Примери за използване на Янки на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Д-р Янки.
Янки, отивайте си в къщи!
Yankei, plecaţi acasă!Ти си янки, нали?
Проклетите сребролюбиви Янки.
Сега янки ли си, Хейти?
Хареса ли ти това, янки?
Ţi-a plăcut asta, iancheule?Аз съм Янки Дудълско момче!
Eu sunt acel yankeu nătâng!Янки, върви при матроса.
Тук няма янки, нали знаеш?
Pe aici sunt doar yanchei, stiţi?Не го харесваш, защото е янки.
Nu-ţi place pentru că e yankeu.Янки Грийн, известен защото.
Yankei Green, cunoscută pentru că.За какво друго, рошав янки такъв?
Pentru ce altceva, yankeu căpos?Най-добрите янки са мъртвите янки.
American bun e americanul mort.Новия Янки закъсняваше с 10 минути.
Noul Yankeu a intarziat 10 minute.Да разкараме тези янки оттук. Хайде, да вървим!
Să ducem yankeii ăştia de aici!А Янки от другата страна на улицата.
Yankee, de cealaltă parte a străzii.Ще ни заменят с янки, ирландци и индийци.
Înlocuiţi de yankei. Irlandezi şi indieni.Нямахме муниции… защото избивахме янки.
Rămăseserăm fără muniţie de la ucis prea mulţi yanchei.Две копелета, янки, влязоха в колибата ни.
Aceşti doi yankei ticăloşi au venit în coliba noastră.Янки, беше сам в съблекалнята, а сега липсва бухалката.
Yankee, ai fost singur în acel vestiar şi acum bâta lipseşte.Ей, вие янки, май сте добре откъм жени.
Mi se pare că voi yankeii ştiţi să vă comportaţi cu femeile.Ако се натъкнем на янки, ще си буфер между нас и тях.
Dacă dăm de yankei, tu vei fi între noi şi ei.С надеждата да се запозная с някой богат янки и да се омъжа.
Şi să sperăm că întâlnesc vreun yankeu bogat cu care să mă căsătoresc.И аз харесвам Деди Янки и… как му беше името?
Da şi îmi place şi Daddy Yankee şi care ai este numele?Янки Саласар, редник, 4-и сапьорен батальон, филипински части.
Yankee Salazar, soldat, Batalionul 4 Genişti, Cercetaşi Philippinezi.Ако проклетия янки стане шериф всички сме в беда.
Daca sunt alesi yankeii naibii, am dat-o toti in bara.Познайте на кого ги праща г-н Янки Дудъл отвъд антимеридиана?
Şi cine e domnul American care îi transferă prin circuitul internaţional?Ако ще играеш на Янки Стейдиум, трябва да си сложиш райетата.
O sa joc in Yankee Stadium, trebuie sa poarte costum.Сър, най-доброто ни средство е Зоткин, не докторчето янки на Рийд.
Dle, omul ostru de bază rămâne Zotkin, nu doctoraşul yankeu al lui Reid.Тук е Янки Т-3 Имаме вероятен натрапник в лодка на Франклин 67.
Sunt Yankee T3, avem un posibil individ într-un vas pe stradă la numărul 67.
