Какво е " ÎNTINDEREA MUȘCHILOR " на Български - превод на Български

• разтягане на мускулите

Примери за използване на Întinderea mușchilor на Румънски и техните преводи на Български

Simțiți întinderea mușchilor pieptului.
Усетете разтягането на гръдните мускули.

În plus, se recomandă întărirea și întinderea mușchilor picioarelor.
Освен това се препоръчва укрепване и разтягане на мускулите на краката.

Întinderea mușchilor din cauza mișcării ciudate, cu o schimbare a poziției;
Разтягане на мускулите поради неловкото движение, с промяна в позата;

Eficace este și"poza șarpe", care permite întinderea mușchilor spatelui.
Също така е ефективен"змийската поза", която ви позволява да опънете мускулите на гърба.

Întinderea mușchilor brațului- deteriorarea integrității țesutului muscular.
Разтягане на мускулите на ръката- увреждане на целостта на мускулната тъкан.

În plus, este eficient în întinderea mușchilor și tratarea hemoroizilor.
В допълнение, той е ефективен при разтягане на мускулите и лечение на хемороиди.

Cu toate acestea, în acest caz, senzațiile de tragere sunt asociate cu întinderea mușchilor uterului.
Въпреки това, в този случай, заядливите усещания са свързани с разтягане на мускулите на матката.

Prin întinderea mușchilor paravertebrali, discurile din coloana vertebrală suportă mai puțină greutate.
Със стягането на паравертебралните мускулите, дисковете в гръбначния стълб понасят по-малко тежест.

Spasmele în timpul sarcinii sunt asociate cu întinderea mușchilor și a ligamentelor, cu o creștere a uterului.
Спазмите по време на бременност са свързани с разтягане на мускулите и сухожилията с увеличаване на матката.

Pentru a trata întinderea mușchilor și a ligamentelor, vânătăi și dislocări, medicina populară recomandă folosirea tensiunii.
За лечение на стречинг на мускулите и сухожилията, натъртвания и изкълчвания, народната медицина препоръчва използването на танца.

De asemenea, un masaj și o gimnastică specială care vizează întinderea mușchilor vițelului și a fasciei plantare s-au dovedit a fi o idee bună.
Освен това, масаж и специална гимнастика, насочена към разтягане на телесните мускули и плантарната фасция, се оказа добра идея.

În zilele critice, țesutul muscular păstrează un grad ridicat de elasticitate, această perioadă putând fi folosită pentru întinderea mușchilor.
В критични дни мускулната тъкан запазва висока степен на еластичност, като този период може да се използва за разтягане на мускулите.

De asemenea, este posibilă întinderea mușchilor, dureri în spate și picioare seara, și toate din cauza tocurilor.
Възможно е също разтягане на мускулите, болки в гърба и краката през нощта, и всичко това заради петите.

În timpul sarcinii, spasmele de intensitate scăzută sunt asociate cu întinderea mușchilor și ligamentelor, cu o creștere a uterului.
По време на бременност, спазмите с ниска интензивност са свързани с разтягане на мускулите и сухожилията с увеличаване на матката.

În scopul anesteziei, medicamentul este utilizat pentru leziuni și leziuni ale articulațiilor, ligamentelor și, uneori, întinderea mușchilor.
За целите на анестезията лекарството се използва за наранявания и увреждане на ставите, връзките и понякога разтягане на мускулите.

Dacă problema este legată de întinderea mușchilor pectorali, întârzierea menstruației nu are legătură cu aceasta.
Ако проблемът е свързан с разтягане на гръдните мускули, забавената менструация няма нищо общо с това.

Complexul de gimnastică terapeutică include în mod necesar exerciții care promovează întinderea mușchilor(colțurile corpului, pantele, deformarea spatelui).
Комплексът от терапевтична гимнастика задължително включва упражнения, които подпомагат разтягането на мускулите(завои на тялото, завои, задници).

Unguentele la întinderea mușchilor trebuie depozitate într-un loc răcoros, protejat de căldură și de sursele de lumină, la temperaturi de până la+ 18 ° C.
Мехлемите при разтягане на мускулите трябва да се съхраняват на хладно място, защитено от топлина и източници на светлина, при температури до+ 18 ° С.

Tânguirea abdomenului inferior la femeile însărcinate este asociată cu distensia uterină, o modificare a formei sale și întinderea mușchilor care susțin uterul.
Изтръпването в корема при бременни жени е свързано с пролапса на матката, промяна в нейната форма, разтягане на мускулите, които поддържат матката.

Pe termen scurt, aceste senzații se explică prin întinderea mușchilor uterini sau prin starea de tensiune, pe care ginecologii o numesc"tonus".
В първите дни тези усещания се обясняват с разтягането на матката или с напрежението, което гинеколозите наричат"тон".

În scopul anesteziei, medicamentul este utilizat pentru leziuni și leziuni ale articulațiilor, ligamentelor și, uneori, întinderea mușchilor.
За целите на анестезията лекарството се използва за наранявания и увреждане на ставите, връзките и понякога разтягане на мускулите. Балсам"Конска сила" за ставите:.

Pe de altă parte, ajută la întărirea și întinderea mușchilor abdomenului, adăugând promovarea unei funcționări mai bune a sistemului digestiv.
От друга страна, тя помага за укрепване и разтягане на мускулите на корема, с добавянето на насърчаване на по-доброто функциониране на храносмилателната система.

Tânguirea abdomenului inferior la femeile însărcinate este asociată cu distensia uterină, o modificare a formei sale și întinderea mușchilor care susțin uterul.
Разширяването на долната част на корема при бременни жени е свързано с разтягане на матката, промяна на неговата форма, разтягане на мускулите, които поддържат матката.

În cel de-al doilea trimestru, simptomele de concepție sunt explicate prin întinderea mușchilor cavității abdominale, dar nu este exclusă și posibilitatea avortului spontan.
Във второто тримесечие симптомите на зачеването се обясняват с опъване на мускулите на коремната кухина, но не е изключена възможността за спонтанен аборт.

Întinderea mușchilor membrelor inferioare poate apărea atunci când faceți jogging, plimbându-vă repede, practicând orice tip de sport și, uneori, chiar și atunci când purtați pantofi slab alesi.
Разтягане на мускулите на долния крайник може да се случи, когато джогинг, бързо ходене, упражнения всеки активен спорт, а понякога дори когато носите зле подбрани обувки.

În cel de-al doilea trimestru, simptomele de concepție sunt explicate prin întinderea mușchilor cavității abdominale, dar nu este exclusă și posibilitatea avortului spontan.
Във второто тримесечие концепцията за симптоматиката се обяснява с опъването на мускулите на коремната кухина, но също така не е изключена възможността за спонтанен аборт.

Pentru a alege un unguent eficient la întinderea mușchilor, trebuie să se țină seama de faptul că aplicarea externă ar trebui să ușureze durerea, să elimine umflarea țesuturilor moi pe locul întinderii, să prevină sau să oprească procesul inflamator.
За да се избере ефективно мускули мехлем опън, е необходимо да се вземе предвид, че външната препарата трябва облекчаване на болката, премахване на подуване на меките тъкани се простира над мястото за предотвратяване или спиране на възпалителния процес.

Există, de asemenea, un anumit set de exerciții pentru întinderea mușchilor extensori ai piciorului, ceea ce face posibilă îmbunătățirea aportului de sânge în această zonă și creșterea mobilității fasciei.
Съществува и набор от упражнения за разтягане на разширените мускули на крака, което прави възможно подобряването на кръвоснабдяването в тази област и повишаването на мобилността на фасцията.

Această condiție se datorează faptului că în timpul deflorării a fost întinderea mușchilor vaginului și, de asemenea, ar putea exista o perturbare a integrității sau ruperii țesuturilor conjunctive care se află în vestibulul său.
Това състояние се дължи на факта, че по време на дефлорация е имало разтягане на мускулите на влагалището, както и нарушение на целостта или разкъсване на съединителната тъкан, която се намира близо до преддверието му.

În plus, această boală duce la durere în partea afectată, care apar datorită întinderii mușchilor și distribuției incorecte a încărcăturii.
В допълнение, тази болест води до болка в засегнатата част, която възниква поради разтягане на мускулите и неправилно разпределение на товара.