Какво е " ÎNSOȚITORI " на Български - превод на Български

• спътници
• другари
• придружители
• съпътстващите
• придружаващи
• другарите
• санитарите

Примери за използване на Însoțitori на Румънски и техните преводи на Български

Câinii însoțitori și de agrement.
Декоративни и придружаващи кучета.

Asigurați-vă că ajungeți la timp, fără însoțitori.
Постарайте се да пристигнете навреме и без придружители.

Jucăriile moi sunt însoțitori constanți ai copiilor.
Играчките са постоянните другари на децата.

Dar astăzi, câinii se implică cel mai adesea ca însoțitori.
Но днес, най-често, кучетата се появяват като другари.

De asemenea, poate fi utilizat de însoțitori pentru alte evenimente de grup.
Може също лесно да се използва от придружители за други групови прояви.

Cu toate acestea, astăzi aceste mils sunt adesea aduse ca însoțitori.
Днес обаче тези мили най-често раждат като другари.

Deodorante și antiperspirante au devenit însoțitori indispensabile pentru un popor mult timp.
Дезодоранти и антиперспиранти са станали незаменими другари за дълго време хората.

IG din oțel, probabil, unul dintre primii câini utilizate ca însoțitori.
IG стомана, вероятно една от първите кучета, използвани като придружители.

Compania aeriană trebuie să transporte câinii însoțitori recunoscuți în cabina aeronavei.
ДА- Авиопревозвачът е длъжен да превозва признати кучета придружители в кабината на самолета.

Inițiatorul ura este întotdeauna pisica, este teritoriul său. Tu -eo însoțitori.
Инициатор на омразата винаги е котката, е нейна територия. Можете -eo придружители.

Creșterea anxietății, tulburări de somn- însoțitori frecvenți ai femeilor în poziție și după naștere.
Повишена тревожност, нарушение на съня- чести спътници на жени в положение и след раждане.

Grosimea stratului de izolație variază în funcție de influența factorilor însoțitori.
Дебелината на слоя изолация варира в зависимост от влиянието на съпътстващите фактори.

Multe femei singure superioare caută însoțitori, nu îngrijitori.
Много самотни старши жени търсят другари, а не хора, които се грижат за тях.

Câștige puterea și armura pe măsură ce progresezi prin joc și ridica noi muniții, arme și însoțitori.
Получат сила и броня, колкото напредък чрез игра и вземете нови боеприпаси, оръжия и другари.

Produsele vor deveni parteneri, însoțitori, asistenți personali”, a declarat CEO-ul Bosch.
Продуктите ще станат партньори, придружители, персонални помощници”, твърди председателят на УС на Бош.

Sângerările interne, delirium tremens și delirium tremens nu sunt singurii însoțitori ai sindromului de alcool.
Вътрешното кървене, бялата треска и алкохолния делириум не са единствените придружители на алкохолния синдром.

Cei mai frecvenți însoțitori de răceli sunt laringita și faringita, diferențele în simptomele acestora vă permit să determinați cu exactitate tipul de boală.
Най-често срещаните спътници на катарните заболявания са ларингитът и фарингитът, разликите в симптомите им позволяват точно определяне на вида на заболяването.

Subliniază, prin urmare, că este necesar un număr mai mare de profesori însoțitori pentru copiii cu dizabilități;
Поради това подчертава, че е необходимо да се увеличи броят на учителите, придружаващи децата с увреждания;

Dacă reducerea numărului de calorii, de obicei, o femeie arata obosit, devine iritabil și deprimat, cu tablete efervescente vigoarea și vervă însoțitori constant.
Ако намаляването на броя на калориите една жена обикновено изглежда уморена, става раздразнителен и депресирани, с ефервесцентни таблетки жизненост и добро настроение постоянни спътници.

El se amuza numai hărțuirea și cai curse, petrec timpul cu tinerii însoțitori în jocuri și în curs de dezvoltare un obicei foarte prost.
Той реши да се позабавлява само тормоз и конни състезания, да прекарва време с млади другари в игрите и развитието на много лош навик.

Responsabilitatea pentru deciziile luate, pentru partener, pentru relația sunt, de asemenea, adevărați însoțitori ai dragostei.
Отговорността за взетите решения за партньора за отношенията са и истински спътници на любовта.

După cum se subliniază de asemenea în orientări, câinii-ghizi și câinii însoțitori recunoscuți pot călători în cabină numai dacă acest lucru a fost notificat în prealabil în mod corespunzător.
В ръководството също така се отбелязва, че признатите кучета водачи и кучета придружители пътуват в кабината, при условие че е направено съответното предварително уведомление.

Du-te la galeria celor mai buni GFE escorte de înaltă în picioare, disponibile în Madrid și excursii la toate Spania, însoțitori de lux autentic.
Отидете в галерията на най-добрите луксозни ескорти GFE, които се предлагат в Мадрид и пътуват из цяла Испания, придружители на автентичен лукс.

Diaree, greață, arsuri la stomac, greutate în stomac- toate aceste semne sunt însoțitori constanți ai unei persoane care suferă de solariu cronic.
Диария, гадене, киселини, тежест в корема- всички тези признаци са постоянни спътници на човек, страдащ от хронична слънчева светлина.

Du-te la galeria celor mai buni GFE escorte de înaltă în picioare, disponibile în Madrid și excursii la toate Spania, însoțitori de lux autentic.
Отидете в галерията на най-добрите GFE високопоставени ескорти, на разположение в Мадрид и екскурзии до цяла Испания, придружители на автентичен лукс.

Pentru a preveni tromboflebita, ulcerul trofic și tromboza de a deveni însoțitori obișnuiți, începeți să luați medicamente pentru venele varicoase în picioare la primele simptome ale bolii.
Тромбофлебитът, трофичните язви и тромбозата не са станали ваши постоянни другари, започнете да приемате лекарства за разширени вени по краката при първите симптоми на заболяването.

Bun venit în lumea minunată a diabetului zaharat, a dinților cariați, excesului de greutate și a alți însoțitori ai omului modern, prea alintat cu dulciuri.
Добре дошли в чудния свят на диабета, лошите зъби, наднорменото тегло и други спътници на съвременния човек, прекаляващ със сладкото.

Cu noua generație Sprinter, în această clasă de autovehicule este disponibil un set de noi sisteme de siguranță, care susțin activ siguranța în deplasare. Însoțitori atenți.
С новото поколение Sprinter в тази категория превозни средства е предоставена поредица от нови системи за безопасност, които подпомагат активно безопасността при шофиране. Внимателните спътници.

Aceste calități trebuie să se uite la acest cainerase autohtone, crescute doar pentru a fi însoțitori, ajutată de proprietățile lor fizice și psihologice.
Тези качества трябва да гледат на това кучеместни породи, отглеждани само за да бъдат другари, подпомогнати от техните физически и психологически свойства.

Cu toate acestea, primul lucru pe care trebuie să-l faceți este să tratați lacrimația prin eliminarea factorilor iritanți însoțitori care o pot provoca.
Въпреки това, първото нещо, което трябва да се направи, е да се направи лечение с разкъсване, като се елиминират съпътстващите дразнители, които могат да бъдат причината.