Примери за използване на Органични съединения на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Летливи органични съединения(ЛОС).
Uçucu Organik Bileşikler( VOC).Витамините са жизненоважни органични съединения.
Vitaminler organik bileşenlerdir.(летливи органични съединения).
( Uçucu organik bileşiklerin toplanması için).Въглехидратите са най-изобилните органични съединения в живите организми.
Karbonhidratlar, canlı organizmalarda bulunan en bol organik bileşik sınıfıdır.Тези органични съединения отговарят за.
Bu organik bileşikler şunlardan sorumludur.
Хората също превеждат
VOCs(volatile organic compounds- летливи органични съединения).
Uçucu organik bileşikler( Volatile Organic Compounds).В леда от вулканите учените са открили соли и прости органични съединения.
Bilim insanları buz volkanlarında tuz ve bazı organik bileşimler tespit ettiler.Въглеводородите са органични съединения, които са изградени само от два елемента- водород и въглерод.
Yalnızca iki elementi[ karbonu ve hidrojeni] içeren organik bileşiklerin bir karışımıdır.Почвеният анализ показва наличие на кадаверин, путресцин и други органични съединения.
GCMS toprak analizinde kadaverine rastlandı, Putrescine ve bazı diğer organik bileşenler.В момента има милиони видове органични съединения, открити в природата, но само около 100 000 от тях са неорганични.
Şu anda, doğada milyonlarca çeşit organik bileşik bulunmaktadır, ancak bunların sadece 100.000i inorganiktir.Полиароматните(полицикличните) въглеводороди са голяма група органични съединения с две или повече бензолни ядра.
Polisiklik aromatik hidrokarbonlar iki ya da daha fazla benzen halkasına sahip hidrofobik karakterli organik bileşiklerdir.Летливите органични съединения, например, са химически замърсители, които се намират в училищата, домовете и работните ни места.
Örneğin, uçucu organik bileşikler okullarımızda, evlerimizde ve işyerlerimizde bulunan kimyasal kirleticilerdir.До това време, учените се опитвали да създадат органични съединения, симулирайки ранната атмосфера, но винаги се проваляли.
Bu zamana kadar, insanlar organik bileşenler yapmaya çalıştı. erken dönemlerdeki atmosferin benzerini yaptılar fakat her zaman başarısız oldular.Те са и органични съединения, в които един или повече водорода в амоняка се заместват с по-сложна група.
Bu yapılar ayrıca amonyaktaki bir veya daha fazla sayıdaki hidrojenin daha kompleks bir grupla yer değiştirmesi ile oluşan organik bileşiklerdir.Дългият списък от ползи за здравето, приписвани на ябълките, се дължи на богатството на витамини, минерали,хранителни вещества и органични съединения.
Elmalara verilen uzun sağlık fayda listesi, içinde bulunan vitaminler, mineraller,besinler ve organik bileşiklerden kaynaklanmaktadır.Много органични съединения имат еднакви химически и молекулно тегло, но техните физични и химични свойства често се различават значително.
Birçok organik bileşik aynı kimyasal ve moleküler ağırlığa sahiptir, ancak fiziksel ve kimyasal özellikleri genellikle çok farklıdır.Това се дължи обаче на концентрираната природа на тези семена, които са пълни с минерали, витамини и органични съединения, от които тялото се нуждае.
Bununla birlikte, bu minerallerin, vitaminlerin ve organın ihtiyacı olan organik bileşiklerle dolu olan bu tohumların konsantre doğasından kaynaklanıyor.Много органични съединения имат еднакви химически и молекулно тегло, но техните физични и химични свойства често се различават значително.
Birçok organik bileşikleri aynı kimyasal ve Moleküler ağırlığı var, ama onların fiziksel ve kimyasal özellikleri sık sık büyük ölçüde değişir.Други се появяват в резултат на химични реакции, в които участватпрекурсорни газове, а именно серен диоксид, азотни оксиди, амоняк и летливи органични съединения.
Geri kalanlar ise, öncül gazları, yani sülfür dioksit, nitrojen oksit,amonyak ve uçucu organik bileşikleri içeren kimyasal tepkimelerin bir sonucu olarak ortaya çıkar.Тези мощни органични съединения оказват влияние върху тялото и органите му в редица необичайни начини, което прави това потенциално ценно билково лекарство за много различни хора.
Bu güçlü organik bileşikler, vücudun organlarını çeşitli şekillerde etkiler ve bunu birçok kişi için potansiyel olarak değerli bitkisel bir tedavi haline getirir.Системата за филтриране работи чрез сменяем филтър и освен това има активен въглероден слой,който трябва да абсорбира вредните летливи органични съединения(VOC) и газове.
Filtrasyon sistemi değiştirilebilir bir filtre ile çalışır veayrıca zararlı Uçucu Organik Bileşikleri( VOC) ve gazları emmesi gereken aktif bir karbon katmanına sahiptir.Има много органични съединения със специални физиологична функция, е на жизнената дейност в процеса на превозвача, компоненти или продукти, ензими, хормони, витамини и т. н.
Özel fizyolojik fonksiyonu olan birçok organik bileşik vardır, taşıyıcılar, bileşenler veya enzimler, hormonlar, vitaminler ve benzeri gibi ürünlerdeki yaşam aktiviteleridir.Ние работим и за намаляване на замърсяването на въздуха от нашите дейности, включително заограничаване на емисиите на азотен оксид, серен диоксид и летливи органични съединения.
Ayrıca faaliyetlerimizden kaynaklanan hava kirliliğini azaltmak için çalışıyoruz; bu çalışmalarımıza nitrojen oksit,kükürt dioksit emisyonlarını ve uçucu organik bileşimleri sınırlı tutmak da dâhildir.Един от важните, спорни въпроси, е дали органични съединения, идващи от комета и сблъскващи се със земята могат да оцелеят в тежките условия на това така наречено доставяне до земята.
Büyük, önemli sorulardan biri organik bileşenler olsun ya da olmasın yaşamın kuyruklu bir yıldızın içinde gelerek dünyaya çarptığında söz konusu bu dağıtım deneyinde bu sert koşullarda hayatta kalıp kalamayacağı.Една от причините, поради които са били толкова популярни в историята, е, че те могат да бъдат пряко свързани с редица ползи за здравето,поради техните уникални органични съединения, хранителни вещества, витамини и минерали, които са изброени по-долу.
Tarih boyunca bu kadar popüler olmalarının sebeplerinden biri,aşağıda listelenen benzersiz organik bileşikleri, besin maddeleri, vitaminler ve minerallerden dolayı doğrudan bir dizi sağlık yararları ile bağlantılı olabilmeleridir.Неорганични съединения, съединения няма нищо общо с тялото(няколкосвързани с тялото на съединението и неорганични сложни, като вода) и органични съединения, обикновено се отнася до не съдържат въглеродни съединения, включително въглероден оксид, карбонат, карбонат, цианид и т. н.
İnorganik Органично съединение съдържа само елементите въглерод и водород.
Hidrokarbonlar sadece karbon ve hidrojen atomları içeren organik bileşiklerdir.Органичните съединения съдържат въглерод.
Organik bileşiklerin hepsinde Karbon bulunur.Органичните съединения съдържат въглерод.
Organik bileşimler karbon ihtiva ederler.Органичните съединения съдържат въглерод.
Bütün organik bileşiklerde karbon bulunur.
