Какво е " РАВНОСМЕТКАТА " на Турски - превод на Турски

• hesabı
• bilanço
• hesap

Примери за използване на Равносметката на Български и техните преводи на Турски

Ето и равносметката.
Bu hesapta vardı.

Ето и каква е равносметката….
İşte tam da o hesap….

Това е равносметката у нас.
İşte bizimkide o hesap.

Вие си направете равносметката.
Kendi hesap oluşturun.

Днес равносметката е ужасна.
Bugün ise rakam korkunç.

Равносметката днес е ужасяваща.
Bugün ise rakam korkunç.

И да видим каква е равносметката.
Bakalım neymiş bu hesap.

Какав е равносметката за шоуто?
Bütün bu oyunun hesabı nedir?

Вие си направете равносметката.
Kendi Hesabınızı Oluşturun.

Накратко това е равносметката за 2008 год.
Evet kısaca 2008in değerlendirmesi bu.

И тъй, какво показва равносметката?
Bu takdirde bilanço neyi gösteriyor?

Равносметката им е единствено при моя Господ.
Onların hesabı ancak Rabbime aittir.

Това ви е обещано за Деня на равносметката.
Hesap Günü için size söz verilen budur.

Равносметката от първите 100 дни на управлението на Тръмп.
İlk 100 günün özeti: Trump ile icraatın içinden.

Овладяха пожарите в Калифорния, равносметката е ужасяваща.
Californiadaki Yangınlarda Bilanço Ağır.

Равносметката им е единствено при моя Господ, ако осъзнавате.
Onların hesabı ancak Rabbime aittir. Düşünsenize!''.

Овладяха пожарите в Калифорния, равносметката е ужасяваща.
Kaliforniyadaki yangının bilançosu korkunç.

Равносметката им е единствено при моя Господ, ако осъзнавате.
Onların hesabı ancak Rabbime aittir eğer anlarsanız.

Овладяха пожарите в Калифорния, равносметката е ужасяваща.
GeriDünya Kaliforniyadaki yangının bilançosu korkunç.

Равносметката им е единствено при моя Господ, ако осъзнавате.
Anlayışınız olsa, onların hesabının Rabbime aidolduğunu bilirsiniz.

Avatarika игра напълно отхвърля принципа на"след вечеря идва равносметката.".
Avatarika oyunu tamamen ilkesini reddeden'' akşam yemeğinden sonra hesaplaşma geliyor.''.

Равносметката на състезателната му кариера е 128 купи и 180 медала.
Yarışmacı kariyerinin bilançosunda 128 kupa ve 180 madalya var.

Господи наш, опрости мен и родителите ми, и вярващите в Деня, когато ще настане равносметката!”.
Ey Rabbimiz! Beni, annemi, babamı ve bütün müminleri kıyamet günü affeyle.”.

Равносметката им е единствено при моя Господ, ако осъзнавате.
Onların hesabı Rabbimden başkasına ait değildir. Bir düşünebilseniz!''.

Господи наш, опрости мен и родителите ми, и вярващите в Деня, когато ще настане равносметката!”.
Rabbimiz, hesabın görüleceği gün, beni, anamı babamı ve inananları bağışla.''.

Равносметката им е единствено при моя Господ, ако осъзнавате.
Onların hesabı yalnızca Rabbime aittir, eğer şuurundaysanız( anlarsınız.)''.

А който призовава друг бог заедно с Аллах без довод за това, равносметката му е при неговия Господ.
Her kim ALLAH la birlikte, hiç bir delile sahip olmayan başka bir tanrıya da kulluk ederse, onun hesabı Rabbinin katındadır.

Това е равносметката на живота му, всичко случило се-- и доброто и лошото.
Bu, onun hayatının toplamı, cereyan eden şeylerin hepsinin-- kötü şeyler, iyi şeyler.

И да ти покажем част от онова, с което ги заплашваме, или да те приберем преди това, твоя грижа е само посланието, а Наша грижа е равносметката.
Onlara söz verilenlerin bir kısmını sana göstersek de, senin canını alsak da, sana düşen görev bildirmektir. Hesap ise bize düşer.

(Смях) Ето равносметката дотук. Всички възобновяеми източници, колкото и да ги обичам, са разпръснати.
( Kahkahalar) İşte şimdiye kadarki özet. Tüm yenilenebilirler, onları ne kadar sevsem de çok ayrıntılılar.

Как да използвам "равносметката" в изречение

Ето равносметката ми,да приемам корекцията ти old4...виноват! Като зачетох,пак и пак,да-подвел съм се.

Така сезонът за старозагорци приключи. Вижте равносметката на старши-треньора на „зелено-белите“ Любомир Минчев.

Историята, лагерите, комунизмът, любовта и стремежът към свободата, престъплението и наказанието, равносметката и прошката.

Равносметката от европредседателството, преди да предадем щафетата на Австрия Политика 27.06.2018 20:30 1165 4

Равносметката за България от проведената операция „Приливна вълна” на западните съюзници е ужасна ...

Ако някой пресметне, колко българи са насилвани през последните години, равносметката ще е ужасяваща.

предходна Равносметката на ДПУ-Брезник: Младите полицаи се запознаха с работата на служителите на реда

Въпреки това въпросът му налага да повторя някои публикувани вече факти от равносметката на председателството:

"Електроенергийната система на България е в състояние „тревога”. Това е равносметката от управлението на ...

Рекордна година по спечелени медали отчетоха каратеките на СК „Тонус-спорт”-Пазарджик. Такава е равносметката на треньора…