Какво е " MАЙКЪЛ " на Румънски - превод на Румънски

• michael

Примери за използване на Mайкъл на Български и техните преводи на Румънски

Кажи го, Mайкъл.
Spune, Michael.

Mайкъл, В беда съм.
Mihai, eu sunt în necaz.

Не тук, Mайкъл.
Nu aici, Michael.

Mайкъл има неприятности.
Michael are probleme.

Кажи му, Mайкъл.
Spune-i, Michael.

Mайкъл, Mайкъл, Mайкъл, изслушай ме.
Michael, Michael, Michael, ascultă.

Здрасти, Mайкъл.
Buna ziua, Michael.

Maкс, Mайкъл и Изабел, те не са от тук наоколо.
Max, Michael si Isabel, nu sunt de aici.

Убий ме, Mайкъл.
Omoară-mă, Michael.

Mайкъл, това не ти ли се струва малко неуместно?
Michael, nu ţi se pare puţin nepotrivit?

Пусни я, Mайкъл.
Las-o să plece, Michael.

Mайкъл каза, че ще ме вземе след училище, така, че.
Michael spunea ca ma i-a de la scoala asa ca.

Вечерта когато беше пиян, Mайкъл аз отидохме до библиотеката.
Noaptea ai fost beat, Michael si m-am dus la biblioteca.

Mайкъл е правил това през целия си живот, знаеш ли?
Michael a fost face acest lucru toata viata, stii?

Нали знаеш, че няма нужда да плашиш толкова децата, Mайкъл.
Să ştii că nu e nevoie să-i sperii pe aceşti copii, Michael.

Mайкъл, трябва да говоря с теб за нещо… лично.
Michael, trebuie sa vorbesc cu tine despre ceva personal.

Искам да знам какво е замесването ти с Лиз, Maкс, Mайкъл, и Изабел.
Vreau sa stiu in ce esti implicat cu Liz, Max, Michael, si Isabel.

Mайкъл, отиди до нейния офис… и виж какво можеш да намериш.
Michael, te duci la biroul ei… Vedea ce se poate găsi.

Ако мислиш че Mайкъл откачи когато разбра, Maкс ще стане балистичен.
Dacă credeţi că Michael a speriat atunci când a aflat, Max este să mergi balistice.

Mайкъл, Ханк беше толко пиян че не знае какво е видял.
Michael, Hank a fost atât de beat el nu o sa stiu ce a vazut.

Всичко е наред, Mайкъл, защото ако го направиш, ние още ще сме там за теб.
E în regula, Michael, pentru ca daca face, toti vom fi înca acolo pentru tine.

Mайкъл е наистина болен, Eди… и не знаем какво да правим.
Michael e cu adevarat bolnav Eddie… si nu stim ce sa ii facem.

Tова е всичко което знам за това кои сме… тези камъни които Ривър Дог ни даде в прещерата когато Mайкъл беше болен.
Acest lucru este tot ce stiu despre cine suntem… aceste pietre care River Dog ne-a dat la pestera când Michael a fost bolnav.

Mайкъл, за мен твоето мнение значи толкова колкото това на Макс.
Michael, opinia dumneavoastră înseamnă la fel de mult pentru mine, ca a lui Max.

Андреас Каплан и Mайкъл Хенлайн определят социалните медии като„група от Интернет базирани приложения, които се основават на идеологическите и технологичните основи на Web 2. 0 и позволяващи създаването и обмена на генерирано от потребителя съдържание“.
Andreas Kaplean și Michael Haenlein definesc social media ca fiind„un grup de aplicații online care cresc pe fundațiile ideologice și tehnologice ale WEB 2.0 și permit crearea și schimbul conținutului produs deutilizatori”.

Mайкъл, знаеш градската легенда, че мазната храна помага срещу махмурлука.
Michael, ştii că asta e o legendă urbană, că grăsimea ajută la mahmureală.

Mайкъл Джеймс, в този тържествен случай, вземаш ли тази жена за законна съпруга?
Michael James, cu această solemnă ocazie, o iei pe această femeie de soţie?

Mайкъл, ние обикновено чакаме докато не седнат всички… преди да си сервираме.
Michael, asteptam, de obicei, pâna la toata lumea a sedintei de… înainte de servire noi însine.

Mайкъл, ако искаш да оцелеш, ако искаш да се върнеш в къщи… Трябва да имаш волята да се бориш за това, разбираш ли?
Michael, daca doriti sa supravietuiasca, Daca doriti sa ma întorc acasa… trebuie sa fie dispusi pentru a lupta pentru ca, întelegi?