Какво е " ÎNGHIŢITURI " на Български - превод на Български

• глътки
• хапки

Примери за използване на Înghiţituri на Румънски и техните преводи на Български

Trei înghiţituri.
Три глътки.

Înghiţituri mici.
Малки глътки.

Din două înghiţituri?
С две хапки?

Trei înghiţituri pentru fiecare.
По три глътки за всеки.

Încă trei înghiţituri.
Още три хапки.

Două înghiţituri şi treceţi la bare.
Две глътки и на игрището.

Doar trei înghiţituri.
Само три малки.

Mănâncă o banană din două înghiţituri.
Той яде банан с две хапки.

Ultimele înghiţituri.
Последно обаждане.

Dacă în poză apare şi un animal de companie, două înghiţituri.
С домашен любимец, две глътки.

Doar două înghiţituri.
Само няколко хапки.

Două înghiţituri din asta, şi poţi avea toate astea.
Две малко хапки от това, и ще получиш всичко това.

Cât să fie? Două înghiţituri?
Събират само две хапки?

Încă una sau două înghiţituri apoi cred că am adormit.
Изпих още няколко и след това мисля съм заспал.

Fiecare primeşte trei înghiţituri.
Всеки получава по три глътки.

Dă-i câteva înghiţituri de apă la fiecare câteva minute.
Давайте му по глътка вода на всеки две минути.

Haide, Petey, două înghiţituri.
Хайде, Пити, две хапки.

După câteva înghiţituri a spus că ceaiul are gust de migdale.
След няколко глътки казваше, че има вкус на бадеми.

Te rog, doar câteva înghiţituri.
Моля те, само няколко хапки.

Am băut câteva înghiţituri şi… La început m-am simţit ameţită.
Изпих няколко глътки… и започна да ми се вие свят.

Poate că am luat câteva înghiţituri.
Аз… може би няколко глътчици.

Câteva înghiţituri din asta… şi vei fi relaxat trei zile de acum încolo.
Няколко глътки от това и ще релаксираш три дни.

Se bea imediat cu înghiţituri mici.
Изпива се веднага на малки глътки.

Tu ai luat două înghiţituri. Asta face cât zece pahare pentru o persoană normală.
Изпил сте 2 глътки. Това са като 10 изстрела за нормален човек.

Ţine-ţi respiraţia şi ia nouă înghiţituri de apă.
Задръжте дъх и отпийте 9 глътки вода.

Am luat doar două înghiţituri de şampanie.
Сръбнах си две глътки шампанско.

Mi se face rău de la humus după 4 înghiţituri.
Става ми лошо, когато ям хумус, след четвъртата хапка.

Sau îmi poţi da câteva înghiţituri din acel suc de hibrid.
Или можеш да ми дадеш няколко глътки от този хибриден сок.

Haide, Anne, iubirea mea, ai luat doar trei înghiţituri.
Хайде, Ана, любима, изяла си само три лъжици.

A deschis o sticlă de Brivari, a luat câteva înghiţituri şi a leşinat.
Отвори бутилка Бривари, изпи няколко глътки и колабира.