Какво е " ÎNCONJURAT DE PRIETENI " на Български - превод на Български

• заобиколен от приятели
• заобиколени от приятели

Примери за използване на Înconjurat de prieteni на Румънски и техните преводи на Български

Fii înconjurat de prieteni.
Бъдете заобиколени от приятели.

Întotdeauna este înconjurat de prieteni.
Винаги съм обкръжена от приятели.

Ești înconjurat de prieteni și nu numai.
Те винаги са заобиколени от приятели, а не само.

Voi fi în mod sigur înconjurat de prieteni.
Ще съм заобиколена с приятели.

Stătea înconjurat de prieteni, intrând în a doua lui primăvara.
Беше заобиколено от приятели, посрещащо своята втора пролет.

Întotdeauna este înconjurat de prieteni.
Те винаги са заобиколени от приятели.

Reprezentanții acestui semn place să-și petreacă timpul înconjurat de prieteni.
Представителите на тази зодия прекарват времето си заобиколени от приятели.

Pentru a fi înconjurat de prieteni.
Да бъда обкръжен от приятели.

Murdariei de curatat dupa o petrecere, pentru ca înseamna ca am fost înconjurat de prieteni.
За бъркотията, която трябва да се почисти след парти, защото това означава, че съм заобиколен от приятели.

Aici mă simt înconjurat de prieteni.
Чувствам се тук заобиколена от приятели.

În aceste povești neapărat triumfă asupra răului, bune și principalul caracter pozitiv înconjurat de prieteni.
В тези истории са непременно добри триумфира над злото, и основният положителен герой, заобиколен от приятели.

E plăcut să fii înconjurat de prieteni.
Хубаво е да си заобиколен от приятели.

El este înconjurat de prieteni, și în plus față de curse, veți vedea companiei si jocuri provocatoare această direcție.
Той е заобиколен от приятели, и в допълнение към състезанията, ще видите на компанията и провокативни игри тази посока.

Săptămâna aceasta vei fi înconjurat de prieteni.
Този петък се обградете с приятели.

Sunteţi înconjurat de prieteni şi protectori.
Те са обкръжени от приятели и обожатели.

Săptămâna aceasta vei fi înconjurat de prieteni.
В неделя ще сте заобиколени от приятели.

Asta fiind pașnic acasă înconjurat de prieteni sau de gândire ca răspuns„să nu apară anxietate sau prost“ sau„să fie ceva original“.
Това е тихо у дома или заобиколени от приятели, които мислят, че отговорът е"да не изглеждат тревожни или глупави" или"да бъде нещо оригинално".

În acest loc vei fi mereu înconjurat de prieteni.
В този апартамент винаги ще бъдете заобиколени от приятели.

Vreau să fiu înconjurat de prieteni şi colegi.
Да бъда заобиколен от приятели и колеги.

Pe lângă asta, chiar dacă nu ar fi nicio speranță, eu aș prefera să mor înconjurat de prieteni și de familie în casa mea.
Освен това, дори да няма надежда. Аз бих предпочел да умра заобиколен от приятелите и семейството ми, в собствения си дом.

Fotografie, în cazul în care eşti înconjurat de prieteni, sau un afiş, sau un set de obiecte mici pe care le colectează.
Фотография, когато сте заобиколени от приятели, или плакат, или набор от малки елементи, които събират.

Dacă ești născut pe data de 10 ai o inimă mare si o puritate imensă în raport cu sufletul, astfel încat ești de obicei înconjurat de prieteni si cei dragi.
Родени на 10-иия ден, имат голямо сърце и невероятно чиста и невинна душа, заради което обикновено са заобиколени от приятели и близки.

Stă la o masă, înconjurat de prieteni.
Тя сяда на някоя маса, обгражда се с приятели.

În acest loc vei fi mereu înconjurat de prieteni.
Хората в този апартамент винаги ще бъдат заобиколени от приятели.

Vei fi pe Voyager… înconjurat de prieteni.
Ще бъдеш на"Вояджър"… обграден от приятели.

Ei bine, de fapt sunt înconjurat de prieteni.
Ами, всъщност, аз съм заобиколен от приятели.

V Dholakpur trăiește nouă Chota, înconjurat de prieteni, si constanta lui gasca inamic- Kalia.
V Dholakpur живее девет Чота, заобиколен от приятели, и постоянно му враг банда- Калия.

Această seară este cea mai deosebită seară pentru mine… înconjurat de prieteni, oaspeţi de onoare, şi femeia pe care o iubesc.
Тази вечер ме изпълва с гордост, че съм заобиколен от приятели, почетни гости и жената, която обичам.

Povestea se încheie într-o notă fericită cu Holling înconjurat de prieteni, urmărind că soțul doamnei Baker se întoarce acasă în siguranță din Vietnam.
Историята завършва с щастлива забележка с Холинг, заобиколен от приятели, гледайки как съпругът на госпожа Бейкър се връща на сигурно място от Виетнам.