Какво е " ÎNSEAMNĂ CĂ AVEȚI NEVOIE " на Български - превод на Български

• означава че имате нужда

Примери за използване на Înseamnă că aveți nevoie на Румънски и техните преводи на Български

Înseamnă că aveți nevoie de niște aliați.
Значи, че ще трябва да си намерите съюзници.

Doar pentru că lucrați acasă, asta nu înseamnă că aveți nevoie de un birou.
Само защото работите от дома, това не означава, че имате нужда от офис.

Acest lucru înseamnă că aveți nevoie de un impuls în acest domeniu.
Това означава, че имате нужда от тласък в тази област.

La urma urmei, el nu se poate opri doar pe drum, ceea ce înseamnă că aveți nevoie să-l ajute la parc.
В края на краищата, той не може просто да спре по пътя, което означава, че трябва да му помогне да се паркира.

Pur și simplu înseamnă că aveți nevoie de scaune suplimentare.
Това просто означава, че се нуждаете от допълнителни места.

Dacă nu ați fost anterior raportate în proiecte Networks vis, înseamnă că aveți nevoie Ninja Wars 2 de înregistrare.
Ако преди това не са били докладвани в мрежите проекти сън, означава, че трябва Ninja Wars 2 регистрация.

Iar acest lucru înseamnă că aveți nevoie pentru a proiecta o strategie.
А това означава, че трябва да се изработи стратегия.

Nu-l voi pune pe proiectul de lege cu toate acestea, dar el este în familie acum, ceea ce înseamnă că aveți nevoie pentru a obține de la bord.
Все още няма да го включа в концертите, но той е от семейството, което значи че трябва да си ок с това.

Asta înseamnă că aveți nevoie numai de o fracțiune din valoarea totală a tranzacției.
Това означава, че Ви е необходима само част от общата стойност на сделката.

De exemplu, dacă perechea e tranzacționată la 1,35, înseamnă că aveți nevoie de 1,35 USD pentru a cumpăra 1 EUR.
Ако двойката се търгува при 1. 35 например, това означава, че Ви са необходими 1, 35 USD, за да купите 1 EUR.

Toate acestea înseamnă că aveți nevoie pentru a grăbi laMagazin pentru antiseptice si insecticide.
Всичко това означава, че трябва да бързаме къмМагазин за антисептици и инсектициди.

Masaj cu mișcări circulare, ar trebui să freca crema în sân, ceea ce înseamnă că aveți nevoie de un pic mișcări de ridicare, răsucire spre partea laterală a gâtului;
Масаж в кръгови движения трябва да търка крема в гърдите, което означава, че трябва малко движения повдигане, усукване, за да отстрани на шията;

Acest lucru înseamnă că aveți nevoie pentru a crește aportul de creatina atunci când pe un ciclu de Anavar.
Това означава, че трябва да се увеличи приема на креатин, когато на един цикъл на Anavar.

Pentru a face acest lucru, trebuie să salvați întâi modificările, ceea ce înseamnă că aveți nevoie de permisiuni Adăugare elemente sau Editare elemente.
За да направите това, трябва първо да запишете промените, което означава, че трябва да имате разрешения за добавяне или за редактиране на елементи.

Dar acest lucru nu înseamnă că aveți nevoie acum pentru a achiziționa încă gri mat gel-lac.
Но това не означава, че трябва сега още придобие сив матиран гел-лак.

Dar, cel mai probabil, nu veți putea participa la meci în această vară în Rusia, ceea ce înseamnă că aveți nevoie de cea mai bună soluție- live streaming.
Но най-вероятно няма да можете да присъствате на мачовете това лято в Русия, което означава, че имате нужда от следващия най-добър начин да се насладите на грандиозното спортно събитие- излъчване на живо онлайн.

Și asta înseamnă că aveți nevoie și să le înlocuiască cu alimente bogate in carbohidrati, dar mai util.
А това означава, че имате нужда и да ги замени с храни с високо съдържание на въглехидрати, но по-полезни.

În plus, puteți discuta cu echipa DMin în cazul în care schimbări semnificative de viață sau de minister înseamnă că aveți nevoie de o mică flexibilitate și grație în adaptarea ritmului programului.
Освен това, можете да говорите с екипа на DMin, когато значителните промени в живота или служението означават, че се нуждаете от малко гъвкавост и грация при приспособяването на темпото на вашата програма.

Acest lucru nu înseamnă că aveți nevoie pentru a face rutina de exercitii regulate, dacă nu vă simțiți bine.
Това не означава, че трябва да направите обичайната си рутинна тренировка, ако не се чувствате добре.

În cazul în care erupție cutanată și mâncărime- nu este singurul simptom al animalului, evident, grav bolnav(să nu mănânce, este în dificultate, whining, etc…), Acest lucru înseamnă că aveți nevoie de cât mai curând posibil pentru a contacta medicul veterinar.
Ако обрив и сърбеж- не е единственият симптом на животното очевидно сериозно болен(да не се яде, е в затруднено положение, да пищи, и т. н…), това означава, че трябва възможно най-скоро, за да се свържете с вашия ветеринарен лекар.

Acest lucru este foarte util, dar înseamnă că aveți nevoie de o modalitate convenabilă de a salva buffer-ul primului fișier.
Това е много полезно, но също означава, че се нуждаете от удобен начин да запазите буфера на първия файл.

Acoperire dumneavoastră de asigurare vă oferă protecție financiară dacă aveți vreodată să depună o cerere ca urmare a unei situații de urgență, dar ai pierdut acoperire sau politica dumneavoastră dacă nu vă puteți permite să continue să plătească prima dvs.- ceea ce înseamnă că aveți nevoie doar de o politică de primă la prețuri accesibile, care vă oferă o protecție sau acoperire adecvată.
Вашата застраховка ви осигурява финансова защита, ако някога трябва да подаде иск след всяко аварийно, но вие губите покритие или политика, ако не може да си позволи да продължи да плаща премия си- което означава, че трябва само една премия-достъпни политика, която ви осигурява адекватна защита или капак.

De exemplu, o zonă privată casa de 300 m2, înseamnă că aveți nevoie de o capacitate de cazan nu mai puțin de 30 kW.
Например, една частна къща площ от 300 m2, това означава, че имате нужда от бойлер капацитет не по-малко от 30 кВт.

Nu înseamnă că aveți nevoie pentru a fi un programator pentru a opera software-ul, dar ai nevoie pentru a spune ceea ce vrei.
Ние нямаме предвид, че трябва да бъде един програмист да работи със софтуера, но трябва да му кажа, че искате.

Un semnal sensibil, cum ar fi cancerul, înseamnă că aveți nevoie de un material la fel de delicat ca și emoțiile dvs., care pot transforma un ban.
Чувствителен знак като Рак означава, че имате нужда от материал, който е също толкова деликатен, колкото и емоциите ви, които могат да се превърнат в стотинка.

Cu toate acestea, acest lucru nu înseamnă că aveți nevoie pentru a construi un foișor chiar lângă casă, pentru că cu siguranță veți dori să gătesc kebab sau supă de pește, și astfel de acțiuni pot duce la fum blanketing structura principală.
Все пак, това не означава, че трябва да се изгради беседка в непосредствена близост до къщата, защото със сигурност ще искате да се готви кебап или рибена чорба, и тези действия могат да доведат до дим одеяла основната структура.

Natura dvs. progresivă și independentă înseamnă că aveți nevoie de o rochie pe care nimeni nu o are, dar înclinația dvs. ecologică ar putea să vă ajute să găsiți o afacere pentru a găsi afacerea și să o faceți până când vă vopsiți singuri!
Вашата прогресивна и независима природа означава, че имате нужда от рокля, която никой друг няма, но вашият еко-приятелски огънат може да ви накара да прегледате магазините за пестеливост, за да откриете една сделка и да я циклите, като я боядисате сами!

Ceea ce înseamnă că ai nevoie să fie rezolvat. Rapid.
Това означава, че трябва да решите случая бързо.

Ceea ce înseamnă că ai nevoie de mine din această celulă.
Което означава, че се нуждаете от мен извън тази килия.

Bury înseamnă că ai nevoie de 4 ori pe zi.
Bury означава, че трябва 4 пъти на ден.