Какво е " ÎMI SPUNE " на Български - превод на Български

• ми казва
• ми подсказва
• ми каза
• ме нарича
• ми говори
• ми викат
• ми разказва
• ми повтаря
• ми показва
• ми нашепва
• говори ми

Примери за използване на Îmi spune на Румънски и техните преводи на Български

Asta îmi spune ceva.
Това ми показва нещо.

Ea e cea care întotdeauna îmi spune"dragule".
Тя е тази, която винаги ме нарича"миличък".

Lumea îmi spune Chick.
Хората ми викат Чик.

Şeful de restaurant de la"Michaels" încă îmi spune"Herby.".
Онзи Мейтър Ди при Майкъл още ме нарича"Хърби".

Toată lumea îmi spune Greier.
Всички ми викат Щуреца.

Nu. Îmi spune tot timpul:.
Не, той винаги ми повтаря:.

Toată lumea îmi spune Rath.
Всички ми викат Рат.

Joseph îmi spune lucruri bune despre dv.
Джозеф ми разказва добри неща за вас.

Toată lumea îmi spune Tati.
Всички ми викат"Татко".

Mereu îmi spune să învăţ chestii tehnice.
Постоянно ми повтаря да научавам разни неща за техниката.

Faptul că sunteţi aici îmi spune că e ceva important.
Фактът, че вие сте тук ми говори, че е много важна.

Asta îmi spune că mai am multe să te învăţ.
Това ми говори, че все още имам да те уча на много неща.

Numele meu este Vinod… dar, toată lumea în oraş îmi spune Bhalla.
Винод ми е името… но всеки в града ме нарича Бала.

Toată lumea îmi spune Coană Mare.
Всички ми викат Голямата Мама.

Îmi spune în continuare să stau departe de vizitatori.
Само ми повтаря да стоя далеч от Посетителите.

Simt că Domnul îmi spune să mă întorc acasă.
Чувствам, че Бог ми говори да се върна у дома.

Mie una îmi place cel mai mult când Kyle, prietenul meu, îmi spune Aly.
Най-много ми харесва… когато гаджето ми Кайл ме нарича Али.

Diagnosticul îmi spune despre severitatea bolii.
Диагнозата ми разказва за тежестта на заболяването.

Cel negru mă muşcă iar cel alb îmi spune"uriaş idiot".
Черното ме хапе, а бялото ме нарича"тъп великан".

Tata îmi spune chestia asta de când am împlinit 15 ani.
Баща ми повтаря все това, откакто станах на 15.

Iubitule, singurătatea îmi spune¶ că am mari asteptări de la tine.
Любими, самотата ми нашепва, че очаквам теб.

Si asta îmi spune tot ce vreau să stiu despre un om.
Това ми показва всичко… което трябва да знам за един мъж.

Poliţistule, fiul meu îmi spune foarte multe prostii când ajung acasă.
Рейнджър, синът ми ми говори много щуротии, когато се прибера у дома.

Susan îmi spune de fiecare dată cât de mult vă distraţi voi fetele.
Сюзън постоянно ми разказва колко се забавлявате.

Şi când îmi vorbeşte îmi spune blestemata de Shelby deşi sunt Ada Thorne acum.
И когато го прави ме нарича шибана Шелби, въпреки че вече съм Торн.

Mitch îmi spune Annie dar toţi ceilalţi îmi spun Marie.
Само Мич ме нарича Ани, всички други ми казват Мари.

Regina voastră îmi spune despre multe lucruri, inclusiv despre iertare.
Кралицата ви ми говори за много неща, включително за прошката.

Bunica îmi spune că auzea focuri de armă odată cu primul meu strigăt.
Баба ми разказва, че чувала изстрели заедно с първия ми плач.

Tatăl meu îmi spune domnişoara Henry. Dar nu sunt căsătorit.
Баща ми ме нарича г-жа Хенри, но не съм женен.

Numele îmi spune ceva, dar nu mă pot concentra.
Името ми говори нещо, но не можех да се концентрирам.