Какво е " ЖИВОТИНСКОТО " на Турски - превод на Турски

• hayvan
• hayvanlar
• hayvansal
• hayvanların

Примери за използване на Животинското на Български и техните преводи на Турски

Вярвам в животинското привличане.
İçgüdüsel çekime inanırım.

Животинското значи престъпното…”.
Hayvana şiddet suç sayılsın.».

Не обличай животинското страдание!
Hayvana sakın eziyet etme!

Голям интерес има и към животинското царство.
Hayvancılığa da büyük ilgi var.

Какво стана с животинското привличане?
İçgüdüsel çekime ne oldu?

С това ни разграничавам от животинското царство.
Bizi hayvandan ayıran budur.

Животинското се крие в изопаченото човешко естество.
Ve insanın doğasında saklı bu azgın hayvana.

Не сме стадо от животинското царство.
Biz hayvanların krallığında bir tanrı değiliz.

Коремът е най-уязвимата част от животинското тяло.
Karın her hayvanın en zayıf kısmıdır.

Че животинското измъчване не е като при другите психопатологии.
İlginç şekilde, diğer psikopatolojilerdeki gibi hayvanlara işkence olmaz.

Груб тъмен субект, олицетворяващ животинското.
O zalim, karanlık karakter hayvanları temsil ediyordu.

Специалист по животинското поведение, журналист, сафари-гид, чуждестранен агент-анализатор.
Hayvan davranışları uzmanı. Gazeteci. Safari rehberi.

Не трябваше да опитваме… да отделим звярът… животинското в нас.
İçimizdeki canavarı hayvanı asla… inkâr etmemeliyiz.

Ами ако животинското в нея е видяло заплаха в тях двамата и полицая.
Ya beyninin hayvan kısmı o adamları tehdit olarak görüyorsa?- Polisi de tabii.

Но няма доказателства за това в животинското царство.
Bir de, Animal Kingdom versiyonunda bu bilgilendirme bulunmuyor.

Първото царство, с което човек се запознава там, е животинското.
İnsanla ilk beraber olan, birlikte yaşayan sosyal bir hayvandır.

Покажете на Батман, че няма място в животинското ни царство.
Bizim hayvanlar âlemimizde yeri olmadığını gösterin Batmane.

Експерт по животинското поведение, журналист, сафари гид, чуждестранен агент анализатор.
Bir hayvan davranışı uzmanı. Bir gazeteci. Bir safari rehberi.

Въпросът е, къде са Джийн, Рей и останалите от животинското царство?
Esas Soru, Gene, Ray ve hayvan krallığının kalanı nerede?

Ако потърсите в животинското царство ще откриете изобилие от периферни устройства.
Hayvanlar alemine baktığınızda da, birçok çevresel aygıt buluyorsunuz.

Последно изпитание ще бъде най-важното защото то ни свързва с животинското царство.
Test en zor olanı… çünkü hayvan krallığıyla bağlantıda olmalısın.

Животинското царство е брутално, но нито едно животно не е толкова брутално колкото човека.
Hayvanlar aleminin acımasızları, Fakat hiçbir hayvan homo sapien kadar acımasız değildir.

А сега, използвайки цялата си магия, ще призова тук член на животинското царство.
Ve şimdi, tüm sihrimi kullanarak… Hayvan krallığının bir üyesini çağıracağım.

Хумболт искал да види дали животинското електричество е силата, която съживявала човешката машина.
Von Humboldt hayvan elektriğinin insan makinesine canlılık veren hayat gücü olup olmadığını bulmak istiyordu.

Че човешките очи като цяло не са най-добре развитите в животинското царство.
İnsanların gözleri, genelde hayvanlar aleminde en iyinin en iyisi olarak düşünülmez.

Специалист по животинското поведение, журналист, сафари-гид, чуждестранен агент-анализатор, и ветеринарен патолог.
Bir hayvan davranışları uzmanı bir gazeteci bir safari rehberi bir dış istihbarat ajanı ve veteriner patolojist.

Когато се вгледам в хората, виждам призраци от животинското ни минало.
NEIL SHUBİN: İnsan hemcinslerime baktığımda geçmişte yaşamış hayvanların hayaletlerini görürüm.

Специалист по животинското поведение, журналист, сафари-гид, агент на чуждо разузнаване, и ветеринарен патолог.
Hayvan davranışları konusunda bir uzman, bir gazeteci, safari rehberi, yabancı istihbarat ajanı, ve bir veterine patalogu.

Регенерирането на клетките, наречено трансдиференция е уникално за животинското царство.
Hücre yenileme işlemine transdiferasyon denir ve sadece hayvanlar alemine özgüdür.

Напомниха ми, че бръмбарите имат най-романтичния начин на флиртуване в животинското царство.
Böceklerin, bana hayvanlar krallığındaki en romantik kurlara sahip olduğunu hatırlattı.

Как да използвам "животинското" в изречение

Вкусно, лесно за приготвяне и здравословен заместител на животинското мляко в повечето напитки и рецепти...

(на картинката е изобразен тапир – най-близкият родственик на жирафа в животинското царство – бел.Ст.)

Да, първите физически заложби на животинското царство израстват от "мъглите" и "облаците" на Старото Слънце.

Преди да разгледате нашата сладка галерия, ще ви споделим няколко интересни факта от животинското царство:

В условията на Земята видими са минералното царство, растителното царство, животинското царство и човешкото царство,

АНИМАЛЍЗЪМ, ‑змът, ‑зма, мн. няма, м. 1. Биол. Съвкупност от отличителните признаци на животинското тяло.

Умовете им сега са настроени към една единствена цел и животинското в тях предстои да излезе.

Успоредици с Пети ред на Периодичната таблица в Животинското царство – Бозайници, Птици. Случаи и практика.

животинското царство: жаби, малките, маймуните и мечките са всички тук, за да се осигури UA пълен кр

- в Животинското царство (продължение) – Лекарства от млека – , Lac-rhesus (макак), Lac humanum, Ceratoterium (носорог).