Какво е " ÎMPIEDICĂ DEZVOLTAREA " на Български - превод на Български

• предотвратява развитието
• възпрепятстват развитието
• пречи на развитието
• да предотврати развитието
• спъва развитието
• затрудняват развитието
• предотвратяват растежа
• предотвратяване на развитието
• спират растежа
• предотвратяват развитието
• възпрепятства развитието
• пречат на развитието
• предотвратяващи развитието
• предотвратява растежа

Примери за използване на Împiedică dezvoltarea на Румънски и техните преводи на Български

Împiedică dezvoltarea cariilor;
Предотвратява развитието на кариес;

Bătrâneţea împiedică dezvoltarea cancerului.
Старостта пречи на развитието на рака.

Împiedică dezvoltarea diabetului;
Предотвратява развитието на диабет;

Lipsa infrastucturii împiedică dezvoltarea susţinută a României.
Липсата на свързваща инфраструктура спъва развитието на Русе.

Împiedică dezvoltarea impotenței;
Предотвратява развитието на импотентност;

Chondroprotectors doar împiedică dezvoltarea acestui proces.
Хондропротектори само пречи на развитието на този процес.

Împiedică dezvoltarea bacteriilor patogene.
Предотвратява развитието на патогенни бактерии.

Deficiențele din”polii de creștere” împiedică dezvoltarea întregii ţări.
И че„зелените“ пречат на развитието на цялата държава.

Împiedică dezvoltarea impotenței.
Предотвратяване на развитието на импотентност.

Un asemenea"exod al minţilor" împiedică dezvoltarea Croaţiei.
Подобно"изтичане на мозъци" пречи на развитието на Хърватия.

Împiedică dezvoltarea esofagitei de reflux.
Предотвратява развитието на рефлуксен езофагит.

Vom înlătura barierele fiscale care împiedică dezvoltarea piețelor de capital.
Ще премахнем данъчните пречки, които възпрепятстват развитието на капиталовите пазари.

Împiedică dezvoltarea osteocondrozei și a poliartritei.
Предотвратява развитието на остеохондроза и полиартрит.

Consideră că inegalitatea împiedică dezvoltarea și eforturile de reducere a sărăciei;
Счита, че неравенството възпрепятства развитието и усилията за намаляване на бедността;

Împiedică dezvoltarea hipersensibilității la alte alergene.
Предотвратява развитието на свръхчувствителност към други алергени.

Încetineală și pasivitatea împiedică dezvoltarea și nu permit pentru a atinge succesul dorit.
Бавна и пасивност възпрепятстват развитието и не позволяват да се постигне желания успех.

Împiedică dezvoltarea celor mai multe boli masculine din zona genitală;
Предотвратява развитието на повечето мъжки болести в гениталната област;

Încetineală și pasivitatea împiedică dezvoltarea și nu permit pentru a atinge succesul dorit.
Бавността и пасивността възпрепятстват развитието и не позволяват постигането на желания успех.

Împiedică dezvoltarea bolilor cardiovasculare, administrate o dată pe zi.
Предотвратява развитието на сърдечно-съдови заболявания, се приема веднъж дневно.

Substanţa activă din Halocur, lactatul de halofuginonă, împiedică dezvoltarea Cryptosporidium parvum.
Активното вещество в Halocur, халофугинон лактат, предотвратява растежа на Cryptosporidium parvum.

Asta va împiedică dezvoltarea economiei.
А това пречи на развитието на икономиката.

Un rol important îl au antibioticele în paraproctită, care împiedică dezvoltarea bacteriilor patogene.
Важна роля играят антибиотиците при парапроктит, предотвратяващи развитието на патогенни бактерии.

În plus, acest lucru împiedică dezvoltarea unor astfel de boli teribile ca ateroscleroza.
Плюс това, това пречи на развитието на такива ужасни болести като атеросклероза.

Planul de tratament include agenți simptomatici și medicamente care împiedică dezvoltarea complicațiilor.
Планът за лечение включва симптоматични средства и лекарства, които предотвратяват развитието на усложнения.

Acestea împiedică dezvoltarea miopiei adevărate, care nu este supusă unui tratament conservator.
Те възпрепятстват развитието на истинска миопия, която не се поддава на консервативно лечение.

Exerciții speciale care vizează eliminarea stresului, împiedică dezvoltarea miopiei sau hipermetropiei.
Специалните упражнения са насочени към елиминиране на напрежението, предотвратяване на развитието на миопия или хиперпия.

Aceste medicamente împiedică dezvoltarea angiotensinei- un hormon care contribuie la îngustarea arterelor.
Тези лекарства предотвратяват развитието на ангиотензин- хормон, който допринася за стесняване на артериите.

Birocrația adânc înrădăcinată împiedică dezvoltarea industrială și afectează competitivitatea produselor create.
Дълбоко вкоренената бюрокрация пречи на развитието на промишлеността и е в ущърб на конкурентоспособността на създадените продукти.