Какво е " TEVA PHARMA " на Румънски - превод на Румънски

• teva pharma

Примери за използване на Teva pharma на Български и техните преводи на Румънски

Това означава, че Lamivudine Teva Pharma B. V.
Aceasta înseamnă că Lamivudine Teva Pharma B. V.

Защо Telmisartan Teva Pharma е разрешен за употреба?
De ce a fost aprobat Telmisartan Teva Pharma?

Обичайната доза Ламивудин Teva Pharma B. V.
Doza uzuală de Lamivudină Teva Pharma B. V.

Вие може да приемате Telmisartan Teva Pharma със или без храна.
Puteţi lua Telmisartan Teva Pharma cu sau fără alimente.

Ако сте пропуснали да приемете Ламивудин Teva Pharma B. V.
Dacă uitați să luați Lamivudină Teva Pharma B. V.

Обичайната доза Ламивудин Teva Pharma B. V. е 225 mg на ден.
Doza zilnică de Lamivudină Teva Pharma B. V. este de 225 mg.

Притежател на разрешението за употреба Teva Pharma B. V.
Deţinătorul autorizaţiei de punere pe piaţă Teva Pharma B. V.

Препоръчваната доза Telmisartan Teva Pharma е една таблетка дневно.
Doza recomandată de Telmisartan Teva Pharma este de un comprimat o dată pe zi.

Препоръчителната доза Lamivudine Teva Pharma B. V.
Doza recomandată de Lamivudine Teva Pharma B. V.

Вижте също информацията озаглавена“Не приемайте Telmisartan Teva Pharma“.
Vezi şi informaţiile de la punctul„Nu luaţi Telmisartan Teva Pharma”.

Telmisartan Teva Pharma е лекарство, съдържащо активното вещество телмисартан(telmisartan).
Telmisartan Teva Pharma este un medicament care conține substanța activă telmisartan.

Опортюнистични инфекции: Пациентите, които приемат Ламивудин Teva Pharma B. V.
Infecții oportuniste: pacienții care primesc Lamivudină Teva Pharma B. V.

Комитетът препоръча на Telmisartan Teva Pharma да се издаде разрешение за употреба.
Comitetul a recomandat acordarea autorizației de introducere pe piață pentru Telmisartan Teva Pharma.

За повече информация относно лечението с Lamivudine Teva Pharma B. V.
Pentru mai multe informații referitoare la tratamentul cu Lamivudine Teva Pharma B. V.

Трябва да познавате важните признаци и симптоми, за които да се наблюдавате, докато приемате Ламивудин Teva Pharma B. V….
Trebuie să fiți informat asupra semnelor și simptomelor importante care pot să apară în timp ce luați Lamivudină Teva Pharma B. V.

Telmisartan Teva Pharma блокира този ефект на ангиотензин ІІ, така че кръвоносните съдове се отпускат и кръвното налягане се понижава.
Telmisartan Teva Pharma blochează acest efect al angiotensinei II, vasele sanguine se relaxează şi tensiunea dumneavoastră arterială se micşorează.

Тези състояния трябва да бъдат коригирани преди прилагането на Telmisartan Teva Pharma.
Astfel de afecţiuni trebuie corectate înainte de a se administra Telmisartan Teva Pharma.

CHMP заключи, че в съответствие с изискванията на ЕС е доказано, че Telmisartan Teva Pharma е със сравнимо качество и представлява биоеквивалент на Micardis.
CHMP a concluzionat că, în conformitate cu cerințele UE, s-a demonstrat că Telmisartan Teva Pharma are o calitate comparabilă și este bioechivalent cu Micardis.

Не е вероятно случайният прием на голямо количество Ламивудин Teva Pharma B. V.
Este puțin probabil ca administrarea accidentală a unei cantități mai mari de Lamivudină Teva Pharma B. V.

Когато Telmisartan Teva Pharma се прилага на пациенти с увредена бъбречна функция, се препоръчва периодично контролиране на нивата на серумния калий и креатинин.
Se recomandă monitorizarea periodică a valorilor concentraţiilor serice ale potasiului şi ale creatininei la pacienţii cu insuficienţă renală trataţi cu Telmisartan Teva Pharma.

CHMP заключи, че в съответствие с изискванията на ЕС е доказано, че Lamivudine Teva Pharma B. V.
CHMP a concluzionat că, în conformitate cu cerințele UE, s-a demonstrat că Lamivudine Teva Pharma B. V.

Активното вещество в Telmisartan Teva Pharma, телмисартан, е„ангиотензин II рецепторен антагонист“, което означава, че блокира действието на хормона в организма, наречен ангиотензин II.
Substanța activă din Telmisartan Teva Pharma, telmisartanul, este un„antagonist al receptorilor de angiotensină II”, ceea ce înseamnă că blochează acțiunea unui hormon din organism numit angiotensină II.

Настоящият документ представлява резюме на Европейския публичен оценъчен доклад(EPAR) за Telmisartan Teva Pharma.
Prezentul document este un rezumat al Raportului public european de evaluare(EPAR) pentru Telmisartan Teva Pharma.

Едновременното използване на Telmisartan Teva Pharma и алискирен-съдържащи продукти е противопоказано при пациенти със захарен диабет или бъбречно увреждане(GFR< 60 ml/min/1. 73 m2)(вж. точки 4. 5 и 5.1).
Administrarea concomitentă de Telmisartan Teva Pharma cu medicamente care conţin aliskiren este contraindicată la pacienţii cu diabet zaharat sau insuficienţă renală(RFG< 60 ml/min/1,73 m2)(vezi pct. 4.5 şi 5.1).

Европейската комисия издава разрешение за употреба, валидно в рамките на Европейския съюз, за Myfenax на Teva Pharma B. V. на 21 февруари 2008 г.
Comisia Europeană a acordat Teva Pharma B. V. o autorizaţie de introducere pe piaţă pentru Myfenax, valabilă pe întreg teritoriul UE, la 21 februarie 2008.

При лечение на ХИВ инфекция е трудно да се установи дали определен симптом е нежелана реакция, която се дължи на приема на Ламивудин Teva Pharma B. V.
În timpul tratamentului infecției cu HIV, poate fi dificil de stabilit dacă un simptom reprezintă o reacție adversă a tratamentului cu Lamivudină Teva Pharma B. V.

Европейската комисия издава разрешение за употреба, валидно в рамките на Европейски съюз, за AZILECT на Teva Pharma GmbH на 21 февруари 2005 г.
Comisia Europeană a acordat Teva Pharma GmbH o autorizaţie de introducere pe piaţă pentru AZILECT, valabilă pe întreg teritoriul Uniunii Europene, pe data de 21 februarie 2005.

При започване на лечение с Telmisartan Teva Pharma лекарят трябва да следи внимателно кръвното налягане на пациента и ако е необходимо, може да промени приеманите от пациента лекарства за понижаване на кръвното налягане.
Medicul trebuie să monitorizeze îndeaproape tensiunea arterială a pacientului la inițierea tratamentului cu Telmisartan Teva Pharma și poate hotărî să ajusteze medicația pacientului de scădere a tensiunii arteriale.

Ако приемате ангиотензин II-рецепторен блокер(ARB) или алискирен(вижте също информацията озаглавена“Не приемайте Telmisartan Teva Pharma” и“Предупреждения и предпазни мерки”).
Dacă luaţi un inhibitor al ECA sau aliskiren(vezi şi informaţiile de la punctele„Nu luaţi Telmisartan Teva Pharma” şi„Atenţionări şi precauţii”).

Вашият лекар ще Ви посъветва да спрете приема на Telmisartan Teva Pharma преди да забременеете или колкото е възможно по-скоро след като сте забременели, и ще Ви препоръча да приемате друго лекарство вместо Telmisartan Teva Pharma.
Medicul dumneavoastră vă va sfătui să nu mai luaţi Telmisartan Teva Pharma înainte de a rămâne sau de îndată ce aţi aflat că sunteţi gravidă şi să luaţi alt medicament în locul Telmisartan Teva Pharma.

Как да използвам "teva pharma" в изречение

Не използвайте Ламивудин Teva Pharma B.V., ако забележите каквато и да е промяна във външния вид на таблетката.

Малко вероятно е Ламивудин Teva Pharma B.V. да повлияе върху способността Ви за шофиране и работа с машини.

Zoledronic acid Teva Pharma представлява инфузионен разтвор (вливане във вена), съдържащ активното вещество золедронова киселина (zoledronic acid) (5 mg).

Лечението с Lamivudine Teva Pharma B.V. трябва да бъде започнато от лекар с опит в лечението на ХИВ инфекцията.

На 10 декември 2009 г. Европейската комисия издава разрешение за употреба на Lamivudine Teva Pharma B.V., валидно в Европейския съюз.

Ламивудин Teva Pharma B.V. се използва за лечение на инфекция причинена от човешкия имунодефицитен вирус (ХИВ) при възрастни и деца.

Clopidogrel Teva Pharma BV е лекарство, което съдържа активното вещество клопидогрел. Лекарството се предлага под формата на розова капсула (75 mg).