Примери за използване на Обвинен на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Обвинен в двойно убийство.
Сенатор, обвинен в измяна.
Обвинен в убийство първа степен.
Джоди Одеър, обвинен в две убийства.
Jody Adair, çifte cinayetle suçlanıyor.Итън обвинен ли е в убийството на Дерек?
Ethan Derekin öldürülmesiyle suçlanıyor mu?
Хората също превеждат
Водя гражданин, обвинен в измяна.
Пол Бренън обвинен в серийно убийство.".
Paul Brennan seri cinayetlerden suçlu bulundu.''.Баща ми е банков крадец и обвинен убиец.
Babam bir banka soyguncusu ve bir katil zanlısı.Бивш студент обвинен в убийството на момиче.
Междувременно в съда се появи мъж, обвинен в убийство.
Diğer yandan, cinayet zanlısı kişi mahkemeye çıkarıldı.Калвин Уошингтън бил обвинен в убийство първа степен.
Calvin Washington cinayetten suçlu bulundu.Един тип на име Дики Йънтс, вероятно ще бъде обвинен скоро.
Dickie Yuntz isimli bu adam her an suçlu bulunabilir.Испански готвач обвинен…", французите го обвиниха.
Обвинен за измяна, за финансиране на атаката в замъка.
Kaleye yapılan saldırıyı finanse ettiği için ihanetle suçlandı.На 8 март1938 година е арестуван от НКВД и обвинен в троцкизъм.
Mart 1938de yargılandı ve NKVD tarafından idam edildi.Обвинен от ЩИТ, на който съм опозиция от години.
Вероятно ще бъдеш изгонен и след това- обвинен в убийство.
Muhtemelen uzaklaştırılırsın sonra da cinayetten suçlu bulunursun.Ще бъде обвинен във подклаждане на незаконна война в Англия.
İngiltereyi gayri kanuni olarak savaşa sokmakla itham edilecek.Голям напредък за нас е, независимо дали МакБрайд бъде обвинен или не.
McBrideın suçlu bulunup bulunmaması bizim için çok önemli.Обвинен в лъжесвидетелство, заедно с тези с потвърдено алиби!
Yalan tanıklıkla suçlandı… mazeretini doğrulayanlarla birlikte!Не мога да бъда обвинен за това, че се опитвам да запазя семейството.
Ailemi bir arada tutmak istediğim için suçlu bulamazsın beni.Още не съм срещал банкер, който не е бил обвинен в лихварство.
Ve ben tefecilikle itham edilmemiş bir bankacıyla daha karşılaşmadım.Леле, това е Морис, човека, обвинен в убийството на съпругата на Едуардс.
Бившият либерийски държавен министър, обвинен в кражба и жестокост.
Eski Liberya Devlet Başkanı, hırsızlıktan ve gaddarlıktan suçlandı.Обвинен е в умишлено удряне на член на благородническа фамилия без причина.
Sebepsiz yere kasıtlı olarak bir soyluya vurmakla suçlanıyor.Joe Olson се страхува че ще бъде обвинен във възпрепятстване на правосъдието.
Joe Olson adalete engel olmak suçundan yargılanacağından korkuyor.Обвинен е в убийството на жена си, доведения й син и прислужницата.
Alex Cullen karısını, üvey oğlunu ve hizmetçiyi, Öldürmekle, suçlanıyor.Мъж в затвора, погрешно обвинен, който се завръща триумфално и става губернатор.
Hapiste bir adam, yanlışlıkla suçlanan,… zaferle dönerek vali olan.Не бих позволил да го разпитвате, ако беше обвинен за убийствата и лежи в затвора.
Cinayetle suçlanıyor ve hapiste olması gerekiyor diye onun sorgulamana izin vermem.Кардинал Куин, обвинен в доста сексуални злоупотреби, е последната жертва на отмъстителя.
Çok sayıda cinsel tacizden suçlanan Cardinal Quinn, kanunsuzun son kurbanı oldu.
