Какво е " ШЕФЧЕ " на Румънски - превод на Румънски

• şefule
• sef
• şef

Примери за използване на Шефче на Български и техните преводи на Румънски

Не съм ти шефче.
Nu sunt sef.

Здраво, Шефче. Ланс.
Salut, Şefu'. Lance.

Здрасти, шефче.
Salut, Şefule.

Шефче, имаме проблем.
Şefu', avem o situaţie aici.

Слушай, шефче!
Ascultă, Şefule,!

Добро хвърляне, шефче.
Bine aruncat, şefule.

Ставай, шефче, пристигнахме.
Scularea, şefu'. Am ajuns.

Погледни, шефче.
Uită-te la ea, şefule.

Шефче означава управител.
Marele G înseamnă guvernator.

Добра работа, шефче!
Bună treabă, sefu'!

Какво става, шефче, на къде сега?
Ce este, sefu? Unde mergem acum?

Посред нощ е, шефче.
E mijlocul nopţii, şefule.

Хей, шефче, какво по дяволите е това?
Hei, sefule. Ce naiba e asta?

Добри движения, шефче!
Frumoasă miscare, sefu'!

Добре, шефче, хвана ме. Нямам значка.
În regulă, şefule, m-ai prins.

А това е за теб, шефче!
Şi asta-i pentru tine, şefule!

Хей, шефче, какво по дяволите е това?
Hei, şefu. Ce naiba mai e şi asta?

Всичко наред ли е, шефче?
Este totul în regulă, şefule?

Aма шефче, това е моят последен ден.
Domnule comandant, este ultima mea zi.

Това най-доброто досега, шефче.
Asta e cea mai bună, Şefule.

Нарече ме"шефче". Прякорът ми на работа.
Mi-ai spus Şefu', porecla mea de la serviciu.

Оплеска ми возенето, шефче.
Mi-ai stricat plimbarea, şefule.

Шефче, миличък, аз съм майстор на маскировката.
Şefule, dragă, sunt un maestru al deghizărilor.

Мислех, че това ще ти е нужно, шефче.
Cred că ai nevoie de asta, şefule.

Браво шефче, направи го по-добре и от мен.
Foarte bine şefule, nici eu nu mă descurcam aşa de bine.

Сигурно е някъде под леглото, шефче.
Şefu'. Cu siguranţă e undeva pe sub pat.

Аку, шефче. Няма да повярваш през какво минах напоследък.
Aku, patroane, n-o să-ţi vină să crezi prin ce am trecut.

Дължиш ми нов чифт обувки, шефче.
Îmi datorezi o nouă pereche de pantofi, şefule.

Не искам да съм шефче заради това да бъда шефче.
Nu mă interesează să fiu şef doar de dragul de a fi şef.

Не е задължително винаги да искате да сте шефче.
Nu este intotdeauna placut sa fii sef.

Как да използвам "шефче" в изречение

Абе шефче с кирилизатор моето момченце с кирилизатор а и да кажа, че diego доколкото разбрах вече няма да се занимава сериозно с форума и аз съм главният ядмин

с тогавашното ми шефче си бяхме много близки, бачкахме по много и до късно, често излизахме по кръчми след работа да разтоварим напрежението - не само двамата, бяхме готин екип

Шефче Петров, разбра ли какво щеше да ти се случи ако беше посегнал на Гелосания в Брадъра? Впрочем що не е пребит от твои хора? Нали така му се заканваше? )))

BlessedOne я беше замислил от 1 месец предницата и оня ден я е направил и ти още не си започнал и казваш че те копира изивинявай шефче верно си е ти си дъ бест

"Капитан Филипс" - доста читав филм , но можеха да се заиграят малко повече с пиратите - от къде идват , как дефакто не "работят" за себе си , а за някакво шефче там .