Какво е " ЮХАН " на Румънски - превод на Румънски

• johan

Примери за използване на Юхан на Български и техните преводи на Румънски

За Юхан.
PENTRU JOHAN.

Юхан и Мариан.
Johan şi Marianne.

Ох, Юхан, тихо!
Oh, Johan, fă linişte!

Юхан, тук е толкова красиво!
Johan, e aşa de frumos!

Рови се във вещите на Юхан.
Are lucrurile lui Johan.

Юхан, говорихме за Хенрик.
Johan, vorbeam despre Henrik.

Знаеш плановете на Юхан.
Cunoști planurile lui Johan.

Баща ти е Юхан Торнблад.
Tatăl tău a fost Johan Thörnblad.

Юхан никога не е бил баща.
Johan nu i-a fost niciodată tată.

Вярвам, че Юхан… е вълнуващ човек.
Cred că Johan… e demn de compasiune.

Юхан, скъпи мой приятел и брат.
Johan, dragul meu prieten şi frate…".

Цялата вина е на баща ми, Юхан Торнблад.
Tatăl meu, Johan Thörnblad, e vinovatul.

Юхан, ела и ми изтъркай гърба.
Johan, vino aici şi freacă-mă pe spate.

Но не знам за Юхан това, което говорят.
Dar nu pe acest Johan îl cunosc eu.

За Юхан, Думи на чуждестранен език.".
Pentru Johan. Cuvinte într-o limbă străină.".

Трябва ни Юхан, иначе няма да оживее.
Avem nevoie de Juhan, altfel nu va supraviețui.

Мислех си… Трябва да посетя Юхан.
Mă gândeam… că ar trebui să merg să-l văd pe Johan.

С Юхан ще идем отсреща да хапнем нещо.
Johan şi cu mine mergem peste drum să mâncăm ceva.

Останах с Юхан до началото на октомври.
Am rămas la Johan până la începutul lui octombrie.

Mисля си, че трябва да посетя Юхан.
Mă gândesc adesea că ar trebui să merg să-l văd pe Johan.

Юхан стана мултимилионер нa стари години.
Johan a devenit multimilionar la o vârstă înaintată.

Скъпи мои Юхан, знам, че си неин дядо.
Am aflat că tu, dragul meu Johan,""eşti bunicul acelei fete".

Юхан беше удивително и натрапчиво неверен.
Pe scurt, Johan era un infidel notoriu şi înveterat.

Минаха доста години. Юхан не ме е викал в последно време.
A trecut mult, iar Johan nu m-a mai primit în ultimii ani.

Юхан, трябва да се измия и да си взема чантата от колата.
Johan, trebuie să mă spăl şi să-mi iau valiza din maşină.

Не сме имали контакти с Юхан в продължение на много години.
Johan şi cu mine n-am ţinut legătura, de câţiva ani nu mai ştim nimic unul de celălalt.

Тя каза, че Юхан не може да приема никакви разговори, но ще ми пише.
A spus că Johan nu poate veni la telefon, dar că va scrie.

Как да използвам "юхан" в изречение

Очаквайте на 18 август „В смутните часове по здрач“(ИК Colibri), дебютен роман на нашумелия шведски писател Юхан Теорин, чиито мистерии се конкурират с трилърите на големия...

В един забележителен ден, 6 юни 1913 година, неговият любим Юхан е застрашен да бъде скъсан на зрелостните изпити заради плачевните си познания по химия и гностицизъм.

Вземете си автограф от най-награждавания съвременен шведски писател – Юхан Теорин! Срещата ще се състои на 13 декември, четвъртък, от 17:00 ч., в Мраморно фоайе на НДК!

Ето, че след много задълбочена работа с консултанти, след обстойни справки и редакции, най-сетне ще излезе и епичният труд “История на проституцията” от норвежеца Нилс Юхан Рингдал.