Какво е " ÎNCUIATĂ " на Български - превод на Български

• заключена
• затворена
• заключва
• залостен
• заключено
• заключен
• заключени

Примери за използване на Încuiată на Румънски и техните преводи на Български

Casa este încuiată.
Къщата е затворена.

E încuiată într-un turn.
Затворена е в кула.

Uşa e încuiată.
Вратата ти е затворена.

E încuiată din interior.
Заключено е отвътре.

Uşa e încuiată.
Всички врати са заключени.

E încuiată prin interior.
Заключено е отвътре.

De ce e usa încuiată?
Защо е заключена вратата?

Era încuiată pe dinafară… si avea bare la fereastră.
Заключва се отвън, а прозорецът е с решетка.

Niciodată nu e încuiată.
Вратата не се заключва.

Într-o cameră încuiată, el a împuşcat fata.
В заключена стая, той застрелва момичето.

Paul o ţine întotdeauna încuiată.
Пол винаги я заключва.

Casa a fost încuiată de atunci.
Оттогава къщата е затворена.

Şi uşa asta rămâne încuiată.
И тази врата остава заключена.

Rămâne întotdeauna încuiată pe dinăuntru.
Те винаги трябва да бъдат заключени отвътре.

Ciudat că această cameră nu este încuiată.
Странное, че тази врата не се заключва.

Garderoba va fi încuiată pe parcursul testului.
Гардеробът ще бъде заключен по време на изпита.

Eram sigur că uşa aia era încuiată.
Сигурен съм, че онази врата беше затворена.

Uşa va fi încuiată pe dinafară.
Вратата се заключва отвън, а с този бутон ще сигнализирате охраната.

E încuiată ca să nu găsească cineva cadavrul din greşeală.
Заключено е, за да не намери някой тялото по случайност.

Pe timpul nopţii cheia este încuiată în biroul meu.
През нощта, ключа се заключва в моя офис.

Ţine uşa încuiată până mă întorc şi o dărâm.
Дръж вратата затворена, докато не се върна и не я разбия.

Dacă poate evada dintr-o celulă încuiată, poate fi oriunde.
Ако може да избяга от заключена килия, може да е навсякъде.

Era încuiată. Au crezut că e ceva de valoare acolo?
Беше заключено, сигурно са решили, че има нещо ценно вътре?

Aici a fost un alt uşa încuiată adaugă la sută în casa ciudat.
Тук е още една заключена врата на сто в чужда къща.

Sau dacă e încuiată şi toţi trebuie să intre pe uşa din faţă?
Или ако той е заключен и всички минават през парадния?

Există un gard înalt de 1,80m şi o poartă încuiată care separă cele două proprietăţi.
Има два метра висока ограда и заключена порта, която разделя двата имота.

În schimb, este încuiată prin dezorientare şi construită din dezinformare….
Вместо това, той е заключен с объркване и е построен върху дезинформация.

Dar va muri dacă rămâi încuiată aici şi nu revii printre noi.
Но ще, ако продължаваш да седиш заключена тук и не идваш с нас.

Maşina nu era încuiată, iar cheile de contact erau pe bord.
Автомобилът не бил заключен, а контактните ключовете му били на таблото.

Biserica a fost încuiată, iar Autoritatea a luat cheile cu dânsul.
Като последица на моя протест черквата бе затворена и властта прибра ключовете.