Какво е " ПОСЕГАТЕЛСТВО " на Турски - превод на Турски

• saldırı
• ihlali
• tecavüzün

Примери за използване на Посегателство на Български и техните преводи на Турски

Това е посегателство на.
Bu şeylerin istilası.

Това е ужасно посегателство.
Bu korkunç bir ihlal.

Не е ли това посегателство върху човешките права?
Bu insan hakları ihlali değil mi?

Няма сексуално посегателство?
Cinsel saldırı yok mu?

Това е посегателство върху личната им свобода.
Bu çocukların özeline yapılan bir saldırı.

Едно такова физическо посегателство.
Biri fiziki saldırıdır.

Кражби, посегателство, сексуално насилие.
Hırsızlık. Uyuşturucu bulundurma. Cinsel saldırı.

Имало е сексуално посегателство на партито в събота.
Cumartesi günkü partide cinsel saldırı yaşanmış.

Няма индикации за изнасилване или друго сексуално посегателство.
Tecavüz ya da başka cinsel saldırı işareti yok.

Критикувана като посегателство срещу свободата на печата.
Basın özgürlüğüne saldırı olarak yorumlandı.

Всяко посегателство срещу група хора, е тероризъм.
Her terör saldırısı insanlığa karşı bir saldırıdır.

Според нея, нямало е никаква афера, а сексуално посегателство.
Ona göre ilişki yok, cinsel saldırı minvalinde bir şey var.

Много тежко престъпление е да има посегателство срещу държавата.
Orada çünkü milli iradeye karşı çok ciddi bir saldırı vardı.

Посегателство от такава природа налага незабавно да прекратим лиценза ти.
Bu ihlalden dolayı, derhal lisansını askıya alıyoruz.

Нарушение на авторските права, посегателство, измама… всичките 9.
Telif hakkını çiğnemek, taciz, dolandırıcılık. Dokuz suçun hepsi.

Двама мъже са с повдигнати обвинения за сексуално посегателство над….
Hakkında cinsel saldırı suçlamasıyla yaklaşık 12 dava açılan Şahi….

Навлизането в живота на хората е сериозно посегателство над човешките права.
İnsanların mahremine girmek çok büyük bir insan hakları ihlalidir.

В Алпите днес човешкото посегателство променя дори и най-високите върхове.
Bugün Alplerde insanların tecavüzleri en yüksek zirveleri bile değiştiriyor.

Дизел, за регистриран за сексуално посегателство си твърде самонадеян.
Söylemeliyim ki Dizel, tescilli seks suçlusu için bayağı bir burnun havada.

Посегателство над личното достойнство, по-специално оскърбително и унизително отнасяне;
Kişisel onura tecavüz, özellikle küçük düşürücü ve onur kırıcı davranış.

Наясно сме, че някои от последните арести се възприемат в Европа като посегателство върху свободата на печата.
Bazı yakın tarihli tutuklamaların Avrupada basın özgürlüğüne müdahale olarak algılandığının farkındayız.

Неслучайно физическо посегателство над дете от родител или друг възрастен. дефиниция от.
Fiziksel istismar çocuğun ve ergenin anne-babası veya diğer yetişkinler tarafından bedensel olarak örselenmesidir( Kulaksızoğlu 2001).

Ако Самир Ви разпознае като мъжа, който се представя за Джейсън Харпър, ще трябва да добавя и сексуално посегателство към обвинението.
Samir sizi Jason Harper olarak teşhis ederse suçlamalarınıza cinsel saldırı da eklenir.

Човешкото посегателство, гражданските вълнения и въвеждането на видове, които не са местни, заплашват биологичното разнообразие в Африка.
İnsan zararları, toplumsal kargaşalar ve yerel olmayan türlerin kıtaya getirilmesi Afrikadaki bioçeşitliliği tehdit etmektedir.

Но първо медицинските новини, д-р Елмър Хартман, обичаният от всички семеен лекар на Коухог, е мишена в дело за посегателство.
Fakat önce tıbbi haberler, tüm Quahogun aile doktoru Dr. Elmer Hartman hakkında tecavüz suçlamasıyla dava açıldı.

За Драгана Павлич-Латас, редактор в Сител, обявяването на нов конкурс представлява политическо посегателство върху най-мощната медийна среда.
Sitel genel yayın yönetmeni Dragan Pavloviç-Latasa göre, yeni rakiplerin getirilmesi siyasetin bu en kapsamlı medyaya tecavüzü anlamına geliyor.

Определяйки законопроекта като" брутално посегателство върху свободата на словото" 11 организации, следящи за свободата на медиите, вестници и радиостанции излязоха със съвместно открито писмо в понеделник, в което се призовават законодателите да отхвърлят проекта.
Tasarıyı'' ifade özgürlüğünün şiddetle ihlali'' olarak nitelendiren 11 medya izleme örgütü, gazete ve radyo kanalı, Pazartesi günü yayınladıkları ortak mektupta milletvekillerine tasarıyı reddetmeleri çağrısında bulundular.

Уайнстийн бе един от най-влиятелните мъже в Холивуд, преди близо 70 жени да го обвинят в сексуално посегателство, включително изнасилване.
Hollywoodun en prestijli yapımcılarından biri olan Weinstein hakkında son aylarda tecavüz dahil cinsel saldırı suçlamasında bulunan kadınların sayısı 70i geçti.

Че това посегателство върху принципите е извършено от или с одобрението на различни лица, носещи редакторска отговорност от най-висок ранг в агенцията, поставя под въпрос изобщо начина, по който"Агерпрес" изпълнява обществения си мандат," писаха в изявление четирите организации.
Dört örgüt yayınladığı bildiride,'' İlkelere yapılmış bu tecavüzün daire içindeki en yüksek derecede yayın sorumluluğuna sahip çeşitli kişiler tarafından veya onların onayıyla yapılmış olması, Agerpresin kamu görevini ifa etme şeklini tümden sorgulamaktadır.'' dedi.

Сега, въпреки че не е изрично посочено, в The Bro Code, странен момент между между бро и годеницата на неговото бро, e посегателство… по моето бромнение!
Şimdi Kardo Kanununda açıkça belirtilmiş olmasa da bir kardo ve kardosunun nişanlısının arasında yaşanan gariplik kardüşünceme göre bir ihlaldir.- Hayır!

Как да използвам "посегателство" в изречение

Посегателство над свободата. Истерия за сигурност, полицейска държава и ограничаване на гражданските права

Ограничаване на продължи изнасилване или сексуално посегателство върху общото количество от тези престъпления.

Ограничаване на продължи изнасилване или сексуално посегателство върху съвкупността от такива престъпления ;

Посегателство върху светая светих на ченгесарския патриотизъм - Балканджи Йово и Време разделно!!!!!

Според Додон, този закон «представлява откровено посегателство върху свободата на гражданите на Молдова».

манталитета, хигиената и посягането сред тези кавказци и азиатци надминава всеки запад посегателство

Протестна позиция срещу поредното посегателство на парламентарното политическото мнозинство срещу независимостта на Съдебната власт

Общо 48,49 кубически метра дървесина са били обект на неправомерно посегателство в горските територии.

Предложенията за преименуване на храм-паметник „Св. Александър Невски“ са грубо посегателство срещу християнските ценности

Двама мъже от село Ясеновец са задържани за извършено посегателство на чужда собственост,съобщават ...