Примери за използване на Питали на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Колко човека за питали?
Не сме я питали.
Bilmiyoruz. Ona adını sormadık.Вярно, нея не сме я питали.
Bu doğru. Daha ona sormadık.Питали сме те дали си спал с нея?
Sana onunla yatıp yatmadığını mı sorduk?Какво са питали?
İnsanlar ne soruyorlardı?Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване със наречия
Питали един защо целува ръцете на жени?
Само, че са питали.
Не. Има един човек когото не сме питали.
Hayır sormadığımız bir kişi daha var.Питали един защо целува ръцете на жени?
Soru aynı: Bir kadının elini niye öpersin?Отдавна не са ме питали това.
Biri bunu bana sormayalı oldukça uzun zaman olmuştu.Но питали ли сте се защо се случва това?
Ama hiç merak ettiniz mi bu neden oluyor?Не сте й пращали sms, или питали защо?
Mesaj atmadın Дори го питали дали не е хомосексуалист.
Питали ли сте Пол защо го търси?
Всички хлапета питали за"Раста Монста".
Valla civardaki bütün elemanlar Rasta Monstayı soruyormuş.Питали ли сте я какви наркотици е пробвала?
Ona hangi uyuşturucuları kullandığını sordunuz mu?Татко казваше, че питали за Коронацията.
Babam taç giyme töreniyle ilgili soru sorduklarını söyledi.Питали ли сте се защо не остана във ФБР?
Kendinize hiç onun neden FBIda kalmadığını sordunuz mu?Сигурно са го питали, къде съм аз и децата ми.
Питали ли сте се защо Мона Лиза се усмихва?
Mona Lisanın neden gülümsediğini hiç merak ettiniz mi?Синът ми, който почина? Питали сте ме как е той?
Vefat etmiş olan oğlumun nasıl olduğunu sordunuz bana öyle mi?Питали го къде ще отиде, какво ще прави в Гърция.
Bana Yunanistanda hala ne yapıyorsun diye sordu.Паникьосал се, когато го питали за Майк. Казал, че му е зет.
Но питали ли сте се откъде идва името Сребърна?
Peki hiç merak ettiniz mi Tarhana ismi nereden geliyor?Те сурово се нахвърлили срещу него и го питали защо прави така.
Peygamber Efendimiz Hâtıbı karşısına aldı ve ona niçin böyle davrandığını sordu.Питали ли сте се защо те взеха парите, а аз не?
Hiç sordunuz mu kendinize? Onlar neden aldı ve ben neden almıyorum?С наближаването на смъртта му учениците и последователите му постоянно го питали.
Ölümüne yaklaşırken onun müritleri ve takipçileri ona hep şu soruyu sordular.Някога питали ли сте се защо изгубихте работата си във ФБР?
Hiç kendinize bürodaki işinizi niye kaybettiğinizi sordunuz mu?Като го питали как се държали към него-"Бяха чисти джентълмени".
Не бихте питали чернокожа на име Дестини, дали това е истинското й име.
Eğer siyahi bir kadının gerçek ismi Destiny olsaydı, ona bunu sormazdınız.
Synonyms are shown for the word 
