Примери за използване на Трагедия на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не трагедия.
Това е трагедия.
Bu çok trajik.Това е нейната трагедия.
Buda onun faciası.Това е трагедия!
Трагедия, но инцидент.
Trajikti, ama kazaydı.
Хората също превеждат
Не е трагедия.
Bu bir felaket değil.Това наистина е трагедия.
Çok trajik. Gerçekten.Това е трагедия!
Bu bir felaket. -Değil!Това е човешка трагедия.
Bu bir insanlık faciası.Голяма трагедия е, знам.
Çok trajik. Biliyorum.Но това не е трагедия.
Ama bu bir felaket değil.Трагедия е, за Ейли.
Aylee hakkında olanlar çok trajik.Не всяка смърт е трагедия.
Her ölüm trajik değildir.Това ще е трагедия за Япония.
Bu Japonya için çok trajik olurdu.Ужасна, ужасна трагедия.
Korkunç, korkunç bir felaket.Тази опера е трагедия, синьорина.
Съкровище, това не е трагедия!
Tatlım yapma bu bir felaket değil!Поредна трагедия с мигранти в Средиземно море!
Akdenizde Bir Göçmen Faciası Daha!Да, това е огромна човешка трагедия.
Devasa bir insan tragedyası.Поредна трагедия с мигранти в Средиземно море.
Akdenizde bir göçmen faciası daha yaşandı.Мисля, че това би било трагедия.
Bunun bir felaket olacağı düşüncesindeyim.Поредна трагедия с мигранти в Средиземно море.
Akdenizde bir göçmen faciası daha meydana geldi.Той е преживял истинска трагедия!
Това е трагедия и акт на малодушие, ясен и прост.
Това бе ужасна трагедия, сир, но ви направи крал.
Korkunç bir trajediydi efendim. Ama bu sayede kral oldunuz.Това, което се случи с Даръл, беше трагедия, но негова, не твоя.
Darryle olan bir trajediydi, ama bu onu ilgilendirir, seni değil.Самоубийството е трагедия, не тъп начин за край на пиеса.
İntihar gerçek bir trajedidir Brandon. И двамата загинали при излет в Уеймут. Трагедия с лодка.
Weymoutha yapılan bir hizmetliler gezisinde tekne faciası yaşanmış ve ikisi de ölmüşler.За сега изглежда все едно трагедия е сполетяла града и той е оцелял.
Şimdilik, bir trajedinin önüne geçilip… Ще трябва да понасяме ужасната музика на Големия Бопър и ужасната трагедия на смъртта му.
The Big Bopperın korkunç müziğine ve korkunç trajik ölümüne katlanmak zorunda kalacağız.
