Примери за използване на Спят по-малко на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Възрастните спят по-малко?
Yaşlılar daha az uyurlar.Привидно възрастните хора спят по-малко.
Örneğin yaşlılar daha az uyur.Умните хора спят по-малко!
Zeki insanlar daha az mı uyur.Защо по-възрастните хора спят по-малко?…?
Yaşlılar neden daha az uyur?Децата, които спят по-малко, са по-дебели.
Az uyuyan çocuklar şişmanlıyor.
Хората също превеждат
Възрастните хора спят по-малко.
Örneğin yaşlılar daha az uyur.И че спят по-малко от два часа на ден.
Ve günde, 2 saatten daha az uyurlar.Начало» Възрастните спят по-малко?
Örneğin yaşlılar daha az uyur”?Много хора спят по-малко от препоръчителното.
Çoğumuz ihtiyacından daha az uyuyor.В първата група участниците спят по-малко от 6 часа.
Dünyadaki başarılı insanlar altı saatten az uyurlar.Около 40% от японците спят по-малко от 6 часа на нощ.
Japonyada nüfusun yüzde 40ı geceleri altı saatten az uyuyor.На другия полюс са жирафите, които спят по-малко от два часа.
Fakat diğer yandan zürafalar, yaklaşık 4 saat ya da daha az uyku durumunda kalırlar.Че хора които спят по-малко, ядат повече.
Yapılan araştırmalar daha az uyuyan kişiler Най-застрашени според тях са хората на възраст до 60 години, които спят по-малко от 5 часа на нощ.
Araştırmaya göre, en riskli grup 60 yaşından genç ve geceleri 5 saatten az uyuyanlar.И така, изследвахме жени под 40 г. които спят по-малко от 6 часа на денонощие.
Yani, 40 yaşının altında çalışan kadınlar ki gecede 6 saatten az uyuyorlar.Старите хора спят по-малко, отколкото младите и мъжете спят по-малко.
Yaşlı kişiler Затова и по-възрастните хора спят по-малко и имат по-малко нужда от сън.
Yaşlıların daha az uyumasının sebebi Хората в момента спят по-малко, отколкото в миналото, а качеството на съня също е намаляло.
İnsanlar artık eskisinden daha az uyuyor ve uyku kalitesi de daha düşük.Всъщност с удоволствие. Аз просто не искам тя да си мисли, че не мога да си свърша работата и имам нужда от стажант да ми помага. Добре, знам че няма да искаш да чуеш това,но съм чувал че жени, които спят по-малко от седем часа на денонощие наддават 38% повече тегло спрямо жените, които спят повече от 7 часа на денонощие.
Aslında zevk duyarım onun, işimi yapamadığımı ve bana yardımcı olacak bir stajere ihtiyacım olduğunu düşünmesini istemiyorum tamam,bunu duymak istemeyeceksin ama gecede yedi saatten az uyuyan bayanların gecede 7 saatten fazla Хората в момента спят по-малко, отколкото в миналото, а качеството на съня също е намаляло.
İnsanlar artık geçmişte olduğundan daha az uyuyor ve uyku kalitesi de azaldı.Дори губят апетита си и спят по-малко, за да имат повече време да мислят за любимия/любимата си.
Hatta iştahınızı kaybedebilir, daha az uykuya ihtiyaç duyabilir ve zamanınızın çoğunu yeni aşkınız hakkında hayal kurarak geçirebilirsiniz.Всеки пети човек спи по-малко от 6 часа на ден.
Hatta beşte biri günde 6 saatten az uyuyor.Спящите по-малко от седем часа, е три пъти по-вероятно да настинат или да хванат вирус.
Saatten az uyuyanlar soğuk algınlığına 3 kat daha fazla yakalanıyor.Поради тази причина когато спите по-малко, увеличавате шансовете за намаляване на бъбречната функция.
Bu nedenle daha az uyku çektiğinizde, böbrek fonksiyonlarının azalma ihtimali var demektir.Спим по-малко.
Daha az uyuruz.Ако спите по-малко от 7 часа на ден, скъсявате живота си.
Günde yedi saatten az uyursanız, yaşamınızdan bir ay eksiltmiş olursunuz.Защо с напредване на възрастта спим по-малко.
Yaşlandıkça neden daha az uyuruz?Защо с напредване на възрастта спим по-малко.
Neden Yaşlandıkça Daha Az Uyuruz?Защо с напредване на възрастта спим по-малко.
Yaşıtlarına göre daha az uyuma.Спя по-малко, но имам повече енергия.
Daha az uyuyorum ama 
