Какво е " ÎMPIEDICAȚI " на Български - превод на Български

• възпрепятствани
• предотвратете
• предотвратяване
• не позволявайте
• пречи
• възпрепятствано
• предотвратите
• спрете
• да попречи
• затруднени

Примери за използване на Împiedicați на Румънски и техните преводи на Български

Accidente Împiedicați chimice.
Предотвратяване на химични инциденти.

Împiedicați anemia cu deficit de fier.
Предотвратете анемията с дефицит на желязо.

A perdea pentru baie împiedicați podeaua de umezeală excesivă.
A завеса за баня предотвратявайте прекомерната влажност на пода.

Împiedicați achizițiile accidentale sau nedorite.
Предотвратяване на случайни или нежелани покупки.

Frăția pornește la drum dar sunt împiedicați de magia lui Saruman.
Задругата отпътува, но е възпрепятствана от магията на Саруман.

D-le, împiedicați-mă de la tratarea acestui pacient.
Сър, пречите ми да лекувам този пациент.

Ei doresc pentru a obține pentru a juca bule de liberi au fost împiedicați pe nimeni.
Те искат да се играят за свободни балони са били предотвратени никого.

Împiedicați răspândirea infecției în organism.
Предотвратете разпространението на инфекцията в тялото.

(3) Protecție împotriva scurgerilor, manșetă pentru picioare: împiedicați scurgerea laterală.
(3) Предпазен теч, маншет за крака: Предотвратете страничното изтичане.

(15) Împiedicați căsătoria sau relația voastră de rupere.
(15) Спрете брака или връзката си да се разпада.

Reparați accesoriile și împiedicați deteriorarea articolelor de îmbrăcăminte cu aceste vârfuri de unghii.
Ремонтирайте аксесоарите и предотвратете повреждането на дрехите си с тези лакове за нокти.

Împiedicați de încărcare cu eliberare dop accidental.
Предотвратяване на зареждане освобождаване щепсел случайно.

Împiedicați comutarea jucând în cazul în care mingea este largă.
Предотвратете превключването на играта, ако топката е широка.

Împiedicați stagnarea picioarelor, consolidați peretele venoasă.
Предотвратете стагнацията в краката, укрепете венозната стена.

Împiedicați rahitismul mai ușor decât vindecarea- PREVENIRE.
Предотвратяване на рахитите по-лесно от лечението- ПРЕДОТВРАТЯВАНЕ.

Împiedicați copilul să aibă grijă de el atât de mic ciudat.
Не позволявайте на детето ви да се грижи за него толкова малка странен.

Împiedicați urmărirea mașinii închiriate și mașinii împrumutate.
Предотвратяване на следенето на коли под наем и автомобил под наем.

Împiedicați pierderea de date de pe orice dispozitiv, de oriunde.
Предотвратяване на загуба на данни от всяко устройство и от всяко място.

Împiedicați centura de pagubele provocate de poluarea cu hidrocarburi.
Предотвратяване на колана от щетите, причинени от замърсяване с нефт.

Împiedicați dispariția OSD când faceți clic pe mozplugger.(bug 1672).
Предотвратете изчезването на OSD, когато кликвате върху mozplugger.(бъг 1672).

Împiedicați copiii să folosească un telefon mobil, nici măcar ca joc.
Не позволявайте на децата си да използват мобилен телефон, дори и като играчка.

Împiedicați comutarea jocului și închideți adversarul într-o parte a terenului.
Предотвратете превключването и затваряйте противника си в една част от терена.

Împiedicați apariția și recaderea bronșitei la un copil în următoarele moduri.
Предотвратява появата и повторното поява на бронхит при дете по следните начини.

Împiedicați slăbirea sau deplasarea plăcii dentare de la apăsarea mașinii.
Предотвратяване на разхлабване или изместване на зъба плоча от изстискване на машината.

Împiedicați o listă inteligentă posibilă de citire în protover_compute_vote().
Предотвратете евентуален смарт лист извън границите, прочетен в protover_compute_vote().

Împiedicați duplicarea: Împiedicați intrările duplicate într-o coloană.
Предотвратяване на дублиране: Предотвратяване на дублиращи се записи в колона.

Împiedicați reproducerea afidelor- unul dintre principalii purtători ai bolii.
Предотвратяване на размножаването на листни въшки- един от основните носители на болестта.

Împiedicați configurarea unui sistem gol și expediați din nou sistemele system_config.
Предотвратете конфигурацията на празна система и отново върнете system_config в пакети.

Împiedicați și vindecați răcelile va ajuta usturoiul tocat, aranjat în jurul camerei.
Предотвратяване и лечение на настинки ще помогне на нарязания чесън, подредени около стаята.

Împiedicați unitățile nucleare din seturile de reguli furnizate să câștige nivele inutile de la aeroporturi.
Предотвратете ядрените блокове в предоставените правила да спечелят безполезни ветерани от летищата.