Какво е " ИЗПРАВЕНИ СМЕ " на Турски - превод на Турски

• karşı karşıyayız
• yüz yüzeyiz

Примери за използване на Изправени сме на Български и техните преводи на Турски

Изправени сме пред същите предизвикателства.
Aynı sorunlarla karşı karşıyayız..

Изправени сме пред огромен проблем като вид.
Bizi çok farklı türlerde bekleyen problemle karşı karşıyayız.

Как да използвам "изправени сме" в изречение

Изправени сме пред ситуацията – кои точно производители на електрическа енергия да спрем – заяви той.

Изправени сме пред сурови времена, войниците трябва да се хранят! Първо трябва да добиеш малко суровини.

„Икономическата криза прерасна с социална, а тя - в правителствена. Изправени сме пред лицето на ...

Изправени сме пред избор: бъдеще с демокрация, ред и сигурност или безвластие, водещо към нова диктатура!

Изправени сме пред отдръпване от партиите и пълна дискредитация на политическата система. Това важи и за СИРИЗА.

- Какво искам да отбележа ? - изправени сме пред един комплексен и сложен историко-познавателен ВЪПРОС-проблем !

София. Изправени сме пред предизвикателството да проведем една важна процедура, така както повелява законът и приетите процедурни правила.

А какви са перспективите пред еднополюсния геополитически модел? Изправени сме пред три сценария за развитие в обозримото бъдеще.

Кристално ясно, като от водите на Бъбрека, в главата ми извира една мисъл: изправени сме пред огромен проблем.

„След няколко десетки часа четене, трябва да признаем: изправени сме пред един паметник на съвременната литература.“ („Льо Фигаро магазин“)