Какво е " ÎNTOARCĂ " на Български - превод на Български

• върне
• връща
• обърнат
• обръщат
• прибере
• завъртете
• настрои
• прибират
• настройва
• върнат
• върна
• връщат
• върнете
• обърне
• обърна
• обръща
• връщаше
• връщайте
• обърни

Примери за използване на Întoarcă на Румънски и техните преводи на Български

Spune-le să se întoarcă.
Нека се обърнат.

Să ne întoarcă unul împotriva altuia.
Настройва ни един срещу друг.

Ptr ca el să se întoarcă?
За да се прибере?

Vor să se întoarcă împotriva ta, în luptă.
В битката ще се обърнат срещу теб.

Seth nu vrea să se întoarcă.
Не, ще се прибере.

Să se întoarcă înapoi şi să se ruşineze.
Нека се обърнат назад и се опозорят.

O să am grijă să nu se mai întoarcă.
Ако се върне. Надявам се, че няма.

Înainte să se întoarcă maică-ta de la"ziua de spa".
Докато се прибере майка ти.

Păi, se poate să nu se mai întoarcă?
Е, те изчезват и не се връщат повече?

Nu. Va încerca să ne întoarcă împotriva celuilalt.
Само ще ни настрои един срещу друг.

Să se întoarcă spre mine cei ce se tem de Tine.
Нека се обърнат към мен онези, които се боят от Теб.

Toată lumea să se întoarcă invers, vă rog.
Всички се завъртете на другата страна, моля.

Câinele lui Emiliano Sala încă îl așteaptă să se întoarcă.
Кучето на Емилиано Сала все още го чака да се прибере!

Să norocul nu întoarcă spatele lor, pe tine!
Нека късметът никога не обръщат гръб на вас!

Mîine dimineaţă trebuie să se întoarcă sub pământ.
На сутринта трябва се прибере в земята.

Când o să se întoarcă mami, poţi să dormi aici cu mine.
Докато мама не се прибере може да спиш тук с мен.

Totuşi, europenii încep să-i întoarcă spatele.
Въпреки това европейските лидери му обръщат гръб.

Da, el a trebuit să se întoarcă în Est şi să-şi ajute familia.
Да, той се върна на изток. Помага със семейния бизнес.

Câteva zile înainte de aceasta, ea a plecat să se întoarcă la școală.
Няколко дни преди това тя замина, върна се в колежа.

Trebuie să mă întoarcă împotriva aproape fiecare persoană pe care o iubesc.
Обърна ме против почти всеки, когото обичам.

Vă deranjează ca ea să se întoarcă din propria voinţă?
Притеснява ли Ви, че се връща по своя собствена воля?

Marcy o să se întoarcă cu noi, iar eu o să pun tot alcoolul sub cheie.
Марси ще се прибере с нас. Ще скрия всичкия алкохол.

Gratis Ai ceea ce este nevoie să se întoarcă acasă în viață?
Безплатни Имате ли какво е необходимо, за да се върнат у дома жив?

Acum… Mai bine am pleca înainte ca Frankie şi Stephen să se întoarcă.
Сега… по-добре да си тръгваме преди Франки и Стивън се върнат.

De ce altceva ar fi vrut să se întoarcă pe Minbar alături de un războinic?
Ащо иначе ще се връща на Минбар заедно с войн?

Catherine, familia regala cădea atunci când armatele lor se întoarcă împotriva lor.
Катрин, владетелите падат, когато армията се обърне срещу тях.

Ei nu elimină problema, ci întoarcă viziunea pacientului la limitele normei.
Те не премахват проблема, но връщат визията на пациента до границите на нормата.

Tu ar trebui să scadă la trei găuri Ant și să se întoarcă platan runda.
Трябва да пуснете мравка с три дупки и завъртете кръглата въртяща се поставка.

Creaturile şi toate lucrurile trebuie să se întoarcă în final la Sursă.
Всички същества и неща в крайна сметка се връщат при Извора.

Lasă ca inima ta recunoscătoare care bâjbâie cu nesiguranţă să se întoarcă la El.
Нека твоето благодарно сърце, тръпнещо пред неизвестността, се обърне към Него.