Какво е " ÎMPOTRIVI " на Български - превод на Български

• срещу
• да се бориш
• противопоставят
• да се преборя
• противи
• да се съпротивляваш
• да противостои
• да се боря
• да се пребориш
• изправи

Примери за използване на Împotrivi на Румънски и техните преводи на Български

Te poti împotrivi.
Можеш да се бориш.

M-aş împotrivi unor adversari puternici.
Ще се изправя срещу мощни противници.

Nu mă pot împotrivi.
Не мога да се боря.

Nu te împotrivi, Yule Mae!
Не се бори, Юл Мей!

Nu m-am putut împotrivi.
Не можах да се преборя.

Nu te mai împotrivi Scaunului Aurora.
Спри да се съпротивляваш на стола Аврора.

Încă te mai poţi împotrivi.
Все още можеш да се бориш.

Nu mă voi împotrivi niciunuia.
Не съм срещу никой от вас.

Și acum nu mă pot împotrivi.
И сега не мога да се боря.

Te poti împotrivi, Brendan.
Можеш да се пребориш, Брендън.

Cum am zis, nu mă pot împotrivi.".
Вече писах, че не мога да се боря.

Nu mă pot împotrivi cobaltului.
Не мога да се преборя с кобалта.

Dar când te vor vedea în viaţă, se vor împotrivi lui Koba.
Но когато те видят жив воля срещу Коба.

Nu te poţi împotrivi viitorului.
Не можеш да се бориш с бъдещето.

Până la urmă, aceasta… probabil că se va împotrivi.
В крайна сметка, съм убедена, че тази ще се противи.

Te poti împotrivi.
Можеш да се пребориш.

Nu mă mai pot împotrivi acestui sentiment Pe stomacul gol.
Тези чувства аз не мога да преборя на гладен стомах.

David va fi cel care i se va împotrivi lui Cutler.
Дейвид ще е този, който ще се изправи срещу Ножаря.

Doar ea se va împotrivi vampirilor… demonilor şi forţelor întunericului.
Само тя ще се изправи срещу вампирите… демоните и тъмните сили.

Nu… mi te împotrivi.
Не ми се… противопоставяй.

Nu ne putem împotrivi progresului, dar trebuie să atenuăm lovitura.
Не можем да се борим с прогреса, но трябва да омекотим удара.

Nu te poti împotrivi.
Неможеш да се съпротивляваш.

Şi nu te împotrivi căsătoriei.
И не се противопоставяй на брака ти.

Căci cine se poate împotrivi voii Lui?!
Кой може да противостои на волята Му?

Nu i te vei împotrivi de unul singur.
Ти няма да се изправяш сам срещу него.

Oamenii s-au unit pentru a se împotrivi Domnului oştirilor.
Хората са се обединявали в съюзи, за да се противопоставят на Господа на силите.

Nu te poţi împotrivi unui Sfârşit Fericit.
Не можеш да се пребориш с Щастливия край.

Filipe, nu te împotrivi voii mele!
Филип! Не се противи на волята ми!

Nu te poţi împotrivi universului.
Не може да се бориш с Вселената.

Nimic nu se poate împotrivi unei astfel de gravitatie.
Нищо не може да издържи такава гравитация.