Какво е " MICROSOFT OFFICE EXCEL " на Румънски - превод на Румънски

• microsoft office excel

Примери за използване на Microsoft office excel на Български и техните преводи на Румънски

В Microsoft Office Excel 2007 следните опции са налични на лентата на състоянието.
În Microsoft Office Excel 2007, sunt disponibile următoarele opțiuni pe bara de stare.

Например можете да импортирате списък от Microsoft Office Excel 2007, който сте създали за съхраняване и управлявате договори с доставчици.
De exemplu, puteți importa o listă din Microsoft Office Excel 2007 creată pentru a stoca și a gestiona contractele cu furnizori.

Microsoft Office Excel Viewer- удобен инструмент, за да стартирате файловете на Excel..
Microsoft Office Excel Viewer- un instrument la îndemână pentru a rula fișiere Excel..

Данните в работна книга на Microsoft Office Excel, които се показват в Excel Services, могат да идват от две различни местоположения.
Datele dintr-un registru de lucru Microsoft Office Excel afișat în Excel Services pot proveni din două locații diferite.

Microsoft Office Excel 2007 Записване на работни листове в сайт на SharePoint, така че потребителите имат достъп до тях с помощта на браузър.
Microsoft Office Excel 2007 Salvați foi de lucru pe un site SharePoint, astfel încât utilizatorii le pot accesa utilizând un browser.

Можете да преглеждате графично базирани отчети в Центъра за администриране на Windows Live или да експортирате резултатите в Microsoft Office Excel.
Puteţi consulta rapoartele grafice din Centrul de administrare Windows Live sau puteţi exporta rezultatele în Microsoft Office Excel.

В списъка с текущо инсталирани програми изберете Microsoft Office Excel Viewer и след това щракнете върху Remove(Изтриване) или Add/Remove(Добавяне/изтриване).
În lista de programe instalate curent, selectați Microsoft Office Word Viewer și faceți clic pe Eliminare sau pe Adăugare/Eliminare.

Microsoft Office Excel Viewer има ограничена функционалност, в които не съществуват инструменти за редактиране, запазване или създаване на нови електронни таблици.
Microsoft Office Excel Viewer are o funcționalitate limitată în care nu există instrumente pentru a edita, salva sau crea noi tabele electronice.

Софтуерът позволява да преглеждате и принтирате всеки документ във формат на Excel без да е необходимо да инсталирате пълната версия на Microsoft Office Excel.
Software-ul permite pentru a vizualiza și a imprima orice document în format Excel, fara necesitatea de a instala versiunea completă a Microsoft Office Excel.

Можете да използвате Microsoft Office Excel, за да създавате и редактирате връзки към външни източници на данни, които се съхраняват в работна книга или във файл за връзка.
Puteți utiliza Microsoft Office Excel pentru a crea și a edita conexiuni la surse de date externe care sunt stocate într-un registru de lucru sau într-un fișier de conexiune.

Можете също да създадете списък, базиран на електронна таблица, като например Microsoft Office Excel 2007 работна книга за управление на продавач договори.
De asemenea, aveți posibilitatea să creați o listă care se bazează pe o foaie de calcul, cum ar fi un registru de lucru Microsoft Office Excel 2007 pentru gestionarea contractelor de vânzare.

Добавката Solver е Microsoft Office Excel добавка програма, която е налична, когато инсталирате Microsoft Office или Excel..
Completare Rezolvitor este un program de program de completare Microsoft Office Excel, care este disponibilă atunci când instalați Microsoft Office sau Excel..

Определя изчисляемо множество от членове или кортежи посредством изпращане на израз за множеството в куба на сървъра, който създава множеството, и след това връща това множество на Microsoft Office Excel.
Funcția CUBESET Definește un set calculat de membri sau tupluri prin trimiterea unei expresii setate la cubul de pe server, ceea ce creează setul, apoi returnează setul în Microsoft Office Excel.

Microsoft Office Excel Viewer позволява да преглеждате документи в различни режими, променя ориентацията на страницата, завъртете текста, размера и други опции на страницата.
Microsoft Office Excel Viewer permite să vizualizați documente în diferite moduri, schimba orientarea paginii, roti textul, pentru a regla amploarea și alte opțiuni pe pagina.

Например ако източникът на данни е работна книга на Microsoft Office Excel, която има информация на много работни листове, трябва да изберете работния лист, който съдържа информацията, която искате, а след това да щракнете върху OK.
De exemplu, dacă sursa de date este un registru de lucru Microsoft Office Excel care conține informațiile pe mai multe foi de lucru, trebuie să selectați foaia de lucru care conține informațiile pe care o doriți, apoi faceți clic pe OK.

Microsoft Office Excel Viewer, ядрото на базата данни на Access в Access 2013 и пакетът за съвместимост за 2007 Office system ще блокират 64-битовата инсталация на Office 2013.
Microsoft Office Excel Viewer, motorul de baze de date Access pentru Access 2013 și Pachetul de compatibilitate pentru sistemul Office 2007 vor bloca instalarea Office 2013 pe 64 de biți.

Например ако вашият източник на данни е работна книга на Microsoft Office Excel, която съдържа информация за множество работни листове, трябва да изберете работния лист, съдържащ желаната информация, и след това да щракнете върху OK.
De exemplu, dacă sursa de date este un registru de lucru Microsoft Office Excel care conține informațiile pe mai multe foi de lucru, trebuie să selectați foaia de lucru care conține informațiile pe care o doriți, apoi faceți clic pe OK.

Подобно на други уеб части, които позволяват връзки, можете да използвате уеб части за филтриране да подават стойности Microsoft Office Excel Web Access уеб частта и след това променете изгледа на данните в работната книга, базирана на стойност.
Similar cu alte părți Web, care permit conexiuni, puteți utiliza părțile Web filtru pentru a transmite valori Microsoft Office Excel Web Access parte Web și apoi modificarea vizualizării de date din registrul de lucru pe baza valorii.

Когато създавате диаграма, Microsoft Office Excel определя ос, на които се изчертават серия от данни, въз основа на броя на редове и колони, които са включени в диаграмата, пускането по-голяма стойност на хоризонталната ос.
Atunci când creați o diagramă, Microsoft Office Excel determină axă care sunt reprezentate serie de date, pe baza numărului de foaie de lucru rânduri și coloane care sunt incluse în diagramă, introducerea mai mare număr pe axa orizontală.

Събиране на подписи Този работен поток маршрутизира документ от Microsoft Office Word 2007, Microsoft Office PowerPoint 2007или Microsoft Office Excel 2007 към група от хора, за да събере техните цифрови подписи.
Colectare semnături Acest flux de lucru direcționează un document din Microsoft Office Word 2007, Microsoft Office PowerPoint 2007sau Microsoft Office Excel 2007 într-un grup de persoane pentru a colecta lor semnături digitale.

Когато създавате диаграма, Microsoft Office Excel определя оста, в която се изчертава серия от данни, на базата на броя на редовете и колоните на работния лист, които са включени в диаграмата, като поставя по-голямото число на хоризонталната ос.
Atunci când creați o diagramă, Microsoft Office Excel determină axă care sunt reprezentate serie de date, pe baza numărului de foaie de lucru rânduri și coloane care sunt incluse în diagramă, introducerea mai mare număr pe axa orizontală.

За файла ви с данни можете да използвате работен лист на Microsoft Office Excel, таблица на Microsoft Office Word, база данни на Microsoft Office Access или дори папка"Контакти" на Microsoft Office Outlook.
Pentru fișierul de date, utilizați o foaie de lucru Microsoft Office Excel, un tabel Microsoft Office Word, o bază de date Microsoft Office Access sau chiar un folder Persoane de contact Microsoft Office Outlook.

Когато създавате диаграма, Microsoft Office Excel определя оста, в която се изчертава серия от данни, на базата на броя на редовете и колоните на работния лист, които са включени в диаграмата, като поставя по-голямото число на хоризонталната ос.
Atunci când creați o diagramă, Microsoft Office Excel determină axa pe care sunt reprezentate serie de date, în funcție de numărul de rânduri și coloane din foaia de lucru care sunt incluse în diagramă, plasând numărul mai mare pe axa orizontală.

В зависимост от това, как библиотеката на SharePoint е проектирана, потребителите могат да попълват формуляри, базирани на вашия шаблон на формуляр, да експортират данни от попълнени формуляри в Microsoft Office Excel или да обединяват данни от няколко формуляра в един.
În funcție de cum este proiectat bibliotecă SharePoint, utilizatorii pot completarea formularelor care se bazează pe șablonul de formular, exportul datelor din formulare completată în Microsoft Office Excel sau îmbinarea datelor din mai multe formulare într-un formular.

Microsoft Office Word 2007, Microsoft Office Excel 2007 и Microsoft Office PowerPoint 2007 предлагат широк набор от предварително зададени теми на документи, а и вие сами можете да създадете ваши собствени теми или да персонализирате съществуващи теми.
Microsoft Office Word 2007, Microsoft Office Excel 2007 și Microsoft Office PowerPoint 2007 oferă o gamă largă de teme predefinite pentru documente și aveți, de asemenea, posibilitatea să creați propriile teme, particularizând pe cele existente.

За да направите съвместната работа на работна книга данни по-лесно от всякога, Microsoft Office Excel 2007 може да се използва с Excel Services- Microsoft Office SharePoint Server 2007 сървър, който е в състояние да изпълняват услугите за изчисления в Excel.
Pentru a face colaborarea în registrul de lucru date mai simplă decât oricând, Microsoft Office Excel 2007 pot fi utilizate cu Excel Services- un server Microsoft Office SharePoint Server 2007 capabil de a rula servicii de calcul Excel.

Когато публикувате работна книга в Excel Services, цялата работна книга е публикуван на сървъра, но можете да дефинирате частите на работната книга, като например отделни работни листове, наименувани диапазони или диаграми, които искате Excel Services за показване в Microsoft Office Excel Web Access.
Definirea elementelor care vor fi vizualizabile de alți utilizatori Atunci când publicați un registru de lucru Excel Services, întregul registru de lucru este publicat pe server, dar aveți posibilitatea să definiți părți ale registrului de lucru, cum ar fi foi de lucru individuale, denumit zone sau diagrame, pe care o doriți Excel Services pentru a afișa în Microsoft Office Excel Web Access.

В програма, като например работен лист на Microsoft Office Excel или данни източници, които можете да създадете в Microsoft Office Publisher, или в по-сложни клиент връзката управление на програма, като например 2007 Microsoft Office system с Business Contact Manager.
Într-un program, cum ar fi o foaie de lucru Microsoft Office Excel sau sursele de date create în Microsoft Office Publisher sau într-un program mai complex de gestionare a relațiilor cu clienții, cum ar fi2007 Microsoft Office system cu Business Contact Manager.

В програма, като електронна таблица на Microsoft Office Excel или в източници на данни, които можете да създадете в Microsoft Office Publisher или в по-сложна програма за управление на взаимоотношенията, като 2007 Microsoft Office system with Business Contact Manager.
Într-un program, cum ar fi o foaie de lucru Microsoft Office Excel sau sursele de date create în Microsoft Office Publisher sau într-un program mai complex de gestionare a relațiilor cu clienții, cum ar fi2007 Microsoft Office system cu Business Contact Manager.

Как да използвам "microsoft office excel" в изречение

Имайте предвид следните съображения, когато дефинирате параметрите на работна книга в Microsoft Office Excel 2007 и ги използвате в Excel Services:

За повече информация вижте помощната система за Microsoft Office Excel 2007 и помощната система за централното администриране на Office SharePoint Server.

След като публикувате работна книга в Excel Services, можете да правите промени в него в Microsoft Office Excel по всяко време.

Коригиране на грешка #NAME?. - Excel Коригиране на грешка #NAME?. Тази грешка възниква, когато Microsoft Office Excel не разпознае текст във формула.

Щракнете върху Център за сигурност и след това под Център за сигурност на Microsoft Office Excel щракнете върху Настройки на центъра за сигурност.

Microsoft Office Excel поражда подходящите етикети на редове и колони за изходната таблица. Изходен диапазон Въведете препратката за горната лява клетка на изходната таблица.

Щракнете върху стрелката надолу до работната книга, която искате да отворите и след това щракнете върху Редактиране в Microsoft Office Excel в падащото меню.

Използвайте настройките в диалоговия прозорец Опции за импортиране , за да промените опциите за импортиране на Microsoft Office Excel работна книга в Microsoft Office InfoPath.

Забележка: Тази опция се отнася само за интерактивни уеб страници, които използват уеб компонентите на Office, които са се предлагат в Microsoft Office Excel 2007.

Визуални доклади. Визуални доклади се използват за показване на обобщените данни по проекта Microsoft Office Excel с помощта на Office или Visio на Microsoft ;