Какво е " ÎMI SPUNEAI " на Български - превод на Български

• ми казваше
• ми каза
• ме наричаше
• ми разказваше
• ми говореше
• ми разправяше
• ми викаше
• ми казваш
• ми кажеш

Примери за използване на Îmi spuneai на Румънски и техните преводи на Български

Iar tu îmi spuneai.
А ти ми казваш.

Îmi spuneai doar adevărul.
Само ми казваше истината.

Cândva îmi spuneai totul.
Преди ми казваше всичко.

Aud mereu vocea ta şi ce îmi spuneai.
Не спирам да чувам, това което ми каза.

Cândva îmi spuneai Carol.
Преди ме наричаше Карол.

Îmi spuneai ceva despre Bridgette?
Беше тръгнала да ми казваш нещо за Бриджит?

Odinioară îmi spuneai Jim.
Някога ме наричаше Джим.

Ce îmi spuneai mereu, când plecam?
Какво винаги ми казваше, когато отплавах с кораба?

Înainte vorbeam, îmi spuneai totul!
Преди ми казваше всичко!

Aşa îmi spuneai când eram la ora ta.
Така ме наричаше и в училище.

Cum e cu acel curs de care îmi spuneai?
Какво стана с онези часове, за които ми разправяше?

Înainte, îmi spuneai totul.
Преди ми казваше всичко.

Ce s-a întâmplat cu tipul ăla bătrân despre care îmi spuneai?
Какво стана с онзи по-възрастен мъж, за когото ми каза?

Odată îmi spuneai viaţă.
След ми разказваше за живота.

Oare nu ardeam eu cu inima cînd îmi spuneai despre El?
Не гореше ли сърцето ми, когато ми разказваше за Него?

Pe vremuri îmi spuneai Unchiule Wes.
Преди ми викаше чичко Уес.

Nu. Îmi spuneai ceva legat de simptomele tale.
Не, ти просто ми разказваше за симптомите си.

Oraşele de care îmi spuneai de dimineaţă.
Градовете, което ми разказваше за тази сутрин.

Ieri îmi spuneai că mă grăbesc cu concluziile.
Вчера ми каза, че се опитвам да се надскоча.

O oră mai târziu îmi spuneai că mă iubeşti.
И час по-късно ми разправяше, колко много ме обичаш.

Când îmi spuneai că vrei să avem o familie.
Веднъж ми каза, че искаш да имаш семейство.

Când eram copii, îmi spuneai că am fost adoptată.
Като бяхме малки, все ми казваше, че съм осиновена.

Când îmi spuneai că nu-ţi aminteşti nimic despre părinţii tăi?
Когато ми каза, че не помниш вече родителите си?

Aveai dreptate când îmi spuneai să nu am încredere în tine.
Права беше, когато ми каза да не ти вярвам.

Ştii că îmi spuneai că ţi-ai dorit dintotdeauna să vezi Disneyland?
Помниш ли, че ми каза, че винаги си искал да видиш Дисниленд?

Willam"… aşa îmi spuneai mereu când erai mică.
Когато беше малка ме наричаше Уилам.

Tocmai îmi spuneai ce naşparliu este ăsta.
Ти току що ми каза какъв глупак е тоя пич.

Mai ştii când îmi spuneai că vrei să te faci doctor?
Помниш ли, че ми казваше, че искаш да станеш доктор като пораснеш?

Acum o lună îmi spuneai că practic Ojai este religia familiei noastre.
Преди месец ми казваше, че Охай е едва ли не семейната ни религия.

Siobhan, dacă îmi spuneai, ceream banii pe asigurare.
Шиван, трябваше да ми кажеш. Щях да заведа застрахователна претенция.