Примери за използване на Същото количество на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Същото количество ли?
Aynı dozda mı istiyorsun?Повръщахме след същото количество пиене.
Същото количество морска вода не би било смъртоносно.
Ayni miktar deniz suyu genelde öldürücü olmaz.Сложете отново същото количество храна.
Yine aynı miktar yağ kullanırsınız.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с съществителни
Медът подслажда повече за същото количество калории.
Bal aynı miktardaki kalorilerden daha fazla şekere sahiptir.За да извлекат същото количество, което аз донесох.
Buraya getirdiğim miktarın aynısını elde etmek.Знаете ли, че, че"Judas" и"Лиса" имат същото количество писма?
Yehuda'' ve'' Lissa'' kelimelerinin aynı sayıda harf içerdiğini biliyor muydun?Ако открием същото количество в тях, ще бъде достатъчно да ги приберем.
Connor ya da Benin elinde aynı miktarı bulursak onları hapse geri gönderebiliriz.Раните са същите, но тя не е изгубила същото количество кръв.
Тогава същото количество медиатор или вътрешен секрет ще предизвика много по-слаба реакция.
Böylece aynı miktardaki ilaç ya da sıvı, daha az etki edecektir.Може също да е интересно да знаете, че мишката има приблизително същото количество гени.
Belki öğrenmek istersiniz, bir farede de neredeyse aynı miktarda gen var.Две голф игрища като това консумират същото количество вода като град с 20 хиляди жители.
Bu tür bir golf sahası 20 bin sakini olan bir kasabayla aynı miktarda su tüketiyor.Ако сложите същото количество срам в паничката на Петри и го полеете със съпричастност, той няма да оцелее.
Ama aynı miktar utancı bir Petri kabına koyup üstüne empati dökerseniz hayatta kalamaz.Нездравословните мазнини съдържат два пъти повече калории, отколкото същото количество протеин или нишесте.
Yağlı yiyecekler aynı miktardaki şeker ya da proteine göre iki kat daha fazla kalori verir.За да продължим да произвеждаме същото количество храни, ще трябва да отделим повече земя за селското стопанство.
Aynı miktarda gıdayı üretmeye devam etmek için, bu sefer tarıma daha fazla arazi ayırmamız gerekecektir.Чаена лъжичка бяла захар съдържа 16 килокалории, докато същото количество кафява захар съдържа 17 килокалории.
Çay kaşığı esmer şeker 17 kalori içerirken, aynı miktarda beyaz şeker ise 16 kalori içermektedir.Контролната група, която консумирала същото количество масло в комбинация със 100 грама гъби, намалила холестерола си с 4%.
Gram mantar ile aynı miktarda tereyağını tüketen üçüncü grup, kolesterol seviyelerini yüzde 4 düşürdü.Нездравословните мазнини съдържат два пъти повече калории, отколкото същото количество протеин или нишесте.
Bir gram yağda, aynı miktardaki protein ya da karbonhidrattakin den iki kat daha fazla kalori bulunmaktadır.Това означава, че жените, които пият същото количество алкохол, както мъжете, ще имат по-висока концентрация на алкохол в кръвта?
Bu nedenle, aynı miktarda alkol alan kadınlarda, erkeklere göre kandaki alkol düzeyi daha yüksek olur?Милиона празни къщи побреговата ивица 800 нови голф игрища, консумиращи същото количество вода като 16 милиона души.
Sahillerdeki üç milyon boşev. On altı milyon insanla aynı miktarda su tüketen 800 yeni golf sahası.Ако са под една и съща светлина, отразявайки същото количество светлина към окото ви, тогава трябва да са еднакво отразяващи.
Eğer Обратно, същото количество сирене чедър съдържа 7 грама протеин, заедно с 20 по-малко калории и 4 пъти повече калций.
Diğer taraftan aynı miktarda cheddar peyniri 7 gram protein içermesinin yanı sıra 20 kalori eksiktir ve 4 kat fazla kalsiyum içerir.Грама сурови бадеми съдържат 161 калории и14 грама мазнини, докато същото количество сухо печени бадеми съдържа 167 калории и 15 грама мазнини.
Gram çiğ badem 161 kalori ve14 gram yağ içerir; oysa aynı miktarda kuru kavrulmuş badem 167 kalori ve 15 gram yağ içerir.Наистина беше в сянка и отразяваше същото количество светлина към окото ви като онази извън сянката, тя би трябвало да е по-отразяваща- просто закони на физиката.
Çünkü şu gölgedeki karo hakikaten gölgede olsaydı,ve gölgenin dışındakiyle aynı miktar ışığı gözünüze yansıtsaydı daha yansıtıcı olması gerekirdi. Bir fizik kanunu.При отглеждането на коноп за биогориво,всяко растение освобождава огромно количество кислород. Всъщност, същото количество кислород, което губите при горене, го получавате обратно.
Yakıt için kenevir yetiştirdiğinizde, herürün çevreye büyük Пробите му за коса също показват приблизително същото количество арсеник в косата му, който присъства и в косата на жена му Жозефине и на сина му.
Onun saç örnekleri Това ръководство показва как светодиодните иенергоспестяващите крушки изискват по-малко мощност за излъчване на същото количество светлина като на класическата крушка, и какво да търсим върху опаковката на Philips.
Bu kılavuz,LED ve enerji tasarruflu ampullerin klasik bir ampulle aynı miktarda ışık yaymak için nasıl daha az güç gerektirdiğini ve Philips ambalajında nelere bakacağınızı gösterir.Защото ако плочката в тази сянка наистина беше в сянка иотразяваше същото количество светлина към окото ви като онази извън сянката, тя би трябвало да е по-отразяваща- просто закони на физиката.
Çünkü şu gölgedeki karo hakikaten gölgede olsaydı,ve gölgenin dışındakiyle aynı miktar ışığı gözünüze yansıtsaydı daha yansıtıcı olması gerekirdi. Bir fizik kanunu.
