Какво е " OF THE " на Румънски - превод на Румънски

• of the

Примери за използване на Of the на Български и техните преводи на Румънски

Постепенно isprobuete всички видове предлагани от Heroes Of The Sword Online.
Treptat, vă isprobuete toate modurile oferite de Heroes of the Sword online.

Комисията по правата на жените Парламентарната асамблея на Съюза за Средиземноморието of the.
Recomandarea Comisiei drepturile femeii a Adunării Parlamentare a Uniunii pentru Mediterana APUM.

Ранните филми на Кордън включват Whatever Happened to Harold Smith?(1999), Mike Leigh's All or Nothing(2002), Heartlands(2002), и Cruise of the Gods(2002).
Printre filmele sale timpurii se numără Whatever Happened to Harold Smith?(1999), All or Nothing(2002), Heartlands(2002), și Cruise of the Gods(2002).

Radiance of the Seas" с неговия бруто-регистър тонаж от 90. 090 напусна на 14 октомври 2000 година покрития строителен док и на 20 януари 2001 година отплава по река Емс към Емсхафен(Холандия).
Radiance of the Seas" cu ale sale 90.090 BRZ, părăsea la 14 octombrie 2000 docul acoperit, îndreptându-se la 20 ianuarie 2001 prin Ems către Eemshaven(Olanda).

Само за ограничено време при покупка на графична карта GeForce GTX 1080 Ti, 1080, 1070 Ti, 1070 или 1060 или настолен компютър/лаптоп с такава ще получите Shadow of the Tomb Raider.
Pentru o perioadă limitată, la achiziția unei plăci grafice, a unui desktop sau laptop GeForce GTX 1080 Ti, 1080, 1070 Ti, 1070 sau 1060 pentru jocuri, vei primi Shadow of the Tomb Raider.

Който също е член на Parley of the Oceans, допълва:„Ние сме невероятно развълнувани да се присъединим към Parley of the Oceans, която насочва вниманието на ООН към проблема със замърсяването на океаните.
Suntem foarte încântaţi să ne alăturăm comitetului de conducere Parley for the Oceans, deoarece ei aduc în atenţia Naţiunilor Unite problemele oceanelor.

Ако търсите нова игра от типа скрити предмети, която да добавите в колекцията си„никога не играйте тази игра”, то това е Curse of the Ghost Ship, разработена от House of Tales.
Dacă eşti în căutarea unui nou joc hidden object pe care să-l adaugi la colecţia ta cu titlul” nu juca niciodată aceste jocuri”, Curse of the Ghost Ship creat de House of Tales este unul dintre ele.

The anger of the sea- Гневът на морето е много опасно място да бъде в и, когато гневни мъже отиват да се бият в нея, тя става все по-яростни, по-опасно и по-непримирим….
The anger of the sea- Furie de la mare este un loc foarte periculos pentru a fi în şi atunci când Angry Men merge să lupte în ea, ea devine tot. Mai furios, periculoasă şi neiertător….

Играта, подобно на своя предшественик, е поставена във фантастичния свят, създаден от JRR Tolkien в неговия франчайз The Lord of the Rings и отвежда играчите на епично приключение, изпълнено с магия и чудовища.
Jocul, la fel ca și predecesorul său, este stabilit în lumea fantastică creată de J. R. R. Tolkien în franciza lui Lord of the Rings și ia jucători într-o aventură epică plină de magie și monștri.

Re a fan of the hugely popular Game of Thrones TV or book series, и винаги съм се чудил какво ли би било да живеем в един свят на кралското интриги и политически интриги, then now';
Re a fan of the hugely popular Game of Thrones TV or book series, și s-au întrebat întotdeauna ceea ce ar fi ca să trăiască într-o lume de intrigi regale și jocuri politice, then now';

На практика, въпреки това, това може да се случи, че другата страна, обикновено на ответника, просто откаже да участва в арбитражни производства, either from the beginning of the arbitration or at later stages.
In practica, in orice caz, se poate întâmpla ca cealaltă parte, de obicei, respondentul, pur și simplu refuză să participe la procedurile de arbitraj, either from the beginning of the arbitration or at later stages.

NASA Image of the Day Viewer- Всеки ден, НАСА избира изображение на пространството, за да им бъде"Снимка на деня". Тези снимки са обикновено красиви изображения на небето и различни небесни тела, или художници предаване на….
NASA Image of the Day Viewer- În fiecare zi, NASA selectează o imagine de spațiu pentru a fi Aceste fotografii sunt, de obicei, reprezentări frumoase ale cerului și ale organismelor diverse cerești, sau….

Можем да разберем как ще бъде организирана самата администрация, а именно какво ще направят бъдещите принцове и земни свещеници(The Earthly Administration of the Kingdom of God, The Prince, The Priest).
Putem să înțelegem cum va fi organizată administrația în sine, și anume ce vor face viitorii prinți și preoții pământeni(The Earthly Administration of the Kingdom of God; The Prince; The Priest).

Curiosities of the Sky-"Някои от нещата, описани в тази книга са малко познати на средностатистическия читател, докато други са добре известни, но всички притежават обаянието на каквото и да е странно, чудно, скривате или….
Curiosities of the Sky-"Unele dintre lucrurile descrise în această carte sunt puțin cunoscute de cititorul mediu, în timp ce altele sunt bine cunoscute, dar toate dispun de fascinația de ceea ce este ciudat, minunat, obscur, sau….

Оказва се, че хората споделят статии, които ги карат да изглеждат добре и им помагат да подобрят социалните си връзки, показва ново проучване, публикувано днес в списанието Proceedings of the National Academy of Sciences.
Se pare că oamenii împărtășesc articole care îi fac să pară bine și îi ajută să își îmbunătățească legăturile sociale, potrivit unui nou studiu publicat astăzi în revista Proceedings of the National Academy of Sciences.

Статия 40 of the Rules provides that the recoverable costs of arbitration include legal и други разходи направени от страните, доколкото арбитражният съд не реши, че тези разходи са разумни:[2].
Articol 40 of the Rules provides that the recoverable costs of arbitration include legal și alte costuri suportate de către părți în măsura în care tribunalul de arbitraj stabilește că aceste costuri sunt rezonabile:[2].

Сред усилията да се увеличи информираността за заболяването е и кампанията„Out of the Shadows“(„Извън сенките“)- съвместно усилие на Световната здравна организация, Международната лига за борба с епилепсията и Международното бюро за епилепсия.
Printre alte eforturi de a spori cunoștințele se numără campania"Out of the Shadows", un efort comun al Organizației Mondiale a Sănătății, Ligii Internaționale împotriva Epilepsiei și a Biroului Internațional pentru Epilepsie.

Публикация на заявление съгласно член 50, параграф 2, буква а от Регламент(ЕС) № 1151/2012 на Европейския парламент и на Съвета относно схемите за качество на селскостопанските продукти и храни- Publications Office of the EU.
Publicarea unei cereri în temeiul articolului 50 alineatul(2) litera(a) din Regulamentul(UE) nr. 1151/2012 al Parlamentului European și al Consiliului privind sistemele din domeniul calității produselor agricole și alimentare- Publications Office of the EU.

(3) като има предвид, че в Сейшелските острови Fish Inspection Unit(FIU) of the Veterinary Services under the Ministry of Agriculture and Marine Resources може ефективно да удостовери приложението на действащото законодателство;
(3) întrucât, în Seychelles,"Fish Inspection Unit(FIU) of the Veterinary Services under the Ministry of Agriculture and Marine Resources" este în măsură să verifice efectiv aplicarea legislaţiei în vigoare;

По-късно ще премине по-голямата топлоелектрическа спа Европа, Будапеща зоопарк и увеселителен парк, and then have a short stop at the Heroes' Square where the statues of the most famous Hungarian kings and dukes stand.
Mai târziu, vom trece prin cel mai mare spa termal din Europa, Gradina Zoologica din Budapesta și Parcul de distracții, and then have a short stop at the Heroes' Square where the statues of the most famous Hungarian kings and dukes stand.

Европейска комисия: Ireland- Macro fiscal assessment- an analysis of the December 2007 update of the stability programme(Ирландия- Макрофискална оценка- анализ на актуализацията на програмата за стабилност от декември 2007 г.), стр.
Comisia Europeană: Ireland- Macro fiscal assessment- an analysis of the December 2007 update of the stabiliy programme(Irlanda- Evaluarea macrobugetară- o analiză cu privire la actualizarea din decembrie 2007 a programului de stabilitate), p.

The State of the Church and the Church of the Stat- Много хора, включително и тези, които не са редовно ходеха на църква, имат чувство, че Църквата на Англия е важно за нацията благополучие, и че ние ще бъдем по-бедни без него….
The State of the Church and the Church of the Stat- Mulți oameni, inclusiv cei care nu sunt la biserică regulat, au un sentiment că Biserica Angliei este important pentru națiunii bunăstarea, și care ne-ar fi mai săracă fără el….

Куркуминът е съединението, което придава на подправката запазения й цвят и запазените й ползи за здравето, включително нейните противовъзпалителни, антиоксидантни, противотуморни, антибактериални и противовирусни свойства според изследване в списанието Journal of the American College of Nutrition.
Curcumina este compusul care conferă condimentelor sale avantaje de sănătate și de protecție a mărcii comerciale, inclusiv antiinflamatoare, antioxidante, antitumorale, antibacteriene și proprietăți antivirale, potrivit cercetărilor de la Journal of the American College of Nutrition.

Fisheries Division of the Ministry of Agriculture, Lands and Fisheries(FD)" е компетентният орган в Антигуа и Барбуда, на който е възложена проверката и удостоверяването на съответствието на рибните продукти с изискванията на Директива 91/493/ЕИО.
Fisheries Division of the Ministry of Agriculture, Lands and Fisheries(FD)" este autoritatea competentă din Antigua şi Barbuda desemnată pentru verificarea şi certificarea conformităţii produselor pescăreşti cu cerinţele prevăzute în Directiva 91/493/CEE.

Модерният село Микена(МШ-keenes), 12km north of Argos and just east of the main Argos- Corinth road, е насочена към ордите на пакети туристите, които посещават Древна Микена и е малко да го препоръчвам, различна от неговата близост до древното място, 2км на север.
Satul modern Micene(Mih-keenes), 12km north of Argos and just east of the main Argos- Corinth road, este orientată către hoardele de turiști care vizitează pachet antic Micene și are puține de a recomanda aceasta, altele decât apropierea de site-ul antic, 2km spre nord.

The Open College of the Arts е основана през 1987 г. от Майкъл Йънг, лорд Йънг от Дартингтън, движеща сила зад редица граждански и образователни инициативи като Асоциацията на потребителите, Националния колеж за разширяване и Отворения университет.
The Open College of the Arts fost fondată în 1987 de către Michael Young, Lord Young de la Dartington, forța motrice din spatele numeroaselor inițiative centrate pe cetățean și educaționale, cum ar fi Asociația Consumatorilor, Colegiul Național pentru Extensii și Universitatea Deschisă.

Open public consultation for the mid-term evaluation of the Fund for European Aid to the Most Deprived(FEAD) Трудова заетост и социални въпроси, равни възможности, правосъдие и основни права, социално приобщаване Всички граждани и организации могат да участват в настоящата консултация.
Open public consultation for the mid-term evaluation of the Fund for European Aid to the Most Deprived(FEAD) Ocuparea forței de muncă și afaceri sociale, egalitatea de șanse, justiția și drepturile fundamentale, incluziunea socială Toți cetățenii și toate organizațiile sunt invitate să participe la prezenta consultare.

Fish Inspection Unit(FIU) of the Veterinary Services under the Ministry of Agriculture and Marine Resources е компетентният орган в Сейшелските острови за проверка и удостоверяване на съответствието на рибните продукти и продуктите от аквакултури с изискванията на Директива 91/493/ЕИО.
Fish Inspection Unit(FIU) of the Veterinary Services under the Ministry of Agriculture and Marine Resources" este autoritatea competentă din Seychelles pentru verificarea şi certificarea conformităţii produselor pescăreşti şi de acvacultură cu cerinţele prevăzute în Directiva 91/493/CEE.

Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of confirmatory data submitted for the active substance methiocarb(Заключение относно партньорската проверка на оценката на риска от пестициди за активното вещество метиокарб въз основа на предоставените потвърждаващи данни).
Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of confirmatory data submitted for the active substance methiocarb(Concluzia examinării inter pares a evaluării riscului utilizării ca pesticid pe baza datelor de confirmare prezentate pentru substanța activă metiocarb).

Как да използвам "of the" в изречение

Handbook of the Birds of the World Vol. 1.

Minutes of the Annual Con-ferences of the Methodist Churh.

Member of the Board of the Bulgarian Diplomatic Society.

So are most of the names of the songs.

Member of the Bulgarian section of the International P.E.N.

Staff took care of the needs of the Guest!

Darby, Synopsis of the Books of the Bible (1857-1867).

Analysis of the flora of the “Ostrova” locality, Plovdiv.

Указы : Decree of the President of the RF.

A., Short History of the Interpretation of the Bible.