
• 6 membri

Примери за използване на Шест члена на Български и техните преводи на Румънски

Шест члена на семейството.
Șase membri de familie.

Всички шест члена на групата са убити.
Toţi cei 6 membri ai echipei au fost ucişi.

В началното изречение думите"шест члена" се заместват с думите"девет члена";
În textul preliminar,"şase membri" se înlocuieşte cu"nouă membri";

Други шест члена на SG загинаха онази нощ.
In seara aceea au mai murit alti sase membrii ai echipei sg.

Гласа"за", подадени от най-малко шест члена в други случаи".
Douăsprezece voturi favorabile exprimate de cel puțin patru membri, în celelalte cazuri.

Е, имаме шест члена на клетка на ИР по-малко които да ни притесняват.
Sunt şase membri ISIS de care nu trebuie să ne mai facem griji.

Било избрано временно правителство от шест члена и народно събрание с 60 делегати.
A fost ales un Guvern Interimar format din șase membri și o Adunare Națională cu 60 de delegați.

Решенията на Апелативния съвет се приемат с квалифицирано мнозинство от поне четири от неговите шест члена.
Deciziile Comisiei de apel se adoptă cu majoritate calificată de cel puţin patru din cei şase membri ai săi.

През Family Sharing, Apple News+ абонамента може да бъде споделян с до шест члена на Вашето семейство.
Prin intermediul Family Sharing, contul Apple TV+ va putea fi utilizat de catre maxim 6 membri ai familiei.

Идентифицирахме шест члена на семейството, които живеят в САЩ. Четирима са в Калифорния, има двама братовчеди в столицата.
Am identificat 6 membri ai familiei lui în U. S… 4 în California şi doi veri chiar aici în D. C.

Комитетът в състава си за помирение включва Председателя и шест члена, подбрани сред членовете на Комитета:.
Comitetul, în componenţa sa pentru conciliere, cuprinde preşedintele şi şase membri aleşi dintre membrii comitetului:.

Когато е подписано първоначално, АСЕАН има шест члена- Бруней, Индонезия, Малайзия, Филипините, Сингапур и Тайланд.
Atunci când acordul AFTA a fost semnat inițial, ASEAN a avut șase membri, și anume: Brunei, Indonezia, Malaezia, Filipine, Singapore și Thailanda.

Става една година, Шест члена на една делегация от Конгреса бяха убити при една страшна терористична атака в Кабул, Авганистан, една атака приписана на терориста Омар Абдул-Фатах.
Mâine se împlineşte un an de când 6 membrii ai unei delegaţii a Congresului au fost ucişi într-un şocant atac terorist în Kabul, Afganistan, un atac atribuit teroristului Omar Abdul-Fattah.

Добре, в днешното изпитание за имунитет шест члена от всяко племе ще трябва да минат през серия от препятствия, докато носят три намотани въжета.
Bine. La proba imunităţii de astăzi şase membri din fiecare trib se vor întrece pe o serie de rampe purtând trei colaci de sfoară.

Църквата на Исус Христос на светиите от последните дни, основана в щата Ню Йорк през 1830 г. със само шест члена, днес съгласно независими оценки, е четвърта по големина църква в САЩ.
Biserica lui Isus Hristos a Sfinţilor din Zilele din Urmă, întemeiată în statul New York în anul 1830 cu doar şase membri, este în prezent, conform sondajelor independente, a patra biserică din Statele Unite ca mărime.

Определен е максимален брой от шест члена на индекса от една държава, за да се поддържа той колкото е възможно по-диверсифициран.
Noul indice cuprinde un numar maxim de sase membri din fiecare tara, cu scopul de a mentine structura indicelui cat mai diversificata posibil.

Друга причина, поради която пламъците близнаци рядко се срещат на Земята, е тази, че свръхдушата, която се състои от шестте двойки пламъци близнаци, обикновено иска да получи разнообразни житейски преживявания от шестте члена, които се въплъщават на Земята, така че всеки от тези шест члена най-вероятно ще се въплъти в съвсем различна част на Земята, при различни обстоятелства.
Un alt motiv pentru care flăcările gemene se întâlnesc rareori pe Pământ este că suprasufletul ce cuprinde cele șase perechi de flăcări gemene vrea de obicei să aibă o diversitate de experiențe de viață de la cei șase membri care se întrupează pe Pământ, astfel că fiecare din cei șase membri va avea tendința să se întrupeze în zone foarte diferite ale Pământului, în circumstanțe diferite.

Апелативният съвет се състои от шест члена и шест заместника, избрани измежду настоящи и бивши висши служители на националните регулаторни органи, органите по защита на конкуренцията или други национални или общностно институции, които имат съответен опит в енергийния сектор.
Comisia de apel este formată din şase membri şi şase supleanţi selectaţi din fostul sau actualul personal cu rang înalt al autorităţilor de reglementare naţionale, al autorităţilor din domeniul concurenţei sau al altor instituţii naţionale sau comunitare cu experienţă relevantă în sectorul energetic.

Шест членове, представляващи синдикатите.
Şase membri reprezentând sindicatele;

Шест членове представляват организациите на работодателите;
(b) şase membri reprezintă organizaţiile patronale;

Шест членове на екипа ни са все още живи заради това, което направи.
Sase membri ai echipei noastre încă trăiesc din cauza deciziei tale.

Шест членове представляват организациите на работниците и служителите;
(c) şase membri reprezintă organizaţiile lucrătorilor;

То се състои от шест членове от страните партньори и шест членове от КР, представляващи Европейския съюз. Новини Events.
Este alcătuit din șase membri din țările partenere și șase membri ai CoR, care reprezintă Uniunea Europeană. Noutăți.

Екипите ще се състоят от седем души- един европейски представител на Комисията и шест членове от 27-те национални регулаторни органи.
Echipele respective vor fi constituite din șapte persoane- un reprezentant al Comisiei Europene și șase membri din partea celor 27 de autorități naționale de reglementare.

След още шестдесет ратификации или присъединявания на страни по конвенцията съставът на Комитета ще се увеличи с още шест членове, като ще достигне максимален брой осемнадесет членове..
După alte 60 de ratificări sau aderări la Convenţie, numărul membrilor în Comitet va creşte cu 6 membri, atingând un număr maxim de 18 membri..

Решенията на Апелативния съвет се приемат с мнозинство от най-малко четири от неговите шест членове.
Textul propus de Comisie Amendamentul Deciziile comisiei de apel se adoptă cu voturile a cel puțin patru din cei șase membri ai săi.

Въпреки тясното сътрудничество с Австралия и Нова Зеландия, те остават два от само шест членове на Световната търговска организация, с които ЕС няма сключено споразумение за взаимен преференциален достъп до пазара или не води преговори в тази насока.
În ciuda unei cooperări strânse, Australia și Noua Zeelandă rămân doi din cei numai șase membri ai Organizației Mondiale a Comerțului cu care UE nu are un acord reciproc de acces preferențial la piață sau negocieri în curs în acest sens.

Комитет, състоящ се от шест членове, назначавани въз основа на тяхната компетентност от Съвета на гуверньорите проверява дали дейностите на Банката съответстват на най-добрите банкови практики и отговаря за проверката на счетоводните отчети на Банката.
(1) Un comitet compus din șase membri numiți de Consiliul guvernatorilor- în temeiul competenței lor- verifică dacă activitățile Băncii sunt în conformitate cu cele mai bune practici din domeniul bancar și răspunde de verificarea conturilor Băncii.

Секцията се състои от шест членове на факултета, чиято основна цел е да споделят знания на тази обширна област в с учениците си в вълнуващи и иновативни начини.
Departamentul este format din șase membri ai facultăților, al căror focus primar este de a face schimb de cunoștințe din acest domeniu expansiv cu elevii lor în moduri interesante și inovatoare.

Съветът има 17 членове, включително заместник-канцлера, председателят на Академичния съвет, шест членове, назначени от министъра, четирима членове, назначени от Съвета, трима членове, избрани на персонала и един избран за член на студентите.
Consiliul are 17 de membri, inclusiv vice cancelar, președintele Consiliului Academic, șase membri numiți de ministru, patru membri numiți de consiliu, trei membri ai personalului aleși și un membru elev ales.