Какво е " ÎL PLĂCEAU " на Български - превод на Български

• го харесваха

Примери за използване на Îl plăceau на Румънски и техните преводи на Български

Toţi îl plăceau.
Всички го обичаха.

Tata era un om bun. Oamenii îl plăceau.
Татко е бил добър човек и хората са го харесвали.

Toţi îl plăceau.
Всеки го харесваше.

Ele îl plăceau, sau cel puţin aşa afirmau.
Всички я харесаха или поне така ми казаха.

Toţi îl plăceau.
Всички го харесваха.

Castorul era un tip grozav pe care toţi îl plăceau.
Бобърът беше от типа, който всички харесват.

Toti îl plăceau.
Всички го харесваха.

Era haios. Toţi îl plăceau.
Беше забавен и всички го харесваха.

Pacientii îl plăceau, la fel si doctorii.
Пациентите много го харесваха, както и докторите.

Bărbaţii îl plăceau.
Мъжете го харесваха.

Oamenii îl plăceau mai mult. Nu, îl iubeau de fapt.
Харесваха го повече, по-точно го обичаха.

Nu. Toţi îl plăceau.
Не, всички го харесваха.

Ei erau gaşca populară. L-au lăsat să creadă că îl plăceau.
Те бяха популярните хлапета и го накараха да повярва, че го харесват.

Toţi îl plăceau.
Всичко го харесваха.

Mereu el a fost popular, toţi îl plăceau.
Той беше по-известният. Всички го харесваха.

Fetele îl plăceau.
Момичетата го харесваха.

Oameni ca şi el, femeile îl plăceau.
Хората го харесваха! Жените го харесваха! И аз го харесвах!

Atleţii îl plăceau, rataţii îl plăceau,- tocilarii îl adorau.
Спортистите го харесваха, групарите го харесваха, зубърите го боготворяха.

Da, toţi îl plăceau.
Да, всички, всички го харесваха.

Fetele îl plăceau, dar credea că nu era corect să se implice când oricând putea să fie rechemat în străinătate.
Момичетата много го харесваха, но… не смяташе, че е честно да се обвърже, можеше да го изпратят зад граница.

Oamenii îl plăceau.
Хората са го харесвали.

Cum a zis Eli, toţi îl plăceau.
Както каза Илай всички го харесваха.

Părinții ei nu sprijineau această relație și nu îl plăceau pe David și i-au spus lui Rachael asta, dar ea tot credea că acest David era Sufletul ei Pereche.
Нейните родители не подкрепиха тази връзка и не харесаха Давид и казаха това на Рейчъл, но тя все още вярваше, че Давид е нейната Сродна душа.

Toate fetele îl plăceau.
Всички момичета го харесваха.

Nici prietenii lui Lady Gaga nu îl plăceau mai deloc.
Приятелите на Гага също не го харесваха.

Eram tânără, si părintii mei îl plăceau pentru că spăla vasele.
Бях млада. И родителите ми го харесваха, защото винаги миеше чинийте.

Toţi îl iubeau şi dacă nu îl plăceau nu i se puneau în cale.
Всеки го обичаше, а ако не са го обичали, не са стояли на пътя му.

Lui Jesse îi plăceau dinozaurii.
Джеси е обичал динозаври.

Chiar îl plăceam, asa că am rămas la el..
Харесвах го и преспах у тях.

Dar Hae Ră îl place pe Seung Jo!
Но Хе Ра харесва Сънг Джо!