Какво е " ИСТОРИЧЕСКИ ГРАД " на Турски - превод на Турски

• tarihi bir şehir
• tarihi bir şehirdir

Примери за използване на Исторически град на Български и техните преводи на Турски

Тип: Исторически град.
Türü: Şehir Tarihi.

Исторически град Сукре.
Sucre Tarihi şehri.

Това е исторически град.
Burası tarihi bir şehir.

Исторически град Сукре.
Tarihi Sucre Şehri.

Това е исторически град.
Burası tarihi bir kasaba.

Исторически градове в Турция.
Tarihi Kentler Türkiye.

Това е исторически град.
Burası tarihi bir kenttir.

Много интересен исторически град.
Güzel bir tarihi şehir.

Това е исторически град.
Burası tarihi bir şehirdir.

Много интересен исторически град.
Muhteşem Tarihi Bir Şehir.

Исторически градове в Япония.
Japonyanın tarihî başkentleri.

Много интересен исторически град.
Çok güzel tarihi bir bölge.

Исторически градове в Япония.
Japonyanın tarihi vilayetleri.

Много интересен исторически град.
Çok güzel bir tarihi şehir.

Вървяхме през исторически градове, през гъста гора, през стари плантации.
Tarihi kasabalardan, sık ormanlardan, eski tarlalardan geçtik.

Един от най-красивите исторически градове в Испания.
En güzel tarihi kentlerden biri.

През 2016 г. близо 8 милиона души са избрали да открият този исторически град.
Yılında, yaklaşık 8 milyon insan bu tarihi şehri keşfetmeyi seçti.

Това е един от най-важните исторически градове на Анадола.
Anadolunun en önemli sanayi şehirlerinden biri.

Ивано-Франковск е исторически град, разположен в западната част на Украйна(550 км от Киев).
Ivano-Frankivsk batı Ukraynada( Kieve 550 km) bulunan tarihi bir şehirdir.

Румъния ще влезе в бъдещето си в ЕС през старинните врати на този исторически град.
Romanya, ABdeki geleceğine bu efsanevi şehrin tarihi kapılarından geçerek girecek.

Палермо е исторически град в Южна Италия, столица на Сицилия и на провинцията Палермо.
Palermo, İtalyanın güneyinde tarihi bir şehir olup, otonom bölge olan Sicilya ve Palermo bölgesinin başşehidir.

Старата Сонора е стар малък исторически град пресъздаден да улови духа на дивия запад.
Old Sonora tarihi maden kasabalarından biri eski batı havasını yakalaması için yapılar yeniden oluşturuldu.

Пред тях виждате урната от алабастър, донесена от Бергама- известен исторически град близо до Смирна.
Onların önünde, İzmir yakınındaki ünlü tarihi şehir Bergamadan getirilen su mermerinden yapılmış vazo var.

Призрен, исторически град в Косово, остава най-разнородната в културен и етнически аспект община в провинцията.
Kosovanın tarihi kentlerinden biri olan Prizren, eyaletin kültürel ve etnik açıdan en zengin belediyesi olmayı sürdürüyor.

Град Шкодра е един от най-старите исторически градове в Албания, важен културен и икономически център.
Arnavutlukun en eski ve en tarihi şehirlerinden biri olan Şkodra, önemli bir kültür ve ticaret merkezi olarak görev yapıyor.

В началото на 90-те години черногорски войници, действащи като част от бившата югославска армия и под силното влияние на управлението на Милошевич в Сърбия, участваха в обстрела на Дубровник, исторически град под закрилата на ЮНЕСКО. През 2001 г. черногорският президент Мило Джуканович се извини на всички хърватски граждани за тези нападения.
Ların başlarında, Karadağlı askerler eski Yugoslav ordusunun bir parçası olarak ve Sırbistandaki Miloseviç hükümetinin de güçlü etkisiyle, UNESCOnun koruması altındaki tarihi bir kent olan Dubrovnikin bombalanmasında yer aldılar. 2001 yılında, Karadağ Cumhurbaşkanı Milo Cukanoviç saldırılardan ötürü bütün Hırvat halkından özür diledi.

Столицата на Шотландия е красив, исторически град, който редовно е гласуван като едно от най-желаните места за живеене в света.
İskoçyanın başkenti, dünyada yaşamak için en çok arzu edilen yerlerden biri olarak düzenli olarak seçilen güzel ve tarihi bir şehirdir.

Сега обаче историческият град е застрашен.
Ancak tarihi kent bugünlerde tehdit altında.

Историческият град Луненберг е най-добрият от дошлите до наши дни примери на британски колониални селища в Северна Америка.
Lunenburg Tarihi Şehri, Kuzey Amerikadaki ayakta kalan en iyi durumdaki İngiliz Sömürge yerleşkesidir.

Той е на 10 км от историческия град Несебър.
Tarihi Nessebar kasabasına 10 km uzaklıktadır.

Как да използвам "исторически град" в изречение

Saint-Jean-de-Luz (Франция) Saint-Jean-de-Luz – живописен исторически град на югозапад Франция, която е известна със своя тих пясъчен залив.

Хотелски комплекс „Бонония” се намира на самия централен площад, в сърцето на красивия исторически град Видин, само на метри от...

Фирмата е основана през 1807 г. в Ижевск – исторически град на майсторите на оръжия, разположен на почти 1000 км североизточно от Москва.

На пет минути пеша има магазини, увеселителни заведения, поща, автобусни комуникации и други. Балчик е исторически град и международен Голф И Яхтен център.

- А това не е ли добре? София е стар исторически град и може би трябва да се запази автентичната му архитектура по центъра?

След 24 км бяхме в Камянец Подолски - много хубав исторически град със стара крепост, която се води е дно от седемте чудеса на Украйна.

Посещение на исторически и културни забележителности – посещение на Самарканд и мавзолея на непобедимия пълководец Тамерлан, посещение на Бухара – древен исторически град и др.

Kennedy са отраснали там. Столицата на щата е Бостън, който е обявен за най-старият исторически град в Масачузетс - една добра дестинация за екскурзия за...

Двама загинали са били открити и в района на южния сицилиански исторически град Агридженто.Те пътували с кола, която била пометена от свлачище, съобщи друг местен служител.

Наслаждавайки се на красотата на исторически град Вилинген – Швенинген успяхме да достигнем до по-дълбоко вътрешно разбиране за осъзнато приложение на пътя на меча в нашия съвременен свят.