Примери за използване на Американски бизнесмен на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Американски бизнесмен 42.
AMERİKALl İŞ ADAMl 42.Това е Американски бизнесмен 42!
Bu Amerikalı İş Adamı 42,!Американски бизнесмен 42!
Amerikalı İş Adamı 42!Здравей, американски бизнесмен 42!
Merhaba Amerikalı İş Adamı 42!Берлински маратон американски бизнесмен 42.
BERLİN MARATONU AMERİKALl İŞ ADAMl 42.
Хората също превеждат
Имаше един американски бизнесмен в Ню Йорк.
Amerikada bir iş adamı vardı.Знаете ли името на този американски бизнесмен?
Bu Amerikalı işadamının ismi biliyor musunuz?Американски бизнесмен планира колонизация на Марс.
Amerikan şirketinden Marsı kolonileştirme planı.Аз съм заможен американски бизнесмен.
Американски бизнесмен 42, може ли да ви снимам?
Amerikalı İş Adamı 42! Bir fotoğraf çekebilir miyim?Граф и графиня Андрени, заможни американски бизнесмени.
Kont ve Kontes Andreyni. Zengin bir Amerikalı iş adamı.Рядко се среща американски бизнесмен с чувство към културата.
Duygusal kültüre sahip Amerikalı bir işadamı nadir bulunan Вие сте много агресивен американски бизнесмен в Англия.
İngilterede yaşayan çok agresif Amerikan bir iş adamısınız.Американски бизнесмен бил намерен мъртъв в хотела си преди 3 седмици.
Üç hafta önce Amerikalı bir işadamı otel odasında ölü bulunmuş.А колкото до теб, ти си класически американски бизнесмен.
Американски бизнесмен, притежава място на име"Бърлогата на Лари".
Amerikalı bir iş adamı,… Larrynin sığınağı adlı Денят, в който семейството ни умря, американски бизнесмен дойде да види баща ни.
Gün bizim aile öldü, Bir Amerikalı işadamı babamı görmeye geldim.Джонатан Картрайт е американски бизнесмен, изпозвам думата"бизнес", като представка.
Jonathan Cartwright Amerikalı bir iş adamı ve'' İş'' kelimesini ciddi anlamda söylemedim.Корпорацията е достигнала сегашните нива, благодарение на главата- американски бизнесмен Майкъл Норман.
Kurum şimdiki seviyesine Amerikalı girişimci Michael Norman gözetiminde ulaştı.Освен тях, в самолета още са били американски бизнесмен, пилота и помощник пилота. Петима души.
Ayrıca uçakta Amerikalı bir iş adamı pilot ve yardımcısıyla birlikte 5 kişi vardı.Известен американски бизнесмен на име Мърчисън е трябвало да пристигне в Лондон преди дни, но още не се е появил.
İyi bağlantıları olan Murchison adında Amerikalı bir iş adamı Андрю Карнеги(25 ноември 1835- 11 август 1919)е американски бизнесмен и филантроп от шотландски произход.
Andrew Carnegie,( 25 Kasım 1835- 11 Ağustos 1919)İskoçya doğumlu ABDli iş adamı ve sanayicidir.Членка на комсомолската бригада, Валерия Давидова, показва самурова кожа на гостуващ американски… бизнесмен." Джак Озборн.
Kominist gençlik derneğinin bir üyesi Valerya Davidova Amerikan iş adamı Jack Osbornea… bir Barguzinsky samurunun postunu gösteriyor.''.Аарон Русо(14 февруари 1943 г.- 24 август 2007 г.)- американски бизнесмен, продуцент, кинорежисьор и политик.
Aaron Russo( 14 Şubat 1943-24 Ağustos 2007), Amerikalı iş adamı, film yapımcısı, yönetmen ve aktivist.Семир Османагич, американски бизнесмен, произхождащ от БиХ, е инвестирал големи суми собствени средства в търсене на т. нар. от него"първи пирамиди в Европа".
BH kökenli ABDli bir işadamı olan Semir Osmanagiç, parasının büyük bölümünü kendi deyimiyle Avrupanın ilk piramitlerini ortaya çıkarma amaçlı kişisel amacına yatırdı.Премиерът на Република Сръбска(РС) Драган Микеревич се срещна с американски бизнесмени за обсъждане на възможности за инвестиции и приватизация.
Sırp Cumhuriyeti( SC) Başbakanı Dragan Mikereviç, yatırım ve özelleştirme fırsatlarını görüşmek üzere ABDli işadamlarıyla bir araya geldi.Според ежедневника"Дневник" американски бизнесмени от македонски произход са пред финализиране на сделка за закупуването на дял от 54% в"Инекс-Дрим Хотелс", акционерно дружество, което притежава хотелите"Дрим" и"Београд" в Струга.
Günlük Dnevnik gazetesinin haberine göre, Makedon asıllı ABDli işadamları, Strugadaki Drim ve Beograd otellerinin sahibi ortak bir anonim şirket olan Ineks-Drim Hotelsin yüzde 54 hissesini satın alma anlaşmasını tamamlamaya oldukça yaklaştılar.Сръбският премиер Воислав Кощуница се постара да увери американските бизнесмени, че Сърбия е сигурно място за инвестиции.[АФП].
Sırbistan Başbakanı Vojislav Kostunica ABDli işadamlarını Sırbistanın yatırım yapmak için güvenli bir yer olduğuna ikna etmeye çalıştı.[ AFP].Да, аз говоря за това, че ще удвоим доходите от платения канал, изключвайки посредниците,но също и говоря за американските бизнесмени, правещи това, което умеят най-добре.
Evet, aracılardan kurtularak paralı kanal kârımızı iki katına çıkarmaktan bahsediyorum,ama ayrıca Amerikalı iş adamlarının yapmak için doğdukları şeyi yapmasından da bahsediyorum.Че успеха на реформите ще зависи от нашата способност да изградим основите на пазарната икономика, да я направим да функционира според ясните правила на честната игра за всички участници, без административна намеса и с международно признати закони",каза Джинджич на конференцията на американските бизнесмени, която се проведе в Белград на 4 и 5 ноември.
Cinciç 4- 5 Kasım tarihlerinde ABDli işadamlarının katılımıyla Belgradda gerçekleştirilen konferansta'' Reformların başarısının piyasa ekonomisine geçebilme yetimize ve piyasanın herkes için net ve eşit kurallara bağlı olmasını sağlamamıza, yönetimin hiçbir müdahalede bulunmamasına ve uluslararası yasalara uyulmasına bağlı olduğunu biliyoruz.'' dedi.
