Какво е " ÎNCASĂRI DIN VÂNZAREA " на Български - превод на Български

• постъпления от продажбата
• постъпления от продажба

Примери за използване на Încasări din vânzarea на Румънски и техните преводи на Български

Încasări din vânzarea altor active.
Постъпления от продажбата на други движими вещи.

Articolul 5 0 0- Încasări din vânzarea de bunuri mobile(livrări de bunuri).
Статия 5 0 0- Постъпления от продажба на движими вещи(доставка на стоки).

Încasări din vânzarea de alte bunuri mobile.
Постъпления от продажбата на други движими вещи.

Articolul 5 0 2- Încasări din vânzarea de publicaţii, de imprimate şi de filme- Venituri alocate.
Постъпления от продажбата на публикации, печатни издания и филми- целеви приходи.

Încasări din vânzarea de publicaţii, imprimate şi filme.
Постъпления от продажба на публикации, печатни издания и филми.

Articolul 5 0 2- Încasări din vânzarea de publicații, de imprimate și de filme- Venituri alocate.
Статия 5 0 2- Постъпления от продажбата на публикации, печатни издания и филми- целеви приходи.

Încasări din vânzarea de bunuri mobile(livrări de bunuri).
Постъпления от продажбата на движими вещи(доставка на стоки).

Încasări din vânzarea- este obiectivul principal al întreprinderii.
Постъпления от продажба- е основната цел на предприятието.

Încasări din vânzarea de publicații, de imprimate și de filme.
Постъпления от продажба на публикации, печатни издания и филми.

Încasări din vânzarea de alte bunuri mobile- Venituri alocate.
Постъпления от продажбата на други движими вещи- целеви приходи.

Încasări din vânzarea de mijloace de transport- Venituri alocate p. m. p. m.
Постъпления от продажбата на превозни средства p. m. p. m.

Încasări din vânzarea de publicaţii, de imprimate şi de filme- Venituri alocate.
Постъпления от продажбата на публикации, печатни издания и филми- целеви приходи.

Încasări din vânzarea de lucrari, servicii, bunuri și servicii în planificarea pus în prețurile cu ridicata.
Постъпления от продажба на строителство, услуги, стоки и услуги в планирането пуснати в цените на едро.

Încasări din vânzarea- este principalul factor de compensare a tuturor cheltuielilor întreprinderii pentru producerea, transportul și depozitarea produselor.
Постъпления от продажба- е основният фактор за компенсиране на всички разходи на предприятието за производството, преноса и съхранението на продуктите.

Încasări din vânzarea biletelor din traficul aerian internațional, din bagajul excedentar, din cheltuieli de transport aerian internațional și curse charter.
Постъпления от продажбата на международни въздушни билети, от такси за свърхбагаж, от международни въздушни товарни превози и от чартърни полети.

Toate încasările din vânzările de bilete vor merge pentru ajutorarea persoanelor cu dizabilităţi.
Всички приходи от продажбата на билети ще отидат в помощ на деца в неравностойно положение.

Atunci o să calculăm încasările din vânzări, aşa că voi avea nevoie de.
Сега планираме повишаването на приходите от пазара, така че ще ми трябват.

În concluzie, se poate observa faptul că încasările din vânzarea nu neapărat să fie exprimat în bani.
В заключение може да се отбележи, че приходите от продажбата не е задължително да бъдат изразени в пари.

În mod normal, astfel de indicator este încasările din vânzarea, și că trebuie să fie egal cu o sută la sută.
По принцип такъв показател е постъпленията от продажбата, както и че тя трябва да бъде равна на сто процента.

Calculat rentabilitatea vânzărilor prin următoarea formulă- raportul dintre profitul din exploatare al companiei dacă încasările din vânzarea de produse în.
Изчислено рентабилността на продажбите чрез следната формула- съотношението на оперативната печалба на компанията, ако постъпленията от продажбата на продукти в.

După o astfel de munca titanica se pot relaxa în confortul de conac dumneavoastră, care a fost construit cu încasările din vânzarea de dulciuri.
След като титаничен труд да се отпуснете в уюта на вашия замък, който е построен с приходите от продажба на бонбони.

Conform raportului, vânzări UHD-TV acest an va ajunge la 15 milioane de actiuni, încasările din vânzare vor depăși $12 BN.
Според доклада, UHD-телевизионни продажби през тази година ще достигне 15 милиона акции, постъпленията от продажбата ще надхвърлят $12 БН.

Sursa: Comisia Europeană(baza de date AMECO) şi calcule BCE. Notă: Soldul bugetar exclude încasările din vânzarea licenţelor de telefonie mobilă UMTS(Universal Mobile Telecommunication System).:.
Източници: Европейска комисия(база данни на AMECO) и изчисления на ЕЦБ. Забележка: Данните за бюджетното салдо не включват постъпления от продажбата на лицензи за универсални мобилни телекомуникационни системи.

Orice încasările din vânzarea vor fi trimise la contracte inteligente care vor gestiona distribuirea fondurilor, care Garzik spus că va distribui veniturile„peste decenii“ pentru utilizatorii Metronome.
Постъпленията от продажбата ще бъдат изпратени на интелигентни договори, които ще управляват разпределението на средствата, които Garzik казаха ще разпредели сумата, получена"в продължение на десетилетия", за да метроном потребители.

Dacă activul este vândut la un preț mai mare decât costul său, amortizarea fiscală cumulată în valoare de 30 va fi inclusă în venitul impozabil, dar încasările din vânzare care depășesc costul activului nu vor fi impozabile.
Ако активът се продаде над себестойността, натрупаната данъчна амортизация от 30 единици ще бъде включена в облагаемия доход, но приходите от продажбата, превишаващи себестойността, няма да бъдат облагаеми.

Câştigurile sau pierderile rezultate din variaţia valorii juste reziduale sunt în sarcina locatarului(de exemplu sub forma unei reduceri a chiriei echivalentă cu cea mai mare parte a încasărilor din vânzări la sfârşitul contractului de locaţie); şi.
Печалбите или загубите от колебанията в справедливата стойност на остатъчната стойност остават у лизингополучателя(например под формата на отстъпка в наема, равна на по- голямата част от постъпленията от продажбите в края на лизинговия договор); и.

În plus, vânzările pot fi compatibile cu obiectivul de a deține active financiare în scopul de a colecta fluxuri de trezorerie contractuale dacă vânzările au fost efectuate aproape de scadența activelor financiare, iar încasările din vânzări sunt aproximativ echivalente cu cele din colectarea fluxurilor de trezorerie contractuale rămase.
Освен това продажбите може да са съвместими с целта финансовите активи да бъдат държани за събиране на договорните парични потоци, ако датата на продажбите е близо до падежа на финансовите активи и постъпленията от продажби се приближават до размера на договорните парични потоци, които остава да бъдат събрани.

Dacă valoarea justă a contravalorii vânzării unui activ nu este egală cu valoarea justă a activului sau dacă plățile pentru contractul de leasing nu se fac la ratele de pe piață, o entitate trebuie să facă următoarele ajustări pentru a evalua la valoarea justă încasările din vânzare:.
Ако справедливата стойност на възнаграждение за продажбата на актив не е равна на справедливата стойност на актива или ако плащанията за лизинга не са по пазарни цени, предприятието прави следните корекции, за да оцени постъпленията от продажбата по справедлива стойност:.