Какво е " ÎNCERCAI " на Български - превод на Български

• се опитваше
• се опита
• искаше
• се опитваш
• се опитвахте
• искаш
• се опитвате
• искате
• искахте

Примери за използване на Încercai на Румънски и техните преводи на Български

Unde încercai să ajungi?
Къде искаше да отидеш?

Dar vezi tu, nu am ascultat… ceea ce încercai să-mi spui.
Но виж, аз не слушах… какво се опитваше да ми кажеш.

Ce încercai să faci?
Какво се опита да направиш?

Acum, spune-mi şi mie ce încercai să dovedeşti?
Сега, ще се опиташ ли да ми кажеш какво се опитваш да докажеш?

Asta încercai să ascunzi?
Искате да го скриете ли?

Încercai să-mi dai peste nas.
Искаше да ме надцакаш.

Pe cine încercai să suni?
На кого искаше да се обадиш?

Încercai să mă faci să par un plângăcios!
Искаш да ме направиш кучка!

Şi ce încercai să faci?
А ти какво се опита да направиш?

Încercai să afli ce s-a întâmplat cu Laura.
Просто се опитвахте да разберете нещо за Лора.

E ceva de care încercai să scapi, nu-i aşa?
Това е някой, от когото се опитвахте да избягате, нали?

Ce încercai să realizezi trimiţând-o pe Seung Hee acolo?
Какво се опитвате да постигнете, ти и Сънг Хи?

Haide, nu încercai să scapi de Josh?
Хайде, не искаше ли да разкараш Джош от стаята?

Şi încercai să-i protejezi.
И се опитвахте да ги защитите.

Acum câteva minute, încercai să mă faci de râs în biroul lui Joel.
Преди малко, се опита да ме злепоставиш в офиса на Джол.

Ce încercai să furi din armurărie?
Какво се опита да откраднеш от оръжейната?

Şi, dintr-odată, nu încercai doar să fii cel mai bun din cartierul tău.
И изведнъж вече не само се опитвате да сте най-добрият в квартала.

Şi încercai să mă convingi că n-am văzut nimic.
И се опитваш да ме убедиш, че не виждам нищо.

De ce încercai să mă ucizi?
А защо се опита да убиеш мен?

Tu încercai să mă ajuţi şi eu nu te-am lăsat.
Ти се опитваше да ми помогнеш, а аз не ти позволих.

Poate încercai să-mi spui ceva.
Или искаш да ми кажеш нещо.

Dacă încercai să subliniezi ceva.
Ако искаш да добавиш нещо.

Asta încercai să-mi spui, nu-i asa?
Това… Това се опитваше да ми кажеш, нали?

Adică încercai să-ţi acoperi urmele.
Имаш предвид, че се опитвахте да прикриете следите си.

Asta încercai să îmi spui atunci când ai plecat.
Това искаше да ми кажеш преди да си тръгнеш. Да.

Ştiu ce încercai să faci şi trebuie să încetezi.
Знаех какво се опитваше да направиш и трябваше да те спра.

Dacă încercai să mă răneşti, nu asta e modalitatea.
Ако се опитваш да ме нараниш, не това е начинът да го направиш.

Tu, când încercai să-i dai medicamentul lui Michael pe întuneric.
Ти се опита да дадеш на Майкъл лекарство в тъмното.

Stiu că încercai să mă faci să mă simt mai bine.
Знам, че се опитваше да ме накараш да се почувствам по-добре.

Ştiu că încercai să mă ajuţi şi că ţi-am răstălmăcit cuvintele.
Знам, че се опитваш да ми помогнеш и аз ти извъртах думите.