Какво е " ÎNLĂTURĂ " на Български - превод на Български

• премахва
• отстранява
• премахнете
• премахване
• премахват
• отстраняват
• премахна
• премахне

Примери за използване на Înlătură на Румънски и техните преводи на Български

Înlătură EXIF.
Премахване на EXIF.

De asemenea, este perfect înlătură cocoloașe format dintr-o dată.
Също така е напълно премахва бучки формира внезапно.

Înlătură etichetă.
Премахване на етикет.

Vindecarea prin qigong înlătură cauza fundamentală a bolii.
Чигонг лечението премахва коренният причинител на болестта.

Înlătură această etichetă.
Премахване на етикет.

Etanolul și apa reziduală se înlătură prin evaporare.
Етанолът и остатъчната влага се отстраняват посредством изпаряване.

Înlătură acest atribut.
Премахване на този атрибут.

Limbile străine ne deschid mintea și înlătură bariere.
Свободното общуване на чужди езици, премахва бариери и отваря нови хоризонти.

Înlătură oboseala psihică.
Премахва умствената умора.

Eu voi fi cel care îl înlătură, sau voi muri încercând.
Аз донесох проклятието в Камелот и аз ще го премахна или ще загина, докато опитвам.

Înlătură sursa audio.
Премахване на източника на аудиото.

Ce fel de monstru îşi eviscerează victima apoi îi înlătură ţesutul?
Какво чудовище изкормва жертата си и след това отстранява плътта от костите й?

Înlătură sursa video.
Премахване на източника на видеото.

Obiectivele de noapte se îmbrăcă în mod direct înainte de culcare și se înlătură în dimineața.
Нощните лещи се обличат директно преди лягане и се отстраняват сутрин.

Înlătură oboseala și oferă energie.
Премахва умората и дава енергия.

Chirurgul formează o incizie mare prin care accesează organul afectat și îl înlătură.
Хирургът образува голям разрез, чрез който получава достъп до засегнатия орган и го отстранява.

Înlătură oboseala și oferă energie.
Премахва умората и придава енергия.

Sensibilitatea braţelor robotice înlătură problemele asociate cu tremurul normal al mâinii umane.
Чувствителността на роботизираната ръка премахва проблемите свързани с нормалното потреперване на човешката ръка.

Înlătură tot ceea ce nu-ţi place.
Премахнете всичко, което не ви харесва.

Expunerea completă, se înlătură manifestările micoză și agentul cauzal- ciuperca.
Въздействието е комплексно, се премахват проявите на микоза и причинител- гъбички.

Înlătură această intrare@ action: inmenu.
Премахване на записа@ action: inmenu.

Arestarea lui Gotovina înlătură un obstacol important pentru perspectivele de aderare ale Croaţiei.
Задържането на Готовина премахна основна пречка пред перспективите за интеграция на Хърватия.

Înlătură punctele negre și excesul de sebum.
Премахва черните точки и излишния себум.

Aceasta nu înlătură numai matreata, dar face parul stralucitor.
Тя не само отстранява пърхота, но прави косата блестяща.

Înlătură rugina, vopseaua, mirosuri de animale.
Премахва ръжда, боя, неприятни миризми.

Nu se înlătură mai mult de o treime din coroană.
За една година се отстранява не повече от една четвърт от цялата корона.

Înlătură energia negativă și aplică sfaturile astea!
Премахнете негативната енергия от дома си, като следвате тези съвети!

Procesarea înlătură aroma ce trebuie înlocuită cu aditivi.
Обработката премахва ароматът, който трябва да бъде заместен чрез добавки.

Înlătură grăsimea de pe spate și aripioarele, cu doar 4 exerciții rapide!
Премахнете мазнините и гънките от гърба и паласките, използвайки 4 прости упражнения!

Înlătură urmele unsuroase și poate absorbi uleiurile și reține praful și mizeria.
Отстранява мазни следи и има способността да поглъща масла и да задържа прах и мръсотия.