Какво е " Я НАРИЧАТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• îi spuneţi
• îi spui

Примери за използване на Я наричате на Български и техните преводи на Румънски

А вие как я наричате?
Tu cum îi spui?

Как я наричате вие?
Cum îi spuneţi voi?

Не ме интересува как я наричате.
Nu-mi pasă cum o numeşti.

А как я наричате?
Dar cum îi spuneţi?

Вие я наричате легенда.
Voi aţi numit-o legendă.

Кил На Дзам, както я наричате вие.
Kil na dzam", cum îi spui tu.

Защо я наричате така?
De ce-i spui asa?

И защо непрекъснато я наричате писателка?
De ce tot îmi spui prințesă?

Защо я наричате Ред?
De ce îi spuneţi Red?

Тя пита защо я наричате Емили.
Vrea să ştie de ce îi spui Emily.

Защо я наричате"мамо"?
De ce îi spui"mamă"?

Дразни се, ако не я наричате Ким.
El se supără dacă nu foloseşti numele"Kim.".

Защо я наричате уличница?
De ce îi spuneţi târfă?

Или както вероятно я наричате в къщи, храна.
Sau, aşa cum îi spuneţi acasă, mâncare.

Защо я наричате моя жена?
De ce o numeşti soţia mea?

Да, говорим за корупция, ако така я наричате.
E un caz de coruptie, sper sa-i transmiteti.

Или както я наричате"Малката дама"?
Sau cum i-ai sunat…"mica doamnă"?

Защо я наричате така, след като това не е нейното име?
De ce îi spui Olivia, daca nu o cheama aşa?

Или провала на тази връзка, както я наричате, вашият провал?
Sau eşecul acestei relaţii, cum aţi numit-o, a fost eşecul dvs?

Не знам как я наричате, но за семейството ми е Су Мей.
Nu ştiu cum îi spui tu, dar familia mea îi spune Xiu Mei.

Когато нещо трябва да се свърши, очакваме да се свърши без… как я наричате?
Când ceva trebuie făcut, trebuie făcut fără nicio… Cum îi spui?

За съжаление ако я наричате вие няма да достигне“експертна подкрепа”.
Din păcate, dacă îl numeşti va ajunge nu“expertsupport”.

Аз… ненавиждам това място. Този… зоопарк, този затвор. Тази реалност, или както там я наричате.
Eu urãsc locul ãsta grãdina asta zoologicã închisoarea asta realitatea, cum vrei sã-i spui.

Защото забравата, ако така я наричате, звучи като най-лошото място на света.
Pentru că purgatoriul dacă aşa… dacă aşa îi spui, pare a fi cel mai rău loc.

Моята„теория”, както вие я наричате, включва определени правила на движения на тялото, които забелязах и конкретизирах, учейки и мислейки върху техниките и движенията на О-Сенсей.
Teoria mea, asa cum îi spuneţi, presupune anumite principii de mişcare a corpului pe care le-am descoperit studiind şi gândindu-mă la mişcările şi tehnicile lui O-Sensei.

Тя е зашеметяваща и красива жена и ако я наричате по друг начин, съм готов да се бием!
Pentru că este o femeie incredibilă şi frumoasă, Şi dacă îi spuneţi în vreun fel, sunt gata să dau tot!

Но както и да я наричате, вашата Божествена Душа съществува в това, което Хаторите наричатсветлинни царства, и този ваш аспект се задейства всеки път, когато му изпратите признателност или благодарност.
Dar oricum l-ați numi, Sufletul Ceresc există în ceea ce Hathorii numesc tărâmurile de lumină, şi acest aspect al vostru este angajat ori de câte ori îi trimiteți apreciere și recunoștință.

Тялото ви е тук, а душата ви, или както там я наричате, и вие и новото ви тяло сте в новия ви свят.
Mintea ta este aici, sufletul vostru, cum vrei să-i spunem și ești în noul corp în noua lume.

В крайния стадий на болестта, призракът е можел да възстанови здравето си, ако позволи на буболечката иратус, както вие я наричате, по-точно на кралицата, да се храни от него.
În regulă, scuteşte-mă de lecţiile de istorie. Un Wraith bolnav terminal se putea întoarce, ocazional, la sănătate deplină dacă permitea unei insecte Iratus, aşa cum îi spuneţi voi, mai exact, unei regine, să se hrănească cu el..

Вие мразите това, което АЗ говоря и я наричате лъжепророк защото мислите, че знаете всичко и все пак АЗ ви казвам, вие сте безумни защото на този Пророк са дадени откровения, но вие мислите, че знаете всичко.
Voi urâți faptul că EU am vorbit și voi o numiți pe ea fals profet pentru că voi credeți că voi aveți toată cunoașterea și cu toate acestea EU vă spun vouă, voi sunteți proștii pentru că revelații îi sunt date acestui Profet, dar cu toate acestea voi credeți că știți totul.

Как да използвам "я наричате" в изречение

„Бялата риза – колко често ви се случва да я наричате обикновена, класическа или семпла?!Тази пролет най-важната част от гардероба влиза в неподозирани горещи комбинации“.

Независимо дали я наричате любов от пръв поглед, силен импулс, вълнение, или приятно обсебване, факт е, че внезапното пазаруване в повечето случаи е провокирано от нещо ирационално.

Едно от универсалните човешки неща е майчината любов, някъде вие я наричате луда, безгранична, да тълкуваме ли, че майката несъзнавано противодейства на детето да се отдели от нея?

- Ние знаем за това, но искаме ние да я осветим за да я наричате СВЕТА ВОДА. Свещеникът ви освети само водата в църквата, а ние пред- лагаме да я осветим навсякъде.

Някой питаше за "любовни карти". Е, ако изобщо такава терминология съществува, тогава се сещам за една. И да - тя е в много тесен контекст. Да не си помислите, че може да я наричате "любовна" безразборно?